เราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อผู้ที่สูญเสียชีวิตจากภัยพิบัติฝนตกหนักที่เกิดขึ้นบนคาบสมุทรโนโตะในเดือนกันยายน และขอแสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างสุดซึ้งต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบทุกคน

เกี่ยวกับภัยพิบัติครั้งนี้ Urawa Reds จะรับบริจาคร่วมกับพันธมิตร Friends of the United Nations ประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก เพื่อช่วยเหลือในการบรรเทาทุกข์และการสนับสนุนผู้ที่ได้รับผลกระทบ

เงินบริจาคทั้งหมดที่ได้รับจะถูกโอนไปยังสภากาชาดญี่ปุ่นสาขาจังหวัดไซตามะ
เราขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ

เกี่ยวกับการรับบริจาค
(1) เกมเหย้า Urawa Reds
[วันที่]
・ (วันเสาร์) ที่ 5 ตุลาคม 2024 Meiji Yasuda J1 League รอบที่ 33 Cerezo Osaka【MATCH PARTNER J:COM】 (เริ่มแข่ง 16:00 น. สนามกีฬา Saitama)
วันพุธที่ 23 ตุลาคม: การแข่งขัน Meiji Yasuda J1 League รอบที่ 25 ปี 2024 Kashiwa Reysol [การแข่งขัน Meiji Yasuda vs J.League Partnership 10th Anniversary Match] (เริ่มการแข่งขันเวลา 19:30 น. สนามกีฬา Saitama Stadium)
・วันอาทิตย์ที่ 10 พฤศจิกายน: การแข่งขัน Meiji Yasuda J1 League รอบที่ 36 ปี 2024 Sanfrecce Hiroshima [MATCH PARTNER BizReach] (เริ่มการแข่งขันเวลา 15:00 น. สนามกีฬา Saitama)
・วันศุกร์ที่ 22 พฤศจิกายน 2024 Meiji Yasuda J1 League รอบที่ 28 พบกับ Kawasaki Frontale [พันธมิตรการแข่งขัน Mitsubishi Heavy Industries] (เริ่มการแข่งขันเวลา 19:00 น. สนามกีฬา Saitama)
* Mitsubishi Heavy Industries Urawa Reds Ladies จะจัดกิจกรรมนี้ในเกมเหย้าในเดือนพฤศจิกายน

[สถานที่และเวลา]
・บูธ Hometown & Heart-full Club (ด้านในประตูฝั่งใต้) / ตั้งแต่ประตูเปิดจนถึงเริ่มการแข่งขัน
・ข้อมูลหลักด้านล่าง/ตั้งแต่เปิดประตูจนถึงจบครึ่งแรก
・ข้อมูลย้อนหลัง/ตั้งแต่เปิดประตูจนหมดครึ่งแรก
*สำหรับการแข่งขันกับ Kawasaki Frontale ในวันศุกร์ที่ 22 พฤศจิกายน ข้อมูลข้างต้นมีผลใช้ตั้งแต่เปิดประตูจนถึงเริ่มการแข่งขัน

(2) โอนเข้าบัญชีบริจาค Urawa Reds
1 ตุลาคม (อ.) – 30 พฤศจิกายน (วันเสาร์)
[เลขที่บัญชีบริจาค]
The Saitamaken Shinkin Bank สาขาอุราวะ เงินฝากประจำ 2370011 อุราวะเรตสึโด ไดมอนด์ (Ka
*การโอนเงินทั้งหมดที่ทำในช่วงระยะเวลาข้างต้นจะได้รับการยอมรับเป็น "กองทุนบรรเทาภัยพิบัติฝนตกหนักคาบสมุทรโนโตะ กันยายน 2567"
*การโอนเงินจะมีค่าธรรมเนียมโอนแยกตามที่สถาบันการเงินกำหนด
การบริจาคเข้าบัญชีนี้ไม่สามารถหักลดหย่อนภาษีได้ โปรดทราบว่าเราไม่สามารถออกใบรับรองการจัดเก็บภาษีได้

■ ปลายทางการบริจาค
สภากาชาดญี่ปุ่น สาขาจังหวัดไซตามะ