ONLINE MAGAZINE/REDS VOICE
1997.11.12 VOL.14

ありがとう『ギド』〜Memorial Photograph


ギド・ブッフバルト選手帰国



 FIFAワールドカップアメリカ大会終了後の'94年夏に来日し、浦和レッズのDFとして4シーズンにわたり活躍。抜群の読み、ゲームへの100%の集中、そして90分間のうちにすべてを出し尽くし、つねに全力でプレーする。フェアプレーに徹するその姿勢は、レッズのみならず多くのサッカーファンに感動を与えてくれた。まさにプロと呼ぶにふさわしい選手といえよう。
 今年は、昨シーズン終了とともに故郷に帰るはずだった2年半の契約期間を延長し、「レッズの優勝」を目指して戦ってくれた。 残念ながら彼に「優勝」という2文字はプレゼントすることはできなかったが、彼と一緒につちかってきたこの3年半は、サポーターのみならず他の選手にとっても、かけがえのない財産となっているはずだ。
 ありがとうギド・ブッフバルト! チームそしてサポーターが一丸となって、いつかその約束を果たせるようがんばっていこう!

【浦和レッズでの出場記録】
 リーグ
(得点)
ナビスコ
(得点)
天皇杯
(得点)
1994 20(2) 2(0) 3(0)
1995 51(4) 3(0)
1996 24(3) 12(0) 4(0)
1997 32(2) 6(0)  
合 計 127(11) 20(0) 10(0)