เรื่องราวของพันธมิตร

พันธมิตรทุกท่านที่สนับสนุน Urawa Reds ในรูปแบบต่างๆ
เราจะพูดถึงประวัติของพาร์ทเนอร์และทีมหงส์แดงที่อยู่เบื้องหลัง รวมถึงความหลงใหลของพวกเขาด้วย

ตั้งแต่ปี 2019 ยูนิฟอร์ม Urawa Reds จะมีคำว่า "Enecle" บนกระดูกไหปลาร้า Horikawa Sangyo ใช้ "Enecle" เป็นชื่อแบรนด์บริการทั่วไป

เชื้อเพลิงในประเทศได้รับการปันส่วนระหว่างและช่วงหลังสงคราม ในปี พ.ศ. 2491 ผู้ก่อตั้งสหภาพควบคุมการจ่ายเชื้อเพลิงประจำจังหวัดไซตามะ ซึ่งได้รับการตัดสินใจให้เลิกกิจการ ได้จัดตั้งธุรกิจเป็นตัวแทนจำหน่ายเชื้อเพลิงจดทะเบียนในเมืองโซกะ จังหวัดไซตามะ เพื่อกระตุ้นให้สมาชิกสหภาพเปลี่ยนไปเป็น ผู้ดำเนินธุรกิจเชื้อเพลิง Horikawa Shoten ก่อตั้งขึ้นในฐานะบรรพบุรุษของ Horikawa Sangyo ขณะนี้ ส่วนใหญ่อยู่ในภูมิภาคคันโต เราจัดการกับพลังงานหลากหลายประเภท เช่น ก๊าซหุงต้ม ก๊าซในเมือง พลังงานไฟฟ้า น้ำมัน และปั๊มน้ำมัน

จุดเปลี่ยนคือแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่นในปี 2554 หลังจากที่ผมเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี “มันยากในตอนนั้นแต่มันทำให้ฉันรู้อีกครั้งว่าบริษัทของเราเป็นส่วนสำคัญของโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมในฐานะบริษัทพลังงาน มาทำให้ความพยายามของเราเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง และทำให้คนในท้องถิ่นสามารถใช้ชีวิตได้อย่างสบายใจ เพราะบริษัทของเรา" ประธาน Horikawa กล่าว
ในปี 2560 ชื่อแบรนด์ "Enecle" ถือกำเนิดขึ้นโดยมีความหมายของ "การสร้างอนาคตที่สะดวกสบายด้วยพลังงาน" และแนวคิดของ "วงกลมพลังงาน"

ในช่วงเวลานั้นที่ฉันได้พบกับ Urawa Reds “เพื่อให้บริษัทพลังงานเติบโต จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องฟื้นฟูภูมิภาคที่บริษัทจัดหาให้ การพัฒนาภูมิภาคและการช่วยเหลือสังคมแบบใดที่เราสามารถทำได้ซึ่งจะทำให้ทุกคนในภูมิภาคพอใจ ฉันควรทำอย่างไร” บทสรุปของสิ่งที่ฉัน เป็นห่วงเป็นใย “สนับสนุน Urawa Reds” ในปี 2018 ได้กลายเป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการ และในปี 2019 ได้กลายเป็นพันธมิตรชั้นนำ

ในการเป็นพันธมิตร ประธานโฮริคาวะกล่าวว่ากิจกรรมช่วยเหลือชุมชนของหงส์แดงนั้น "สะท้อนใจ"

“ฉันได้เรียนรู้ว่านอกเหนือจากกิจกรรมของพวกเขาในฐานะทีม Heart-full Club แล้ว พวกเขายังมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการพัฒนาภูมิภาค ความร่วมมือในกิจกรรมระดับภูมิภาค และการพัฒนาเยาวชน ฉันต้องการที่จะขยาย”

พอมาเห็น Heart-full Club จริงๆ ก็ประทับใจ เป็นกิจกรรมที่วิเศษยิ่งกว่า

และตั้งแต่ปี 2019 เป็นต้นมา เราตัดสินใจสนับสนุน "Urawa ☆ RedsLand CUP" ซึ่งเริ่มต้นในปี 2014 โดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมการแข่งขันสำหรับนักเรียนระดับประถมศึกษาปีที่ 4 ที่มีโอกาสเล่นน้อย

“เด็กๆ พยายามเต็มที่จริงๆ เล่นเต็มที่ เชียร์เต็มที่ พ่อแม่ที่เฝ้าดูก็มีความสุขมากที่เห็นลูกเป็นแบบนั้น ผมคิดว่าโค้ชและสตาฟฟ์พยายามเต็มที่ แต่ผมหวังว่าสิ่งนี้ กิจกรรมจะขยายต่อไป ฉันต้องการ

ประธาน Horikawa ซึ่งดูการแข่งขันพูดด้วยรอยยิ้มว่า ``ระดับสูงเกินไป

“ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่สามารถคว้ามงกุฎของทัวร์นาเมนต์ที่ฉันตั้งเป้าไว้ เพราะมีเด็กๆ ที่ทำงานอย่างหนักเพื่อเป้าหมายของ RedsLand CUP เรากำลังต่อสู้เพื่อถ้วยรางวัลและฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้คิดถึงอนาคตนั้น ดวงดาวจะเกิดจากสิ่งนี้”

ประธาน Horikawa กล่าวว่าการเป็นหุ้นส่วนของ Reds รวมถึงการสนับสนุนของ "Urawa☆RedsLand CUP ที่นำเสนอโดย Enecle" เป็น "ข้อดีเท่านั้น"

จากการเป็นพันธมิตรกับหงส์แดง จึงมีการก่อตั้งสโมสรผู้สนับสนุนอย่างเป็นทางการที่เรียกว่า ``Red Enacles'' ภายในบริษัท สิ่งนี้ยังนำไปสู่การมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนหุ้นส่วน Porus และ Shimachu การค้นพบประการหนึ่งที่เราทำหลังจากมาเป็นหุ้นส่วนคือมีแฟนบอลหงส์แดงและผู้สนับสนุนจำนวนไม่น้อยในหมู่พนักงานของเรา แต่เมื่อไปชมเกม วงแฟนคลับของเราก็ขยายตัวขึ้น และแม้แต่พนักงานบางคนก็เริ่มเล่นฟุตซอลด้วย ว่ากันว่า นั่นก็คือ

“ผมคิดว่าการเป็นหุ้นส่วนกับหงส์แดงเป็นเพียงสิ่งดีๆ ผมคิดว่ามีพนักงานไม่กี่คนที่ภูมิใจกับมัน เราตื่นเต้นและพ่ายแพ้ขึ้นอยู่กับผลของเกม (ฮ่าๆ) วันมะรืนนี้” เกม บางครั้งเราเริ่มการสนทนาในตอนเช้าด้วยการพูดคุยเกี่ยวกับหงส์แดง ฉันรู้สึกว่าการสื่อสารของเราพัฒนาขึ้นมาก”

ประธานโฮริกาวะเองก็บอกว่าเขาชมเกมกับ Jubilo Iwata จากหลังประตูเมื่อวันที่ 15 ส.ค. 2561 และได้ชมนัดชิงชนะเลิศในวันที่ 1 ธ.ค. 2561 ซึ่งเป็นนัดสุดท้ายของ Tadaaki Hirakawa ซึ่งปัจจุบันเป็นทีมชุดใหญ่ โค้ช จากการดูเกมกับ FC Tokyo ฉันตระหนักอีกครั้งว่าทีม นักเตะ แฟนบอล และกองเชียร์รักกันและเป็นทีมที่น่าดึงดูด เขาตั้งปณิธานอีกครั้งว่า ``เราต้องทุ่มเทความรักของเราต่อไป เพื่อที่ทั้งสโมสรและชุมชนท้องถิ่นจะรักเรา''

จนถึงตอนนี้ ฉันเคยคิดว่า ``การสนับสนุนทีมหงส์แดงเป็นการมีส่วนช่วย'' อย่างไรก็ตาม จากนี้ไป เขากล่าวว่า ``ผมอยากจะไล่ตามสิ่งที่จะทำให้แฟนบอลและผู้สนับสนุนหงส์แดงมีความสุขผ่านธุรกิจของผม'' ยังไม่มีการตัดสินใจอะไรที่แน่นอน อย่างไรก็ตาม ประธานโฮริกาวะกำลังคิดที่จะ ``ทำให้ผู้คนคิดถึงหงส์แดง'' และ ``มอบบางสิ่งกลับคืนสู่หงส์แดง'' ผ่านทางธุรกิจของเขา

นี่คือความฝันที่โฮริคาวะ ซังเกียวจะสร้างร่วมกับหงส์แดง ประธานโฮริกาวะกล่าวว่า ``เราต้องการสนับสนุน Urawa Reds ไปอีกหลายปีข้างหน้า'' โฮริกาวะ ซังเกียวมุ่งมั่นที่จะช่วยให้ทีมหงส์แดงวิ่ง ต่อสู้ และอุตสาหะเพื่อจัดหาพลังงานที่จำเป็นต่อชีวิตของผู้คนให้กับบ้านเรือน ฉันแน่ใจว่ามันจะให้ความแข็งแกร่งแก่คุณต่อไป