“Saitama Soccer Festa 2023” จะจัดขึ้นที่สนามกีฬา Urawa Komaba ในวันอาทิตย์ที่ 22 ตุลาคม
กิจกรรมนี้จะใช้ประโยชน์จากคุณลักษณะของเมืองไซตามะในฐานะบ้านเกิดของสี่ทีม ได้แก่ J League และ WE League และจะจัดขึ้นร่วมกับ Urawa Red Diamonds Omiya Ardija ดังนั้นจึงเป็นการจัดแสดงเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองแห่งฟุตบอล มันคือ ตั้งใจจะถ่ายทอด

ประสบการณ์ฟุตบอลที่หลากหลาย ได้แก่ ``OB การแข่งขันพิเศษ'' ระหว่างอดีตผู้เล่นจากทั้งสองสโมสร ``คลาสฟุตบอลโรงเรียนประถมศึกษา'' ``Urawa vs. Omiya Dream Match'' ซึ่งอดีตผู้เล่นจากทั้งสองสโมสร แขกรับเชิญ และบุคคลทั่วไป ผู้เข้าร่วมเล่นฟุตบอลเดินใน Saitama Derby นี่เป็นกิจกรรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ตลอดทั้งวันในธีม ``เล่น'' ``ดู'' ``การเรียนรู้'' และ ``สนับสนุน'' ฟุตบอล เราหวังว่าจะได้พบคุณที่นั่น

■ วันที่และเวลา
วันที่ 22 ตุลาคม (วันอาทิตย์) 10.00-15.00 น
*แสดงท่ามกลางฝนตกปรอยๆ ยกเลิกในสภาพอากาศที่มีพายุ

หากเรายกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงเนื้อหาบางส่วนเราจะแจ้งให้คุณทราบในหน้านี้

■สถานที่
สนามกีฬาอูราวะ โคมาบะ (2-1-1 โคมาบะ, เขตอูราวะ, เมืองไซตามะ)
*ไม่มีที่จอดรถสำหรับผู้มาร่วมงาน กรุณามาโดยรถสาธารณะ

■สนับสนุนโดย
เมืองไซตามะ, สภาส่งเสริมการพัฒนาชุมชนฟุตบอลเมืองไซตามะ, Urawa Red Diamonds, Omiya Ardija

■ การสนับสนุนพิเศษ
บริษัทเมจิ ยาสุดะ ประกันชีวิต สาขาอุราวะ/สาขาโอมิยะ

■ ความร่วมมือ
สมาคมฟุตบอลจังหวัดไซตามะ, สมาคมฟุตบอลเมืองไซตามะ, เครือข่ายฟุตบอลจังหวัดไซตามะเพื่อคนพิการ, สมาคมฟุตบอลฟรีสไตล์ญี่ปุ่น, สมาคมกอล์ฟตีกอล์ฟแห่งญี่ปุ่น บริษัท ไซตามะ ชิมิซุ จำกัด

■เนื้อหา(*ณ วันที่ 10/61)
[1] คลาสฟุตบอลโรงเรียนประถมศึกษา ≪สมัครล่วงหน้า≫
[2] อูราวะ vs โอมิยะ ดรีมแมตช์ <<ก่อนสมัคร>>
[3] OB นัดพิเศษ
[4] ประสบการณ์ฟุตบอลพิการ
[5] ประสบการณ์คลาสฟุตบอลฟรีสไตล์ "Bukatsu"
[6] ประสบการณ์ตีกอล์ฟด้วยเท้า
[7] นูฟูวาฟูวา *เพิ่มเมื่อ 26/9/2563
[8] บูธต่างๆ *เพิ่มเมื่อ 26 ก.ย
[9] การชุมนุมแสตมป์ *เพิ่มเมื่อ 10/18
[10] ร้านอาหารและเครื่องดื่ม *เพิ่มเมื่อ 10/18

■ตารางเวลา
9:30~ ประตูเปิด
10:00-12:50 คลาสฟุตบอลโรงเรียนประถมศึกษา
13:05~13:50 OB นัดพิเศษ
14:20~15:00 ดรีมแมตช์ อุราวะ พบ โอมิยะ
*การจัดการบูธ
(ด้านใน) 10.00-12.45 น., 14.20-15.00 น.
(ภายนอก) 10.00-15.00 น

รายละเอียดกิจกรรม การสมัคร ฯลฯ
[1] คลาสฟุตบอลโรงเรียนประถมศึกษา ≪สมัครล่วงหน้า≫
นี่คือคลาสฟุตบอลที่ดำเนินการโดย Urawa Reds Heart-full Club

เวลา
(1) 10.00-11.10 น. (70 นาที) นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 และ 2
(2) 11:40-12:50 (70 นาที) นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 6

สถานที่
สนามหลัก

เป้าหมาย/กำลังการผลิต
นักเรียนชั้นประถมศึกษาที่อาศัยหรือเรียนอยู่ในเมือง / 240 คน (หากมีผู้สมัครจำนวนมากจะมีการจับสลากเฉพาะผู้ชนะเท่านั้นที่จะได้รับแจ้ง)

การสมัครล่วงหน้าสิ้นสุดลงแล้ว

[2] อูราวะ vs โอมิยะ ดรีมแมตช์ <<ก่อนสมัคร>> *เพิ่มเมื่อ 10/61 ((แก้ไขบางส่วน)
เดินฟุตบอล (1/4 สนาม, ระบบ 8 คน) อดีตผู้เล่นจากทั้งสองสโมสร แขกรับเชิญ และผู้เข้าร่วมทั่วไปจะรวมทีมกันเพื่อเล่นดาร์บี้ในไซตามะระหว่างอูราวะ Redia กับโอมิยะ อัลดี และอูราวะ Friendia กับโอมิยะ มิยะ

"Reds Ladies การมีส่วนร่วมของผู้เล่นได้รับการตัดสินใจแล้ว!”
เราขอแจ้งให้คุณทราบว่าผู้เล่น (8 คน) ที่จะเข้าร่วมในการแข่งขันในฝันได้ถูกตัดสินแล้ว
Sakiko Ikeda
Mayu Sasaki
Reina Nagashima
Fuka Tsunoda
Yuzuho Shiokoshi
Nonoko Kawai
Hanon Nishio
Ena Takatsuka
*นักกีฬาอาจไม่อยู่ในวันนั้นเนื่องจากสถานการณ์

เวลา
14:20~15:00 น

สถานที่
สนามหลัก

เป้าหมาย/กำลังการผลิต
นักเรียนชั้นประถมศึกษาขึ้นไปที่อาศัย เข้าโรงเรียน หรือทำงานในเมือง/ 96 คน (หากมีผู้สมัครจำนวนมากจะมีการจับสลาก ผู้ชนะเท่านั้นที่จะได้รับแจ้ง)
*ผู้เข้าร่วมทั่วไปจะจัดทีมแยกตามเพศ
*3 ครั้ง ครั้งละ 10 นาที เวลาเข้าร่วมของแต่ละคนคือ 10 นาที

การสมัครล่วงหน้าสิ้นสุดลงแล้ว

[3] OB นัดพิเศษ
การแข่งขันแบบดั้งเดิม!การแข่งขันจะจัดขึ้นระหว่างผู้เล่น OB ของทั้งสองสโมสร

เวลา
เวลา 13.05-13.50 น. (ครึ่ง 20 นาที)
* เราจะแจ้งให้คุณทราบถึงผู้เล่น OB ที่เข้าร่วมและกฎการรับชมเกมทันทีที่มีการตัดสินใจ

คลิกที่นี่เพื่อดูผู้เล่น OB ที่จะเข้าร่วม *เพิ่มเมื่อ 10/18
https://www.urawa-reds.co.jp/clubinfo/204176/

"เกี่ยวกับกฎการรับชมการแข่งขัน (เรื่องต้องห้าม ฯลฯ)"
<ข้อห้ามเกี่ยวกับการสนับสนุน>
・ใช้เครื่องมือและเครื่องดนตรี เช่น กลองและเครื่องดนตรี
・ยืนบนรั้ว ราวจับ หรือเก้าอี้เพื่อดูการแข่งขัน เชียร์ โน้มตัว นั่งคร่อม หรือยื่นเท้าออก
・การใช้ร่มภายในสนามกีฬา
・การใช้ในทางที่ผิดหรือใส่ร้ายผู้ตัดสิน ผู้เล่น ทีมตรงข้าม หรือผู้สนับสนุน
・การกระทำที่สร้างปัญหาให้กับผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียง
・โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับตำแหน่งที่จะแสดงแบนเนอร์
*งานนี้โดยพื้นฐานแล้ว “กฎระเบียบการจัดการการปฏิบัติงานการแข่งขัน Urawa Red Diamonds เราจะดำเนินการตาม ``

[4] ประสบการณ์ฟุตบอลสำหรับผู้พิการ *เพิ่มเมื่อ 10/18
คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์ฟุตบอลประเภทต่างๆ สำหรับผู้พิการได้

เวลา
10:00-12:45 น., 14:20-15:00 น

สถานที่
พื้นที่ด้านหลังประตู

[5] ประสบการณ์คลาสฟุตบอลฟรีสไตล์ “Bukatsu” *เพิ่มเมื่อ 26 ก.ย
ฟุตบอลฟรีสไตล์เป็นกีฬาที่ใครๆ ก็สามารถสนุกไปกับไอเดียฟรีๆ ได้โดยการปรับปรุงเทคนิคต่างๆ เช่น การยกของ

เวลา
10:00-12:45 น., 14:20-15:00 น

สถานที่
พื้นที่ด้านหลังประตู

เรื่อง
อายุ 4 ปีขึ้นไป (เด็กก่อนวัยเรียนต้องมีผู้ปกครองมาด้วย)

คนอื่น
เข้าร่วมกับลูกฟุตบอลของคุณเอง (ถ้ามี)

[6] ประสบการณ์ตีกอล์ฟด้วยเท้า *เพิ่มเมื่อ 26 กันยายน
มาสัมผัสประสบการณ์กีฬาเฉพาะที่ฟุตบอลโลกจัดขึ้นกันเถอะ!

เวลา
10:00-12:45 น., 14:20-15:00 น

สถานที่
พื้นที่ด้านนอกของสนาม

เรื่อง
คนที่สามารถเตะบอลได้

คนอื่น
เข้าร่วมกับลูกฟุตบอลของคุณเอง (ถ้ามี)

[7] นูฟูวาฟูวา *เพิ่มเมื่อ 26/9/2563
เพลิดเพลินไปกับบรรยากาศอันนุ่มนวลของตัวละครประชาสัมพันธ์เมืองไซตามะ “สึนะการิว นู”!

เวลา
10:00~15:00 น

สถานที่
ภายนอกสถานที่จัดงาน

เรื่อง
อายุ 3 ปีขึ้นไป

[8] บูธต่างๆ *เพิ่มเมื่อ 10/18
เมืองไซตามะ บริษัท เมจิ ยาสุดะ ประกันชีวิต จำกัด และอื่นๆ จะจัดแสดงและจัดกิจกรรมและประชาสัมพันธ์

เวลา
10:00~15:00 น

สถานที่
ภายนอกสถานที่จัดงาน

บูธเมืองไซตามะ
ประชาสัมพันธ์เมืองไซตามะ, การเริ่มแรลลี่แสตมป์และสิ้นสุด (ลอตเตอรี) ฯลฯ

บูธเมจิ ยาสุดะ ไลฟ์ (สาขาอุราวะ/สาขาโอมิยะ)
สาขาอุราวะ…การดำเนินการ “แบบทดสอบคะแนนการแข่งขัน OB” ฯลฯ
สาขาโอมิยะ…การดำเนินการ “ลอตเตอรี่แคมเปญ” ฯลฯ

บูธประชาสัมพันธ์ฟุตบอล
นิทรรศการประชาสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับ J League, WE League, Urawa Reds และ Omiya Ardija

[9] การชุมนุมแสตมป์ *เพิ่มเมื่อ 10/18
สะสมแสตมป์ 4 ดวงที่ติดตั้งภายในและภายนอกสถานที่ แล้วไปลุ้นรางวัลที่บูธเมืองไซตามะ!

เวลา
10:00~15:00 น

สถานที่
บูธเมืองไซตามะ (การออกสตาร์ท & ประตู/ลอตเตอรี่)

[10] ร้านอาหาร (4 ร้านค้า) *เพิ่มเมื่อ 10/18

เวลา
10:00~15:00 น

สถานที่
รถครัวนอกบ้าน 3 คัน
“แคนบี้”
เมนูการขาย
ยากิโซบะและไก่ทอด

"จิ้งหรีดไก่ย่าง"
เมนูการขาย
ชุดชมไก่ย่าง และอื่นๆ อีกมากมาย

“โมริทาเก็น”
เมนูการขาย
แกงเผ็ดชาบูหมูดาชิ, มาโซบะกุ้งพิเศษโมริทาเค็น ฯลฯ

ภายในโถงทางเดินหลัก
“เพื่อนสีเขียว”
เมนูการขาย
แกงออมคีมากับข้าวเนย ป๊อปคอร์น Redia & Friendia ฯลฯ

■ค่าธรรมเนียมการเข้าร่วม/ค่าธรรมเนียมแรกเข้า
ฟรี

คำขอสำหรับการเยี่ยมชมและชมเกม
หากคุณวางแผนที่จะเยี่ยมชมเราในวันที่จัดงาน โปรดตรวจสอบข้อมูลต่อไปนี้ก่อนที่จะมา และเราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณ
-หากคุณวางแผนที่จะเข้าร่วมกิจกรรมในวันนั้น โปรดสวมเสื้อผ้าที่สบายและรองเท้าฝึกซ้อมหรือรองเท้ากีฬา (ห้ามใช้สไปค์)
・ไม่มีห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าในสถานที่จัดงาน โปรดทราบ
・ คุณสามารถดูได้ในระดับระดับเสียง (ไม่รวมแมตช์พิเศษ OB)
・โปรดถอดเครื่องประดับที่อาจร่วงหล่น (กิ๊บติดผม ต่างหู ฯลฯ) ออกก่อนที่จะเข้าสู่ระดับระดับเสียง นอกจากนี้ ไม่อนุญาตให้สวมรองเท้าที่อาจสร้างความเสียหายให้กับหญ้าหรือลู่วิ่ง เช่น พื้นรองเท้าแหลม รองเท้าหนัง หรือส้นเท้า
・ห้ามนำเครื่องดื่มอื่นที่ไม่ใช่น้ำเข้ามาเมื่อเข้าสู่ระดับระดับเสียง
・ฟุตเทจจากงานอาจนำไปใช้ในการประชาสัมพันธ์และโฆษณาของเมืองไซตามะ, Urawa Reds และ Omiya Ardija
・เพื่อป้องกันการติดเชื้อไวรัส โปรดตรวจสอบสถานะสุขภาพของคุณในวันที่มีงาน (มีไข้ อาการหวัด หายใจไม่สะดวก อาการป่วยรุนแรง ไอ เจ็บคอ ฯลฯ) และงดการเยี่ยมชมหากคุณรู้สึกไม่สบาย
・ไม่มีที่จอดรถ ดังนั้นโปรดใช้ระบบขนส่งสาธารณะ นอกจากนี้ยังไม่มีบริการรถรับส่ง
・กิจกรรมอาจถูกยกเลิกหรือเนื้อหาบางส่วนอาจมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากสภาพอากาศ ฯลฯ