このたび、山崎製パン株式会社とのコラボ商品として、ランチパック(レッドカレーと野菜入りブラックカレー)とスコーレブローが、7月1日(月)より期間限定で発売されます。

ランチパックは、埼スタの名物グルメとも言えるカレー味を採用。チームカラーのレッドカレーとブラックカレーの2つの味をお楽しみいただける、夏にぴったりのパンです。
もう一品は、ノルウェーでの定番おやつであるスコーレブローを、ノルウェー出身のペア マティアス ヘグモ監督、マリウス ホイブラーテンが日本人好みの味に監修。カスタードクリームを絞ったパンに、カルダモンとココナッツの風味がとてもマッチし、本場のものよりも少し甘さ控えめに作られたスコーレブロー。ぜひ一度は食していただきたい一品に仕上がりました!




ผลิตภัณฑ์นี้จะจำหน่ายในช่วงเวลาจำกัดที่ร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ของยามาซากิ เช่น ซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านสะดวกซื้อในเขตคันโต

นอกจากนี้ ในวันที่ 30 มิถุนายน (วันอาทิตย์) เราวางแผนที่จะจำหน่ายล่วงหน้าแบบจำกัดจำนวนชุดอาหารกลางวัน 500 ชุด และ Scholebros 200 ชิ้น ที่ร้าน Aeon Urawa Misono (โปรดทราบว่าอาจขายหมด) นอกจากนี้เรายังวางแผนที่จะขายที่ Red Voltage ตั้งแต่วันที่ 5 กรกฎาคม (วันศุกร์) ถึง 7 กรกฎาคม (วันอาทิตย์)

ทุกคนโปรดใช้โอกาสนี้ในการซื้อ!


ข้อมูลผลิตภัณฑ์
ชุดอาหารกลางวัน (แกงแดง และ แกงดำพร้อมผัก)




แซนวิชนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากสีแดง สีขาว และสีดำของทีม Urawa Reds ประกอบด้วยแกงเผ็ดแดงและแกงดำพร้อมผัก
คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการออกแบบแพ็คเกจของตัวละคร Lunch Pack, Lunch-chan และ Pak-kun ซึ่งสนับสนุน Urawa Reds

สโคลโบร




แป้งขนมปังนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากสโคลโบรอันโด่งดังของนอร์เวย์ มีกลิ่นหอมของกระวาน โรยหน้าด้วยคัสตาร์ด อบให้เนื้อสัมผัสชื้น และโรยด้วยมะพร้าว

รายละเอียดการขาย
ร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ยามาซากิ เช่น ซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านสะดวกซื้อในเขตคันโต
วันที่ 1 กรกฎาคม (วันจันทร์) ~

แรงดันไฟฟ้าสีแดง
เราจะขายชุดผลิตภัณฑ์ทั้งสองนี้ที่ Red Voltage ในอีกสามวันข้างหน้า!
・วันที่ 5 กรกฎาคม (วันศุกร์) 10:00-20:00 น
・วันที่ 6 กรกฎาคม (วันเสาร์) 10:00-20:00 น
・วันที่ 7 กรกฎาคม (วันอาทิตย์) 10:00-20:00 น

ชุดอาหารกลางวันและชุด Scholebro
330 เยน (รวมภาษี)

*สินค้ามีจำนวนจำกัด โปรดทราบว่าการขายจะสิ้นสุดเมื่อสินค้าหมด

คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดร้านค้า Red Voltage
https://www.urawa-reds.co.jp/shop/volt.php

ข้อมูลการติดต่อเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นี้
บริษัท ยามาซากิ เบกิ้ง จำกัด สำนักงานบริการลูกค้า 0120-811-114