ในระหว่างการแข่งขัน Meiji Yasuda J1 League ประจำปี 2024 รอบที่ 26 กับ Sagan Tosu ซึ่งจัดขึ้นที่ Ekimae Real Estate Stadium ในวันอาทิตย์ที่ 11 สิงหาคม 2024 (วันหยุดราชการ) ผู้ชมได้ละเมิดกฎข้อบังคับการจัดการการแข่งขัน

ด้านล่างนี้เราต้องการอธิบายการละเมิดและการดำเนินการทางวินัย รวมถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตั้งแต่เวลาที่เกิดเหตุจนถึงการออกรายงานนี้

・การกระทำที่อาจถูกลงโทษทางวินัย
ความรุนแรง
(ตบไหล่เจ้าหน้าที่ รปภ.)

- บุคคลที่ถูกลงโทษทางวินัย
มีผู้กระทำความผิดทางวินัย 1 ราย

- รายละเอียดการลงโทษ
ห้ามเข้าประเทศอย่างไม่มีกำหนด

・การแข่งขันอาจถูกห้ามเข้า
การแข่งขันทั้งหมดที่จัดโดย Urawa Reds, Urawa Reds Ladies และ Urawa Reds Academy ในวันที่ 12 สิงหาคม (วันจันทร์ วันหยุดสำรอง) ขึ้นไป ทั้งในประเทศและต่างประเทศ

・ข้อมูลเบื้องต้นในการตัดสินใจเกี่ยวกับมาตรการทางวินัย
<วันที่ 11 สิงหาคม (วันอาทิตย์ วันหยุดราชการ) วันแข่งขัน>
ภายหลังการแข่งขันสิ้นสุดลง ผู้ที่ถูกลงโทษทางวินัยได้ขอร้องให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย นาย เอ ห้ามนักท่องเที่ยวคนอื่นถ่ายภาพ เนื่องจากการถ่ายทำดังกล่าวอาจเข้าข่าย "การถ่ายทำที่อาจก่อความรำคาญแก่ผู้อื่น" ซึ่งเป็นสิ่งที่เจลีกห้ามไว้ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย เอ จึงเข้าไปตรวจสอบ บุคคลที่ถูกดำเนินการทางวินัยได้ต่อยไหล่ของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย B ซึ่งเข้ามารับช่วงต่อจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย A เนื่องจากไม่พอใจกับการตอบสนองดังกล่าว
ทันทีหลังจากเกิดเหตุการณ์ พนักงานรักษาความปลอดภัย C และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของคลับของเราได้สัมภาษณ์และพูดคุยกับบุคคลที่ถูกดำเนินการทางวินัยและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย B ตามรายงานของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย A บุคคลที่ถูกลงโทษทางวินัยได้ยอมรับในการกระทำที่ทำให้เกิดการลงโทษทางวินัย และได้กล่าวขอโทษต่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย B ซึ่งเจ้าหน้าที่ได้ยอมรับคำขอโทษนั้น และเรื่องดังกล่าวก็ได้รับการแก้ไข
จากนั้นเจ้าหน้าที่จากสำนักงานใหญ่ดำเนินการจัดการแข่งขันของสโมสร และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของสโมสร ได้ซักถามผู้ที่ต้องเข้าข่ายมาตรการลงโทษทางวินัยดังกล่าวข้างต้นอีกครั้ง บริษัทแจ้งพนักงานว่ามีความเป็นไปได้สูงมากที่เขาจะถูกลงโทษทางวินัย และหลังจากตรวจสอบข้อมูลส่วนตัวแล้ว ได้รับการยืนยันว่าเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกลและเป็นผู้สูงอายุ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าเขาจะมีอายุเท่าใด ทั้งนี้ บริษัทจะพิจารณาลงโทษทางวินัยหรือไม่ก็ได้ หากบริษัทขอให้เขามาเยี่ยมสำนักงานสโมสรของเรา บริษัทจะยุบสโมสรหลังจากได้รับความยินยอมจากบริษัทแล้ว

<วันที่ 12 สิงหาคม (จันทร์, วันหยุด) – วันที่ 15 สิงหาคม (พฤหัสบดี)>
จากผลการซักถามเป้าหมายทางวินัยที่กล่าวข้างต้นและการสัมภาษณ์เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ผลลัพธ์จะถูกเปรียบเทียบกับ “ระเบียบการจัดการการแข่งขันฟุตบอล Urawa Red Diamonds” และ “ระเบียบการลงโทษการจัดการการแข่งขัน J.League” และทบทวนภายในการแข่งขัน สำนักงานใหญ่ฝ่ายบริหาร หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบแล้ว สำนักงานใหญ่ฝ่ายบริหารการแข่งขันได้ตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบายทางวินัย
ภายหลังจากการตัดสินใจครั้งนี้ คณะกรรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบจะประชุมกันในวันศุกร์ที่ 16 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันที่เร็วที่สุดตามตารางงานของสมาชิกคณะกรรมการ เพื่อตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับมาตรการทางวินัยของสโมสร

＜วันศุกร์ที่ 16 สิงหาคม＞
ได้มีการประชุมคณะกรรมการปฏิบัติตามข้อกำหนดและมีการตัดสินใจเกี่ยวกับมาตรการทางวินัยดังกล่าวข้างต้น

＜วันพฤหัสบดีที่ 22 สิงหาคม＞
มาตรการทางวินัยจะถูกแจ้งให้บุคคลที่ถูกดำเนินการทางวินัยทราบโดยตรงในวันเดียวกัน ซึ่งเป็นวันที่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยพิจารณาจากตารางงานของทั้งบุคคลและเจ้าหน้าที่ฝ่ายจัดการการแข่งขันของสโมสร และมีเอกสารเป็นลายลักษณ์อักษร จะได้รับบันทึกข้อตกลงจากบุคคลที่ถูกดำเนินการทางวินัย

เราขออภัยอย่างจริงใจที่ไม่สามารถป้องกันการละเมิดกฎการจัดการการแข่งขันไม่ให้เกิดขึ้นได้
จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่สนามไซตามะเมื่อ (วันเสาร์) ที่ 20 กรกฎาคมที่ผ่านมา เราถือว่ามีการละเมิดกฎถึง 2 ครั้งที่เกิดขึ้นภายในระยะเวลาสั้นๆ เป็นเรื่องร้ายแรงมาก
เมื่อเดือนสิงหาคมของปีที่แล้ว Urawa Reds มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่สร้างความไม่สะดวกให้กับผู้คนจำนวนมาก ตั้งแต่นั้นมา เราได้กำหนดและดำเนินการตามมาตรการ 6 ประการเพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นซ้ำ และเราจะดำเนินการตาม "การสื่อสารกับ... “แฟนๆ และผู้สนับสนุนของเรา” “เราจะทำงานอย่างขยันขันแข็งต่อไปในมาตรการต่างๆ เช่น “การสร้างสนามกีฬาใหม่” “การประชาสัมพันธ์กฎเกณฑ์การชมอย่างละเอียดถี่ถ้วน รวมถึงกิจกรรมที่ห้ามทำในสนามกีฬา” และ “การดำเนินการที่เหมาะสม ทันท่วงที และเด็ดขาดต่อ... ผู้ละเมิด (รวมถึงการไล่ออกทันที)”

Urawa Red Diamonds