ข่าว
โคอิซึมิ “มีโอกาสเติบโตได้อีกมาก”
หลังจากการฝึกอบรมสาธารณะในวันที่ 14 Yoshio Koizumi พูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน ปัญหา และความคาดหวังในการปรับปรุงของทีม
(มันผ่านมาประมาณ 4 เดือนแล้วตั้งแต่ J1 League เริ่มขึ้น แต่คุณมองย้อนกลับไปถึงการต่อสู้จนถึงตอนนี้ได้อย่างไร?)
“ในฐานะทีม สิ่งที่ดีที่สุดคือ ACL (เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก) ดังนั้นการคว้าแชมป์เป็นส่วนสำคัญที่ทำให้ฉันโล่งใจทั้งในฐานะทีมและส่วนตัว ใน J1 League เราจบลงด้วยผลเสมอกับ Yokohama FC เมื่อวันก่อน , เรายังคงอยู่ในตำแหน่งที่จะสู้เพื่อแชมป์ ผมคิดว่าผลงาน J1 League ก็ผ่านเช่นกัน แต่เมื่อดูเนื้อหาแล้ว ยังมีจุดที่ต้องปรับปรุงอีกมาก เป้าหมายของผู้เล่น ในแถวที่ 2 รวมทั้งตัวผมด้วย ผมคิดว่ามันเป็นปัญหาที่มีจำนวนค่อนข้างน้อย
(มักจะเห็นว่ามีประตูน้อยในแถวสอง แต่ไม่มีความคิดว่าใครควรทำประตูแทนที่จะจำกัดตำแหน่ง?)
“ฉันไม่ได้อยู่ในรายชื่อผู้เล่นตัวจริงเมื่อเร็ว ๆ นี้ และผู้เล่นในแถวที่สองคือ (Takahiro) Sekine, (Tomoaki) Okubo และ (Kaito) Yasui แต่ผู้เล่นในแถวที่สองคือ: ฉันคิดว่าพวกเขาคือ ทำงานหนักมากในการป้องกันจากแนวหน้าและเล่นสวนกลับในครึ่งหลัง และผมคิดว่าภาระค่อนข้างหนัก ผมคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในเหตุผลที่หงส์แดงทำประตูได้ในครึ่งหลัง ผมคิดว่า ผู้เล่นที่ออกสตาร์ทเป็นตัวจริงทำงานหนักเพื่อให้คู่แข่งหมดแรงและเมื่อคู่ต่อสู้เริ่มผ่อนคลายผู้เล่นสำรองก็เล่นได้อย่างมีพลังและสามารถทำประตูได้ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันคงจะดีถ้าเราเก็บชัยชนะได้ ใน 90 นาทีสุดท้าย แต่มันก็ยังไม่เพียงพอ”
(จนถึงฤดูกาลที่แล้ว ฉันคิดว่าการป้องกันของทีมโดยรวมเปลี่ยนไปขึ้นอยู่กับการป้องกันของผู้เล่นที่อยู่ในแถวที่สอง แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะป้องกันทั้งหมดในปีนี้?)
“วิธีที่เรารับความเสี่ยงได้เปลี่ยนไป หรือพูดง่าย ๆ สิ่งที่เกิดขึ้นคือกองกลางตัวรับด้านหนึ่งถูกผลักไปข้างหน้าบ่อยขึ้น แทนที่ผู้เล่นแนวหน้าจะปกป้องพื้นที่ขนาดใหญ่ เราสามารถผลักออกและป้องกันได้” ผู้เล่นแนวหลัง ดังนั้น ผมคิดว่ามีฉากอื่นๆ อีกมากที่เราสามารถแย่งบอลได้ บางครั้งมันก็ยากที่จะประสานงานกัน เราต้องการใช้เวลามากขึ้นในการคุมเกมด้วยตัวเอง และ (Maciej Skorza) พูดเช่นนั้นเสมอ เราต้องการเสมอ เพื่อให้บอลใกล้ประตูคู่แข่งทั้งในเกมรุกและเกมรับ ดังนั้น ผมเชื่อว่าปีนี้เราสามารถกระตุ้นผลงานโดยรวมได้และรับรู้และครอบคลุมความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้นได้อย่างครอบคลุม”
(ฉันคิดว่าทั้งทีมเล่นได้ดีในการป้องกัน แต่การเปลี่ยนแปลงแบบนั้นไม่ได้เกิดขึ้นในเกมรุกด้วยเหรอ?)
“ในแง่ของเกมรับ มันง่ายที่จะมีมาตรฐานที่ชัดเจน แต่แท็คติกของแต่ละคนก็เข้ามาเกี่ยวข้องด้วย ดังนั้นผมคิดว่ามันสำคัญที่จะดูว่านักเตะจะทำได้ไหม ผมคิดว่ามันเป็นประเด็น ในเกมรุก คุณต้องผสมผสานทักษะเฉพาะตัว แทคติคของแต่ละคนและแท็คติคของทีมได้ดี ขึ้นอยู่กับว่าอันไหนขาด ผมคิดว่ามีหลายสิ่งที่สามารถปรับปรุงได้ง่ายและสิ่งที่หยั่งรากลึก”
(ฉันคิดว่าคุณคงไม่สามารถฝึกฝนได้เป็นเวลานานเมื่อเร็วๆ นี้ เนื่องจากการต่อสู้ที่ต่อเนื่องกัน แต่คุณมีเวลามากขึ้นในสัปดาห์นี้ ดังนั้นคุณอาจจะคาดหวังมากกว่านี้?)
“สัปดาห์นี้เรามีวันหยุดหนึ่งสัปดาห์ และการฝึกซ้อมในวันนี้ก็เป็นการตระหนักรู้ถึงการโจมตีด้วยเช่นกัน ดังนั้นผมคิดว่ามันเกี่ยวกับวิธีที่เราจะพัฒนาการรับรู้แบบนั้นทั่วทั้งทีม และเราจะเปลี่ยนแปลงจากจุดนั้นได้อย่างไร ผมคิดว่ามี”
[ สื่ออย่างเป็นทางการของ Urawa Reds (URD:OM)]
(มันผ่านมาประมาณ 4 เดือนแล้วตั้งแต่ J1 League เริ่มขึ้น แต่คุณมองย้อนกลับไปถึงการต่อสู้จนถึงตอนนี้ได้อย่างไร?)
“ในฐานะทีม สิ่งที่ดีที่สุดคือ ACL (เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก) ดังนั้นการคว้าแชมป์เป็นส่วนสำคัญที่ทำให้ฉันโล่งใจทั้งในฐานะทีมและส่วนตัว ใน J1 League เราจบลงด้วยผลเสมอกับ Yokohama FC เมื่อวันก่อน , เรายังคงอยู่ในตำแหน่งที่จะสู้เพื่อแชมป์ ผมคิดว่าผลงาน J1 League ก็ผ่านเช่นกัน แต่เมื่อดูเนื้อหาแล้ว ยังมีจุดที่ต้องปรับปรุงอีกมาก เป้าหมายของผู้เล่น ในแถวที่ 2 รวมทั้งตัวผมด้วย ผมคิดว่ามันเป็นปัญหาที่มีจำนวนค่อนข้างน้อย
(มักจะเห็นว่ามีประตูน้อยในแถวสอง แต่ไม่มีความคิดว่าใครควรทำประตูแทนที่จะจำกัดตำแหน่ง?)
“ฉันไม่ได้อยู่ในรายชื่อผู้เล่นตัวจริงเมื่อเร็ว ๆ นี้ และผู้เล่นในแถวที่สองคือ (Takahiro) Sekine, (Tomoaki) Okubo และ (Kaito) Yasui แต่ผู้เล่นในแถวที่สองคือ: ฉันคิดว่าพวกเขาคือ ทำงานหนักมากในการป้องกันจากแนวหน้าและเล่นสวนกลับในครึ่งหลัง และผมคิดว่าภาระค่อนข้างหนัก ผมคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในเหตุผลที่หงส์แดงทำประตูได้ในครึ่งหลัง ผมคิดว่า ผู้เล่นที่ออกสตาร์ทเป็นตัวจริงทำงานหนักเพื่อให้คู่แข่งหมดแรงและเมื่อคู่ต่อสู้เริ่มผ่อนคลายผู้เล่นสำรองก็เล่นได้อย่างมีพลังและสามารถทำประตูได้ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันคงจะดีถ้าเราเก็บชัยชนะได้ ใน 90 นาทีสุดท้าย แต่มันก็ยังไม่เพียงพอ”
(จนถึงฤดูกาลที่แล้ว ฉันคิดว่าการป้องกันของทีมโดยรวมเปลี่ยนไปขึ้นอยู่กับการป้องกันของผู้เล่นที่อยู่ในแถวที่สอง แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะป้องกันทั้งหมดในปีนี้?)
“วิธีที่เรารับความเสี่ยงได้เปลี่ยนไป หรือพูดง่าย ๆ สิ่งที่เกิดขึ้นคือกองกลางตัวรับด้านหนึ่งถูกผลักไปข้างหน้าบ่อยขึ้น แทนที่ผู้เล่นแนวหน้าจะปกป้องพื้นที่ขนาดใหญ่ เราสามารถผลักออกและป้องกันได้” ผู้เล่นแนวหลัง ดังนั้น ผมคิดว่ามีฉากอื่นๆ อีกมากที่เราสามารถแย่งบอลได้ บางครั้งมันก็ยากที่จะประสานงานกัน เราต้องการใช้เวลามากขึ้นในการคุมเกมด้วยตัวเอง และ (Maciej Skorza) พูดเช่นนั้นเสมอ เราต้องการเสมอ เพื่อให้บอลใกล้ประตูคู่แข่งทั้งในเกมรุกและเกมรับ ดังนั้น ผมเชื่อว่าปีนี้เราสามารถกระตุ้นผลงานโดยรวมได้และรับรู้และครอบคลุมความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้นได้อย่างครอบคลุม”
(ฉันคิดว่าทั้งทีมเล่นได้ดีในการป้องกัน แต่การเปลี่ยนแปลงแบบนั้นไม่ได้เกิดขึ้นในเกมรุกด้วยเหรอ?)
“ในแง่ของเกมรับ มันง่ายที่จะมีมาตรฐานที่ชัดเจน แต่แท็คติกของแต่ละคนก็เข้ามาเกี่ยวข้องด้วย ดังนั้นผมคิดว่ามันสำคัญที่จะดูว่านักเตะจะทำได้ไหม ผมคิดว่ามันเป็นประเด็น ในเกมรุก คุณต้องผสมผสานทักษะเฉพาะตัว แทคติคของแต่ละคนและแท็คติคของทีมได้ดี ขึ้นอยู่กับว่าอันไหนขาด ผมคิดว่ามีหลายสิ่งที่สามารถปรับปรุงได้ง่ายและสิ่งที่หยั่งรากลึก”
(ฉันคิดว่าคุณคงไม่สามารถฝึกฝนได้เป็นเวลานานเมื่อเร็วๆ นี้ เนื่องจากการต่อสู้ที่ต่อเนื่องกัน แต่คุณมีเวลามากขึ้นในสัปดาห์นี้ ดังนั้นคุณอาจจะคาดหวังมากกว่านี้?)
“สัปดาห์นี้เรามีวันหยุดหนึ่งสัปดาห์ และการฝึกซ้อมในวันนี้ก็เป็นการตระหนักรู้ถึงการโจมตีด้วยเช่นกัน ดังนั้นผมคิดว่ามันเกี่ยวกับวิธีที่เราจะพัฒนาการรับรู้แบบนั้นทั่วทั้งทีม และเราจะเปลี่ยนแปลงจากจุดนั้นได้อย่างไร ผมคิดว่ามี”
[ สื่ออย่างเป็นทางการของ Urawa Reds (URD:OM)]
