ข่าว
"มันเป็นเกมที่สำคัญมากและมันจะยาก" โค้ช Maciej Skorza (งานแถลงข่าวปกติ 7/10)
ในวันที่ 10 ผู้จัดการ Maciej Skorza ได้จัดงานแถลงข่าวออนไลน์ ซึ่งเขาแสดงความกระตือรือร้นในการแข่งขันรอบที่สามกับ Montedio Yamagata ของรายการ Emperor's Cup JFA 103rd All Japan Football Championship ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 12 ที่ ND Soft Stadium Yamagata
(แมตช์กับยามากาตะจะเป็นแมตช์ต่อเนื่อง แต่คุณคิดว่าองค์ประกอบของทีมเป็นแบบไหน?)
“ตอนนี้เรากำลังตรวจสอบระดับความเหนื่อยล้าของผู้เล่น เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์และทีมกายภาพกำลังทำเช่นนี้ ผมคิดว่าเราจะรู้ว่าผู้เล่นคนไหนจะได้เล่นได้ตั้งแต่เริ่มต้นจนกระทั่งการฝึกซ้อมในวันพรุ่งนี้สิ้นสุดลง”
(Hiroki Sakai ได้รับบาดเจ็บในเกมกับ FC Tokyo เมื่อวันที่ 8 และผมคิดว่าสถานการณ์นี้เป็นเรื่องยากมากสำหรับกองหลัง คุณคิดอย่างไร?)
“ฮิโรกิจะไม่สามารถเล่นได้ในเกมถัดไป ในเกมที่แล้ว โอกิวาระ (ทาคุยะ) เล่นเป็นแบ็กขวา และผมคิดว่าเขาทำผลงานได้ดี อย่างไรก็ตาม ยังมีทางเลือกอื่นอยู่ เช่น Kazuaki Mawatari และ แดร์มี” ผู้เล่นหลายคนที่สามารถเล่นแบ็คขวาได้ เช่น Yota Horiuchi "
(เข้าใจว่าซาไกคงไม่ได้ลงเล่นในนัดหน้าแต่สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง?)
“ผมคิดว่าเราสามารถพูดได้ว่าตอนนี้สถานการณ์อยู่ภายใต้การควบคุมแล้ว เขาได้รับบาดเจ็บ แต่ไม่มีความเสียหายร้ายแรงต่อกระดูกหรือเอ็น ขณะนี้เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์กำลังติดตามเขาอย่างใกล้ชิด และแพทย์ทันทีหลังจากได้รับบาดเจ็บ ฉันคิดว่าเขาประพฤติตัวดี” เราก็เริ่มการรักษาทันที แน่นอนว่าเราต้องการให้เขากลับมาโดยเร็วที่สุด แต่การรักษาและการฟื้นตัวต้องใช้เวลาพอสมควร ดังนั้นเราต้องอดทน”
(ผมคิดว่าเอ็มเพอเรอร์คัพยากเพราะเป็นนัดเดียว แต่คุณอยากให้ผู้เล่นทำอย่างไรจึงจะชนะนัดเดียว?)
“นั่นเป็นคำถามที่ดี ฉันสามารถบอกคุณได้จากประสบการณ์ในประเทศบ้านเกิดของฉันว่าการแข่งขันฟุตบอลถ้วยทุกนัดกับทีมในประเภทที่ต่ำกว่านั้นยาก ฉันคิดว่าญี่ปุ่นก็พูดได้เหมือนกัน (YBC) เกมกับชิมิสึใน เลเวนคัพและแมตช์กับมหาวิทยาลัยคันไซในเอ็มเพอเรอร์คัพก็ยากมากเช่นกัน ในเอ็มเพอเรอร์คัพเราต้องมีสมาธิและแข่งขันในฐานะทีม J2 League ฉันต้องการเตรียมตัวให้ดีที่สุดสำหรับนัดนี้ นัดสำคัญและผมคิดว่าเราต้องพร้อมสำหรับทุกสถานการณ์รวมถึงการต่อเวลาด้วย”
(คุณประทับใจยามากาตะอย่างไรบ้าง?)
“ผมคิดว่าพวกเขาเป็นทีมที่อันตราย โดยเฉพาะในบ้าน ผมดูเกมเมื่อวานนี้ และมันเป็นเกมที่เท่ากันในครึ่งแรก และแม้แต่ในสถานการณ์ที่ 0-2 พวกเขาก็สร้างโอกาสทำประตูได้ เราก็มีนักเตะคนหนึ่งเช่นกัน” ) ฟูจิโมโตะ ที่ทำได้ 4 แต้ม ผมคิดว่าเราต้องระวังเขาด้วย วันนี้ผมได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ ยามากาตะ จากนักวิเคราะห์ และเขาก็เซฟได้ในเกมเมื่อวานด้วยซ้ำ แถมยังถูกกล่าวถึงในการประชุมสตาฟฟ์โค้ชด้วยซ้ำ อาจจะใช้ในการแข่งขันเอ็มเพอเรอร์คัพก็ได้”
(ผมคิดว่าเกมในช่วง 2-3 สัปดาห์ที่ผ่านมามีผู้เล่นประมาณ 18 คน รวมทั้งตัวจริงและตัวสำรองด้วย แต่เอ็มเพอเรอร์ คัพ จะรวมผู้เล่นที่ไม่ได้อยู่ในรายชื่อนั้นหรือไม่ หรือปัจจุบัน คุณจะคิดที่จะเอาชนะมันใน ทางใหญ่เหรอ?
“ก่อนอื่นเลย เนื่องจากฮิโรกิไม่สามารถเล่นได้ ผู้เล่นที่อยู่ในตำแหน่งนั้นจะถูกนำเข้ามา เราจะตัดสินใจขั้นสุดท้ายว่าใครจะรวมอยู่ในทีมโดยพิจารณาจากข้อมูลและสภาพของวันพรุ่งนี้ รวมถึงผลการแข่งขันด้วย” ของการตรวจเลือด'' คือ"
(ผู้เล่นต่างชาติ 3 คนไม่ได้มีส่วนร่วมในการแข่งขันมาระยะหนึ่งแล้ว แต่มีความเป็นไปได้ไหมที่พวกเขาจะเข้าร่วมในยามากาตะ?)
“สถานการณ์ของนักเตะต่างชาติแต่ละคนแตกต่างกัน เช่น Alex Schalk ไม่สามารถลงเล่นได้เนื่องจากอาการบาดเจ็บ เรากำลังลองใช้ Toshiki Takahashi เป็นปีก ส่วนกองหน้าตัวกลางเรากำลังมองไปที่ชินโซ (Koroki) และ (โชเซ่) ก็องเต้” คิดว่าพวกเขาอยู่ในสภาพที่ดี อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้ที่นักเตะต่างชาติที่ไม่ได้เล่นมากนักจนถึงตอนนี้จะได้เล่นในเกมหน้า”
(วันนี้ร้อนมากแต่เราต้องเล่นฟุตบอลแม้อากาศร้อน คุณวางแผนจะปรับตัวเข้ากับความร้อนอย่างไร?)
“ผมคิดว่าจำเป็นต้องเตรียมกลยุทธ์โดยคำนึงถึงสภาวะรวมทั้งความร้อนก่อนการแข่งขันด้วย อย่างไรก็ตาม ในการตัดสินใจระหว่างการแข่งขันก็ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ด้วย อย่างไรก็ตาม ด้วยสถานการณ์ปัจจุบันผมคิดว่า ผู้เล่นบางคนสามารถเล่นได้มากที่สุดเพียง 45 นาที ดังนั้นเราจะจำไว้ในขณะที่เราก้าวไปข้างหน้า”
(ยามากาตะเป็นโค้ชของ ปีเตอร์ คราโมฟสกี้ ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้จัดการทีม FC Tokyo จนถึงเดือนเมษายน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โค้ช ซูซูมุ วาตานาเบะ ก็เข้ามาคุมทีม และได้ยินมาว่าเขาใช้กลยุทธ์เดียวกันบ้าง) (คงไม่ แมตช์กับ FC Tokyo จะส่งผลดีต่อหงส์แดงไหม?)
“มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับเกมนี้แบบนั้นดังนั้นฉันจึงคิดว่ามันน่าสนใจ บางทีมันอาจจะดีกว่าที่จะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ยามากาตะเก็บบอลและครองบอล นี่คือทีมที่ พยายามเล่นระหว่างเล่นเกม และเนื่องจากเป็นทัวร์นาเมนต์แบบ win-win หากแพ้ก็จะตกรอบ หากทำผิดพลาดในสถานการณ์เช่นนี้ก็จะส่งผลให้ทั้งสองทีมแพ้ ดังนั้น ทั้งสองทีมจึงอาจพยายาม เล่นฟุตบอลได้ปลอดภัยกว่าปกติ ผมคาดหวังให้ยามากาตะเล่นในบ้านบ้างเหมือนกัน
ถือเป็นเกมสำคัญของทั้งสองทีม อันดับปัจจุบันของยามากาตะอยู่ห่างจากความเป็นไปได้ที่จะเลื่อนชั้นสู่ J1 ลีก 9 แต้ม ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ ฉันคิดว่ามีความเป็นไปได้ที่เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแข่งขันในถ้วยจักรพรรดิ”
(ผมคิดว่างานที่คุณขอให้ทาคาฮาชิทำทางฝั่งซ้ายนั้นแตกต่างไปจากงานรุกแนวรุกทั่วๆ ไป แต่คุณคาดหวังอะไรจากเขาล่ะ?)
“แม้แต่ตอนที่เขาเล่นเป็นปีก ผมคาดหวังให้เขาเจาะเข้าไปในเขตโทษและเข้าสู่ตำแหน่งที่ดีในการทำประตู ตัวอย่างเช่น เมื่อเทียบกับ Takahiro Sekine เขาเป็นประเภทที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เขาโหม่งและยิงประตูเก่ง ด้วยเท้าขวาของเขา เขาเป็นผู้เล่นที่ทำหลายๆ อย่าง ดังนั้นผมคิดว่าเขาสามารถใช้ทักษะเหล่านั้นได้แม้ว่าเขาจะเล่นตำแหน่งปีกก็ตาม ปีก ดังนั้นเราก็จับตาดูเรื่องนั้นเช่นกัน”
(ตอนทาคาฮาชิเล่นฝั่งซ้าย ผมว่าวิธีใช้แบ็คซ้ายจ่ายบอลจากฝั่งตรงข้ามจะแตกต่างไปจากตอนที่เซกิเนะเล่นมีมั้ย?)
``เมื่อริกิเล่นในตำแหน่งปีก สไตล์การเล่นจะเปลี่ยนไปเล็กน้อยในการฝึกซ้อม และผมคิดว่าริกิเองก็พัฒนาขึ้นทุกครั้งที่เขาเล่น
(ตำแหน่งแบ็กขวาของยามากาตะคือความแข็งแกร่งในการโจมตี และพวกเขายังสามารถสร้างพื้นที่ในแนวรับในแนวรับได้ ดังนั้นฉันจึงตั้งตาคอยการรุกและการป้องกันในพื้นที่นั้น)
“แบ็กขวาเป็นผู้เล่นที่เคลื่อนไหวได้อย่างมีเอกลักษณ์ระหว่างการเตรียมตัว ดังนั้นเราต้องเตรียมตัวสำหรับสิ่งนั้นเช่นกัน”
(ดูเหมือนว่า Hiroki Abe จะมาร่วมทีมแล้ว คุณรู้สึกประทับใจครั้งแรกกับเขาอย่างไรและคาดหวังอะไรอยู่)
“ผมคิดว่าเขาเป็นผู้เล่นที่มีความสามารถและมีทักษะทางเทคนิค ทีมต้องการผู้เล่นประเภทนี้เช่นกัน สิ่งเดียวที่ต้องดูคือเขาจะมีส่วนร่วมในเกมอย่างเป็นทางการได้เร็วแค่ไหน นอกจากนี้ยังมีช่วงเตรียมตัวสำหรับสิ่งนั้นด้วย ดังนั้นผมจะอดทนและรอ ผมได้จัดการประชุมกับเขาแล้ว และผมรู้สึกว่าเขาเป็นนักเตะที่ฉลาดมาก และผมคิดว่าจะใช้เวลาไม่นานในการทำความคุ้นเคยกับทีม"
[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]
(แมตช์กับยามากาตะจะเป็นแมตช์ต่อเนื่อง แต่คุณคิดว่าองค์ประกอบของทีมเป็นแบบไหน?)
“ตอนนี้เรากำลังตรวจสอบระดับความเหนื่อยล้าของผู้เล่น เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์และทีมกายภาพกำลังทำเช่นนี้ ผมคิดว่าเราจะรู้ว่าผู้เล่นคนไหนจะได้เล่นได้ตั้งแต่เริ่มต้นจนกระทั่งการฝึกซ้อมในวันพรุ่งนี้สิ้นสุดลง”
(Hiroki Sakai ได้รับบาดเจ็บในเกมกับ FC Tokyo เมื่อวันที่ 8 และผมคิดว่าสถานการณ์นี้เป็นเรื่องยากมากสำหรับกองหลัง คุณคิดอย่างไร?)
“ฮิโรกิจะไม่สามารถเล่นได้ในเกมถัดไป ในเกมที่แล้ว โอกิวาระ (ทาคุยะ) เล่นเป็นแบ็กขวา และผมคิดว่าเขาทำผลงานได้ดี อย่างไรก็ตาม ยังมีทางเลือกอื่นอยู่ เช่น Kazuaki Mawatari และ แดร์มี” ผู้เล่นหลายคนที่สามารถเล่นแบ็คขวาได้ เช่น Yota Horiuchi "
(เข้าใจว่าซาไกคงไม่ได้ลงเล่นในนัดหน้าแต่สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง?)
“ผมคิดว่าเราสามารถพูดได้ว่าตอนนี้สถานการณ์อยู่ภายใต้การควบคุมแล้ว เขาได้รับบาดเจ็บ แต่ไม่มีความเสียหายร้ายแรงต่อกระดูกหรือเอ็น ขณะนี้เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์กำลังติดตามเขาอย่างใกล้ชิด และแพทย์ทันทีหลังจากได้รับบาดเจ็บ ฉันคิดว่าเขาประพฤติตัวดี” เราก็เริ่มการรักษาทันที แน่นอนว่าเราต้องการให้เขากลับมาโดยเร็วที่สุด แต่การรักษาและการฟื้นตัวต้องใช้เวลาพอสมควร ดังนั้นเราต้องอดทน”
(ผมคิดว่าเอ็มเพอเรอร์คัพยากเพราะเป็นนัดเดียว แต่คุณอยากให้ผู้เล่นทำอย่างไรจึงจะชนะนัดเดียว?)
“นั่นเป็นคำถามที่ดี ฉันสามารถบอกคุณได้จากประสบการณ์ในประเทศบ้านเกิดของฉันว่าการแข่งขันฟุตบอลถ้วยทุกนัดกับทีมในประเภทที่ต่ำกว่านั้นยาก ฉันคิดว่าญี่ปุ่นก็พูดได้เหมือนกัน (YBC) เกมกับชิมิสึใน เลเวนคัพและแมตช์กับมหาวิทยาลัยคันไซในเอ็มเพอเรอร์คัพก็ยากมากเช่นกัน ในเอ็มเพอเรอร์คัพเราต้องมีสมาธิและแข่งขันในฐานะทีม J2 League ฉันต้องการเตรียมตัวให้ดีที่สุดสำหรับนัดนี้ นัดสำคัญและผมคิดว่าเราต้องพร้อมสำหรับทุกสถานการณ์รวมถึงการต่อเวลาด้วย”
(คุณประทับใจยามากาตะอย่างไรบ้าง?)
“ผมคิดว่าพวกเขาเป็นทีมที่อันตราย โดยเฉพาะในบ้าน ผมดูเกมเมื่อวานนี้ และมันเป็นเกมที่เท่ากันในครึ่งแรก และแม้แต่ในสถานการณ์ที่ 0-2 พวกเขาก็สร้างโอกาสทำประตูได้ เราก็มีนักเตะคนหนึ่งเช่นกัน” ) ฟูจิโมโตะ ที่ทำได้ 4 แต้ม ผมคิดว่าเราต้องระวังเขาด้วย วันนี้ผมได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ ยามากาตะ จากนักวิเคราะห์ และเขาก็เซฟได้ในเกมเมื่อวานด้วยซ้ำ แถมยังถูกกล่าวถึงในการประชุมสตาฟฟ์โค้ชด้วยซ้ำ อาจจะใช้ในการแข่งขันเอ็มเพอเรอร์คัพก็ได้”
(ผมคิดว่าเกมในช่วง 2-3 สัปดาห์ที่ผ่านมามีผู้เล่นประมาณ 18 คน รวมทั้งตัวจริงและตัวสำรองด้วย แต่เอ็มเพอเรอร์ คัพ จะรวมผู้เล่นที่ไม่ได้อยู่ในรายชื่อนั้นหรือไม่ หรือปัจจุบัน คุณจะคิดที่จะเอาชนะมันใน ทางใหญ่เหรอ?
“ก่อนอื่นเลย เนื่องจากฮิโรกิไม่สามารถเล่นได้ ผู้เล่นที่อยู่ในตำแหน่งนั้นจะถูกนำเข้ามา เราจะตัดสินใจขั้นสุดท้ายว่าใครจะรวมอยู่ในทีมโดยพิจารณาจากข้อมูลและสภาพของวันพรุ่งนี้ รวมถึงผลการแข่งขันด้วย” ของการตรวจเลือด'' คือ"
(ผู้เล่นต่างชาติ 3 คนไม่ได้มีส่วนร่วมในการแข่งขันมาระยะหนึ่งแล้ว แต่มีความเป็นไปได้ไหมที่พวกเขาจะเข้าร่วมในยามากาตะ?)
“สถานการณ์ของนักเตะต่างชาติแต่ละคนแตกต่างกัน เช่น Alex Schalk ไม่สามารถลงเล่นได้เนื่องจากอาการบาดเจ็บ เรากำลังลองใช้ Toshiki Takahashi เป็นปีก ส่วนกองหน้าตัวกลางเรากำลังมองไปที่ชินโซ (Koroki) และ (โชเซ่) ก็องเต้” คิดว่าพวกเขาอยู่ในสภาพที่ดี อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้ที่นักเตะต่างชาติที่ไม่ได้เล่นมากนักจนถึงตอนนี้จะได้เล่นในเกมหน้า”
(วันนี้ร้อนมากแต่เราต้องเล่นฟุตบอลแม้อากาศร้อน คุณวางแผนจะปรับตัวเข้ากับความร้อนอย่างไร?)
“ผมคิดว่าจำเป็นต้องเตรียมกลยุทธ์โดยคำนึงถึงสภาวะรวมทั้งความร้อนก่อนการแข่งขันด้วย อย่างไรก็ตาม ในการตัดสินใจระหว่างการแข่งขันก็ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ด้วย อย่างไรก็ตาม ด้วยสถานการณ์ปัจจุบันผมคิดว่า ผู้เล่นบางคนสามารถเล่นได้มากที่สุดเพียง 45 นาที ดังนั้นเราจะจำไว้ในขณะที่เราก้าวไปข้างหน้า”
(ยามากาตะเป็นโค้ชของ ปีเตอร์ คราโมฟสกี้ ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้จัดการทีม FC Tokyo จนถึงเดือนเมษายน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โค้ช ซูซูมุ วาตานาเบะ ก็เข้ามาคุมทีม และได้ยินมาว่าเขาใช้กลยุทธ์เดียวกันบ้าง) (คงไม่ แมตช์กับ FC Tokyo จะส่งผลดีต่อหงส์แดงไหม?)
“มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับเกมนี้แบบนั้นดังนั้นฉันจึงคิดว่ามันน่าสนใจ บางทีมันอาจจะดีกว่าที่จะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ยามากาตะเก็บบอลและครองบอล นี่คือทีมที่ พยายามเล่นระหว่างเล่นเกม และเนื่องจากเป็นทัวร์นาเมนต์แบบ win-win หากแพ้ก็จะตกรอบ หากทำผิดพลาดในสถานการณ์เช่นนี้ก็จะส่งผลให้ทั้งสองทีมแพ้ ดังนั้น ทั้งสองทีมจึงอาจพยายาม เล่นฟุตบอลได้ปลอดภัยกว่าปกติ ผมคาดหวังให้ยามากาตะเล่นในบ้านบ้างเหมือนกัน
ถือเป็นเกมสำคัญของทั้งสองทีม อันดับปัจจุบันของยามากาตะอยู่ห่างจากความเป็นไปได้ที่จะเลื่อนชั้นสู่ J1 ลีก 9 แต้ม ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ ฉันคิดว่ามีความเป็นไปได้ที่เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแข่งขันในถ้วยจักรพรรดิ”
(ผมคิดว่างานที่คุณขอให้ทาคาฮาชิทำทางฝั่งซ้ายนั้นแตกต่างไปจากงานรุกแนวรุกทั่วๆ ไป แต่คุณคาดหวังอะไรจากเขาล่ะ?)
“แม้แต่ตอนที่เขาเล่นเป็นปีก ผมคาดหวังให้เขาเจาะเข้าไปในเขตโทษและเข้าสู่ตำแหน่งที่ดีในการทำประตู ตัวอย่างเช่น เมื่อเทียบกับ Takahiro Sekine เขาเป็นประเภทที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เขาโหม่งและยิงประตูเก่ง ด้วยเท้าขวาของเขา เขาเป็นผู้เล่นที่ทำหลายๆ อย่าง ดังนั้นผมคิดว่าเขาสามารถใช้ทักษะเหล่านั้นได้แม้ว่าเขาจะเล่นตำแหน่งปีกก็ตาม ปีก ดังนั้นเราก็จับตาดูเรื่องนั้นเช่นกัน”
(ตอนทาคาฮาชิเล่นฝั่งซ้าย ผมว่าวิธีใช้แบ็คซ้ายจ่ายบอลจากฝั่งตรงข้ามจะแตกต่างไปจากตอนที่เซกิเนะเล่นมีมั้ย?)
``เมื่อริกิเล่นในตำแหน่งปีก สไตล์การเล่นจะเปลี่ยนไปเล็กน้อยในการฝึกซ้อม และผมคิดว่าริกิเองก็พัฒนาขึ้นทุกครั้งที่เขาเล่น
(ตำแหน่งแบ็กขวาของยามากาตะคือความแข็งแกร่งในการโจมตี และพวกเขายังสามารถสร้างพื้นที่ในแนวรับในแนวรับได้ ดังนั้นฉันจึงตั้งตาคอยการรุกและการป้องกันในพื้นที่นั้น)
“แบ็กขวาเป็นผู้เล่นที่เคลื่อนไหวได้อย่างมีเอกลักษณ์ระหว่างการเตรียมตัว ดังนั้นเราต้องเตรียมตัวสำหรับสิ่งนั้นเช่นกัน”
(ดูเหมือนว่า Hiroki Abe จะมาร่วมทีมแล้ว คุณรู้สึกประทับใจครั้งแรกกับเขาอย่างไรและคาดหวังอะไรอยู่)
“ผมคิดว่าเขาเป็นผู้เล่นที่มีความสามารถและมีทักษะทางเทคนิค ทีมต้องการผู้เล่นประเภทนี้เช่นกัน สิ่งเดียวที่ต้องดูคือเขาจะมีส่วนร่วมในเกมอย่างเป็นทางการได้เร็วแค่ไหน นอกจากนี้ยังมีช่วงเตรียมตัวสำหรับสิ่งนั้นด้วย ดังนั้นผมจะอดทนและรอ ผมได้จัดการประชุมกับเขาแล้ว และผมรู้สึกว่าเขาเป็นนักเตะที่ฉลาดมาก และผมคิดว่าจะใช้เวลาไม่นานในการทำความคุ้นเคยกับทีม"
[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]
