ข่าว
Sekine: “ฉันอยากให้ทุกคนจารึกชื่อของตัวเองไว้ในโลกนี้ เพื่อที่ผู้คนจะพูดว่า ``สมัยนั้นช่างแสนดี''
เราสัมภาษณ์ Takahiro Sekine ในการเตรียมตัวสำหรับ FIFA Club World Cup
จากสิ่งที่ฉันรู้สึกในทัวร์นาเมนต์ปี 2007 ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก จนถึงประสบการณ์ในปี 2017 เมื่อฉันออกจากทีมกลางฤดูกาล และในปี 2019 เมื่อฉันเกือบจะไม่สามารถเข้าร่วมได้ ทัศนคติที่เปลี่ยนไปเมื่อเข้าร่วมเป็นสมาชิกของทีมหงส์แดง ความประทับใจของเขาที่มีต่อคลับ ลีออน ซึ่งเขาจะเผชิญหน้าในรอบก่อนรองชนะเลิศในวันที่ 15 นัดแรกของเขาในฐานะหงส์แดง และความกระตือรือร้นของเขาในการต่อสู้ และความภาคภูมิใจและความสำคัญของการเผชิญหน้ากับความท้าทายบนเวทีโลกอย่าง Urawa Reds
เช่นเดียวกับ Sekine เขาพูดเรื่องจริงตั้งแต่ต้นจนจบ และแม้ว่าบางครั้งเขาจะพูดตลก แต่คำพูดของเขาก็เต็มไปด้วยความหลงใหล
(ฉันเข้าใจว่าเป็นความจริงที่ว่า Sekine ไม่เคยเข้าร่วมใน FIFA Club World Cup แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันรู้สึกเหมือนว่าเขาได้เข้าร่วมใน FIFA Club World Cup?)
``ฉันไม่เคยไปที่นั่นมาก่อน (ฮ่าๆ) แต่ฉันได้ยินบ่อยๆ อาจเป็นเพราะผู้เล่นที่ฉันเล่นด้วยอยู่ที่นั่น เราไม่เคยได้แชมป์ ACL (AFC Champions League) มาก่อนด้วยซ้ำ ”
(คุณมุ่งมั่นอย่างมากในการคว้าแชมป์ ACL ครั้งนั้น แต่คุณรู้สึกมีแรงบันดาลใจแค่ไหนในการมองไปยัง FIFA Club World Cup รวมถึงทัวร์นาเมนต์ที่รออยู่ข้างหน้าด้วย)
"ฉันกำลังตั้งตารอ ฉันจินตนาการว่ามันจะเป็นทัวร์นาเมนต์ที่ฉันเพลิดเพลินมาเป็นเวลานาน มันดึงดูดความสนใจด้วยบรรยากาศที่เหมือนงานเทศกาลตั้งแต่จัดขึ้นที่ญี่ปุ่น และแตกต่างจาก ACL และแน่นอนว่ามันแตกต่างจากเจลีก . ฉันเป็นตัวแทนของแต่ละทวีปดังนั้นฉันจึงมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะชนะ แต่ฉันก็คิดว่ามันเหมือนกับรางวัลสำหรับการชนะในแต่ละประเทศ ฉันอยากจะสนุกไปกับมัน ''
(คุณคิดว่ามันสร้างความแตกต่างอะไรจาก ACL?)
“ก่อนอื่นเลย เราเป็นผู้ท้าชิงใน Club World Cup เราเป็นผู้ท้าชิงใน ACL แต่มันก็เป็นเป้าหมายที่เราต้องทำให้สำเร็จด้วย ฉันเชื่อว่าแต่ละนัดใน Club World Cup นั้นเป็นประสบการณ์และของ แน่นอนว่าเราต้องชนะ มันเป็นข้อสันนิษฐานว่าฉันไม่สามารถแข่งขันได้ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นสภาพแวดล้อมที่ทำให้ง่ายต่อการรับมือกับความท้าทาย ฉันคิดว่านี่เป็นทัวร์นาเมนต์ที่คุณสามารถวัดได้ว่าคุณสามารถทำได้มากแค่ไหนและมีความสามารถมากแค่ไหน ทีมทำได้ คุณไม่มีอะไรจะเสียและคุณสามารถเล่นได้อย่างเต็มที่ ฉันคิดว่า”
(คุณได้ดูการแข่งขันปี 2017 หรือไม่?)
``ฉันไม่คิดว่าตัวเองมีสภาพแวดล้อมที่จะดูมัน ตอนที่มันจัดขึ้นในญี่ปุ่น ฉันดูมันในทีวี แต่เมื่อมันจัดขึ้นในต่างประเทศ ฉันรู้สึกเหมือนฉันไม่รู้เว้นแต่ฉันจะอยู่ที่นั่น แต่เนื่องจาก จัดขึ้นที่ซาอุดิอาระเบียมันง่ายกว่าที่จะจินตนาการเล็กน้อยถึงแม้เมืองจะแตกต่าง แต่เราต่อสู้ใน ACL ในแง่นั้นเป็นสถานที่ที่คุ้นเคยและฉันสามารถจินตนาการได้นิดหน่อย แต่คู่ต่อสู้คือชาวเม็กซิกัน ทีมที่เป็นแชมป์อเมริกาเหนือกลางและแคริบเบียน . ฉันตื่นเต้นที่จะได้เห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้น”
(มีรูปทีมเม็กซิโกมั้ย?)
`` ฉันคิดว่าการป้องกันไม่เป็นระเบียบเหมือนในญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าพวกเขาจะใช้ความแข็งแกร่งของแต่ละคนเพื่อทำลายสิ่งต่าง ๆ และฉันคิดว่าพวกเขาจะป้องกันด้วยความแข็งแกร่งของแต่ละคน เราสามารถใช้ความแข็งแกร่งของทีมของเราในการทำลายล้าง แนวรับเหล่านั้นและแนวรับ ฉันคิดว่าเราทำได้ เราต้องชนะ และฉันคิดว่าเม็กซิโกดีกว่าญี่ปุ่นในด้านผลงานฟุตบอล ในปี 2560 อัลจาซีราได้เข้าร่วมในช่องประเทศเจ้าภาพ ดังนั้น ฉันคิดว่าเรา ล้มลุกคลุกคลานไปคราวนี้ไม่เกิดขึ้นแล้วเม็กซิโกน่าจะแข็งแกร่ง ฉันคิดว่าทีมมีแรงจูงใจสูงในการเจอกับคลับ เลออน”
(คุณจำทัวร์นาเมนท์ปี 2007 ที่หงส์แดงเป็นทีมญี่ปุ่นกลุ่มแรกที่เข้าร่วมได้ไหม)
“ผมอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ดูทางทีวี ผมว่ามันเท่ดีกับชุดสีแดง ดำ และดำ สุดท้ายผมยังเป็นนักเรียนประถมอยู่ (555) ผมคิดในใจ มากมายเกี่ยวกับ (เคสุเกะ) สึโบอิ ฉันยังจำได้ ฉันเห็นภาพนายสึโบอิทำงานหนักมาก ตอนนั้น เขายังไม่ใช่ทีมหงส์แดง และคู่ต่อสู้คือ เอซี มิลาน แต่สำหรับฉัน มันเหมือนกับว่าทีมในฝันของฉันกำลังเล่นกันเอง มันเป็นความรู้สึก มันเป็นความฝันของฉันที่จะเป็นผู้เล่นของ Urawa Reds และมันยังเป็นความฝันของฉันที่จะเล่นให้กับสโมสรในต่างประเทศด้วย ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่สิ่งเหล่านี้ คนทะเลาะกัน ตอนนี้เขาได้เป็นผู้เล่นในทีมชุดใหญ่แล้วรู้สึกว่ารุ่นพี่กำลังทำสิ่งมหัศจรรย์อยู่”
(ความประทับใจโดยทั่วไปคือหงส์แดงกำลังท้าทายทีมระดับโลก แต่สำหรับเซกิเน หงส์แดงก็เป็นทีมที่เขาชื่นชมจึงไม่รู้สึกแปลกใช่ไหม)
เมื่อมองย้อนกลับไปในตอนนี้ ก็ไม่แปลกใจ แต่ในเวลานั้นก็ไม่น่าแปลกใจ แน่นอน ผมรู้ว่ามีความตื่นเต้นในญี่ปุ่นเกี่ยวกับหงส์แดงที่จะพบกับมิลาน และเจลีก ที่จะพบกับทีมเซเรียอา แต่ในใจของผม Urawa Reds ก็เป็นความฝันที่เป็นจริงเช่นกัน ผมต้องสวมตราสัญลักษณ์ หงส์แดง และแข่งขัน และในที่สุดก็ได้ยืนอยู่บนเวทีนั้น ซึ่งผมเคยทำมาแล้ว 2 ครั้งก่อนหน้านี้ ผมคิดว่ามันน่าทึ่งมาก”
(หงส์แดงก็เข้าร่วมทัวร์นาเมนต์ปี 2017 ด้วย แต่เซกิเนไม่ได้เข้าร่วมเพราะเขาถูกย้ายกลางฤดูกาลและย้ายอาชีพไปต่างประเทศ) เขาจะรู้สึกซาบซึ้งไหมที่ได้เข้าร่วมในปีที่ 10 ของอาชีพการงานของเขา? )
“ใช่แล้ว ฉันรู้สึกแบบนั้นจริงๆ ฉันรู้สึกได้ว่ามันยากแค่ไหนที่ต้องมาที่นี่ตอนนี้ที่ฉันได้รับบาดเจ็บ ACL นี่เป็นครั้งแรกของเกือบทุกคนและฉันก็ไม่ต่างจากคนอื่นๆ ในเรื่องนั้น มันเป็น โลกที่ไม่รู้จัก”
(คุณบอกว่ามันง่ายที่จะรับมือกับความท้าทาย แต่คุณอยากจะทำความท้าทายแบบไหนเป็นพิเศษ?)
“อย่างแรกเลย มันเกี่ยวกับความสามารถส่วนบุคคล สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการดูว่าสิ่งที่ฉันทำมาจนถึงตอนนี้จะนำไปใช้ได้มากน้อยเพียงใด และฉันต้องการสัมผัสถึงความเข้มข้นของพวกเขาเมื่อครองบอล สภาพร่างกายของพวกเขา และ ความสามารถในการวิ่งของพวกเขา”
(ผมคิดว่าเซกิเนเองก็เติบโตขึ้นมากตั้งแต่ครึ่งปีแรกของปี 2017 เมื่อเขาลงแข่งขันกับทีมที่คว้าแชมป์ ACL และเข้าร่วม FIFA Club World Cup และจากปี 2019 เมื่อเขาพลาดการคว้าแชมป์ ACL และเข้าร่วมอย่างหวุดหวิด ในฟีฟ่าคลับเวิลด์คัพ.) )
`` ฉันต้องการรับความท้าทายในการดูว่าฉันสามารถใช้ประโยชน์จากประสบการณ์นั้นได้มากเพียงใด แม้ว่าจะมีบางอย่างเช่นความสามารถทางกายภาพที่ฉันไม่สามารถเอาชนะได้อย่างแน่นอน แต่ฉันก็พยายามอย่างหนักที่จะเล่นฟุตบอลได้ดีเพียงใด โดยใช้หัวของฉันดังนั้นฉันจึงรอคอยที่จะเห็นความแตกต่างในด้านเหล่านั้น '' ฉันรอคอยที่จะเห็นว่ามันจะมีประสิทธิภาพเพียงใดในการต่อสู้กับคู่ต่อสู้ที่เข้มข้นยิ่งขึ้น มันอาจเป็นอย่างอื่นนอกเหนือจากที่ฉันจินตนาการไว้ ฉันคิดว่า ``ฉันไปที่นี่ได้'' และในแง่ของความคล่องตัว ฉันอาจจะพูดได้ว่า ``ถ้าฉันเคลื่อนไหวแบบนี้ ฉันก็จะผ่านไปได้'' เมื่อเปรียบเทียบกับญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ ในเอเชีย คู่ต่อสู้ของคุณอาจมีแนวโน้มที่จะพยายามขโมยคุณหรือส่งคุณไปในนัดเดียว ดังนั้น กลยุทธ์ก็มีความสำคัญเช่นกัน และคุณสามารถใช้กลยุทธ์ของคุณเพื่อเอาชนะพวกเขาได้ ฉันคิดว่ามันอาจเกิดขึ้นได้”
(ถึงจะเป็นทัวร์นาเมนต์สุดท้ายของฤดูกาลนี้แต่มีแนวโน้มว่าจะไปปีหน้าหรือเปล่า?)
``แทนที่จะเชื่อมกับปีหน้าผมคิดว่ามันจะเป็นประสบการณ์ที่ดีในอาชีพนักฟุตบอลของแต่ละคน โค้ชและทีมจะเปลี่ยนไป เลยไม่รู้ว่าปีหน้าจะเชื่อมต่อยังไงแต่ผมคิดว่ามันจะเป็น เป็นประสบการณ์ที่ดีสำหรับเราแต่ละคนในชีวิตฟุตบอล ฉันคิดว่ามันสำคัญมาก ฉันคิดว่าฉันมีประสบการณ์มากมาย เช่น การได้สัมผัส ACL รอบชิงชนะเลิศ และการพ่ายแพ้ใน (YBC) เลเวน คัพ รอบชิงชนะเลิศ แต่ฉัน ไม่รู้ว่าเมื่อไรฉันจะได้ใช้ชีวิตผ่านประสบการณ์เหล่านั้นในอาชีพนักฟุตบอล ฉันแน่ใจว่าฉันจะจำสิ่งนี้ไว้และใช้ชีวิตของฉันหากพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนั้น ดังนั้นฉันไม่คิดว่าจะมีสักคนเดียว ปัจจัยลบ''
(ใน ACL รอบชิงชนะเลิศปีนี้ ฉันคิดว่าการใช้ประสบการณ์ในปี 2019 ของ Sekine และแบ่งปันกับคนรอบข้างเป็นปัจจัยสำคัญในชัยชนะของพวกเขา และฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะคว้าแชมป์ได้หากไม่มี Sekine นั่นหมายความว่า สำคัญที่ต้องมีประสบการณ์?)
ในทางกลับกัน บางทีเราอาจจะชนะในปี 2017 เพราะเขาหายไปกลางทาง มันสร้างความแตกต่างอย่างมากไม่ว่าจะมีผู้เล่นคนใดคนหนึ่งอยู่ที่นั่นหรือไม่ เมื่อเราชนะ มันจะดีกว่าที่จะอยู่ที่นั่น และเมื่อเราชนะโดยไม่มีเขา ถ้า ถ้าอย่างนั้นนั่นคงจะเป็นสิ่งที่ดี เป็นการยากที่จะประเมินว่าเป็นเพราะเขาอยู่ที่นั่นหรือไม่”
(อย่างไรก็ตาม ฉันมองเห็นความกระตือรือร้นของ Sekine สำหรับ ACL รอบชิงชนะเลิศแม้จะดูจากภายนอกก็ตาม)
“ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องจริงและมันสำคัญที่คุณจะต้องแสดงพลังออกมา เจลีกก็เช่นกัน ปีนี้ทุกอย่างถูกตัดสินในเกมกับ (วิสเซล) โคเบะ แต่คุณสามารถใช้พลังได้มากแค่ไหนที่นั่น” ฉันคิดว่าฉันสามารถใช้มันได้ มันเป็นเพียงเรื่องของความพยายามที่ฉันสามารถทุ่มเทให้กับสิ่งที่ฉันสร้างขึ้น มีเกมที่สำคัญเสมอตลอดทั้งฤดูกาล และถึงแม้ทุกเกมจะมีความสำคัญ แต่ก็มี เป็นเกมที่สำคัญยิ่งกว่า . ฉันคิดว่าคุณต้องมีประสบการณ์เพื่อที่จะแสดงความสามารถของคุณที่นั่น”
(ฟีฟ่า คลับ เวิลด์ คัพ ครั้งนี้จะเป็นประสบการณ์แบบเดียวกันหรือไม่)
`` ฉันจะไม่รู้จนกว่าฉันจะได้ลองต่อสู้ แต่มันอาจเกิดขึ้น และฉันก็ตั้งตารอเช่นกัน ประสบการณ์ของฉันใน ACL อาจมีประโยชน์ เมื่อฉันเล่นกับผู้เล่นต่างชาติ ประสบการณ์ที่ฉันมี การเล่นฟุตบอลโลกจะอยู่กับผม และศึกชิงแชมป์สโมสรโลกครั้งนี้อาจนำไปสู่เรื่องแบบนั้น"
(บางทีประสบการณ์ในต่างประเทศอาจเป็นประโยชน์สำหรับ FIFA Club World Cup ครั้งนี้?)
“ถึงแม้ว่าเราจะแพ้ในปี 2562”
(ปี 2019 เราแพ้ ACL นัดชิงชนะเลิศ แต่ปีนี้เราแก้แค้นได้และคว้าตั๋วขึ้นเวทีโลกได้)
“นั่นคือสิ่งที่หมายถึง ถ้าผมแพ้อีกครั้งในรอบชิงชนะเลิศ อาชีพผมอาจจะจบลง (555) ผมก็สู้แบบนั้น”
(คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้เล่นให้กับ Urawa Reds บนเวทีโลกที่คุณได้รับจากการต่อสู้ด้วยความหลงใหลเช่นนั้น?)
“ผมภูมิใจ ไม่เพียงแต่ในปี 2560 เท่านั้น แต่ยังรวมถึงปี 2562 อีกด้วย ด้วยมีการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นตัวจริงมากมาย และผมคิดว่า เป็นเรื่องของความภาคภูมิใจที่สามารถแข่งขันกับทีมระดับโลกด้วย Urawa Reds ใหม่ สักวันหนึ่ง ฉันจะพูดว่า 'รายชื่อผู้เล่นตัวจริงในปี 2023 รายชื่อผู้เล่นตัวจริงนั้น ฉันอยากให้ทุกคนสลักชื่อไว้เพื่อที่ผู้คนจะพูดว่า `` นั่นเป็นช่วงเวลาที่ดีใช่ไหม''
(น่าแปลกใจมิใช่หรือที่ Urawa Reds ยังสามารถยืนหยัดบนเวทีโลกได้แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงสมาชิกมากมายก็ตาม)
``นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงมีสองหน้าเมื่อปรากฏตัวในปี 2560 (ฮ่าๆ) นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าชินโซ (Koroki) และชูจัง (Shusaku Nishikawa) นั้นน่าทึ่งมาก แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงมากมายในสมาชิก เอเชีย หากคุณมาที่ หงส์แดงคุณมีโอกาสที่จะเล่นใน ACL และเล่นใน Club World Cup สโมสรที่มีพลังของแบรนด์แบบนั้น ฉันอยากเป็นสมาชิกของทีม และฉันก็อยากเผยแพร่ชื่อ Urawa Reds ด้วย ในศึกชิงแชมป์สโมสรโลก"
[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]
เว็บไซต์พิเศษ FIFA Club World Cup ซาอุดีอาระเบีย 2023
https://www.urawa-reds.co.jp/game/special/club_worldcup_2023/
จากสิ่งที่ฉันรู้สึกในทัวร์นาเมนต์ปี 2007 ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก จนถึงประสบการณ์ในปี 2017 เมื่อฉันออกจากทีมกลางฤดูกาล และในปี 2019 เมื่อฉันเกือบจะไม่สามารถเข้าร่วมได้ ทัศนคติที่เปลี่ยนไปเมื่อเข้าร่วมเป็นสมาชิกของทีมหงส์แดง ความประทับใจของเขาที่มีต่อคลับ ลีออน ซึ่งเขาจะเผชิญหน้าในรอบก่อนรองชนะเลิศในวันที่ 15 นัดแรกของเขาในฐานะหงส์แดง และความกระตือรือร้นของเขาในการต่อสู้ และความภาคภูมิใจและความสำคัญของการเผชิญหน้ากับความท้าทายบนเวทีโลกอย่าง Urawa Reds
เช่นเดียวกับ Sekine เขาพูดเรื่องจริงตั้งแต่ต้นจนจบ และแม้ว่าบางครั้งเขาจะพูดตลก แต่คำพูดของเขาก็เต็มไปด้วยความหลงใหล
(ฉันเข้าใจว่าเป็นความจริงที่ว่า Sekine ไม่เคยเข้าร่วมใน FIFA Club World Cup แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันรู้สึกเหมือนว่าเขาได้เข้าร่วมใน FIFA Club World Cup?)
``ฉันไม่เคยไปที่นั่นมาก่อน (ฮ่าๆ) แต่ฉันได้ยินบ่อยๆ อาจเป็นเพราะผู้เล่นที่ฉันเล่นด้วยอยู่ที่นั่น เราไม่เคยได้แชมป์ ACL (AFC Champions League) มาก่อนด้วยซ้ำ ”
(คุณมุ่งมั่นอย่างมากในการคว้าแชมป์ ACL ครั้งนั้น แต่คุณรู้สึกมีแรงบันดาลใจแค่ไหนในการมองไปยัง FIFA Club World Cup รวมถึงทัวร์นาเมนต์ที่รออยู่ข้างหน้าด้วย)
"ฉันกำลังตั้งตารอ ฉันจินตนาการว่ามันจะเป็นทัวร์นาเมนต์ที่ฉันเพลิดเพลินมาเป็นเวลานาน มันดึงดูดความสนใจด้วยบรรยากาศที่เหมือนงานเทศกาลตั้งแต่จัดขึ้นที่ญี่ปุ่น และแตกต่างจาก ACL และแน่นอนว่ามันแตกต่างจากเจลีก . ฉันเป็นตัวแทนของแต่ละทวีปดังนั้นฉันจึงมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะชนะ แต่ฉันก็คิดว่ามันเหมือนกับรางวัลสำหรับการชนะในแต่ละประเทศ ฉันอยากจะสนุกไปกับมัน ''
(คุณคิดว่ามันสร้างความแตกต่างอะไรจาก ACL?)
“ก่อนอื่นเลย เราเป็นผู้ท้าชิงใน Club World Cup เราเป็นผู้ท้าชิงใน ACL แต่มันก็เป็นเป้าหมายที่เราต้องทำให้สำเร็จด้วย ฉันเชื่อว่าแต่ละนัดใน Club World Cup นั้นเป็นประสบการณ์และของ แน่นอนว่าเราต้องชนะ มันเป็นข้อสันนิษฐานว่าฉันไม่สามารถแข่งขันได้ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นสภาพแวดล้อมที่ทำให้ง่ายต่อการรับมือกับความท้าทาย ฉันคิดว่านี่เป็นทัวร์นาเมนต์ที่คุณสามารถวัดได้ว่าคุณสามารถทำได้มากแค่ไหนและมีความสามารถมากแค่ไหน ทีมทำได้ คุณไม่มีอะไรจะเสียและคุณสามารถเล่นได้อย่างเต็มที่ ฉันคิดว่า”
(คุณได้ดูการแข่งขันปี 2017 หรือไม่?)
``ฉันไม่คิดว่าตัวเองมีสภาพแวดล้อมที่จะดูมัน ตอนที่มันจัดขึ้นในญี่ปุ่น ฉันดูมันในทีวี แต่เมื่อมันจัดขึ้นในต่างประเทศ ฉันรู้สึกเหมือนฉันไม่รู้เว้นแต่ฉันจะอยู่ที่นั่น แต่เนื่องจาก จัดขึ้นที่ซาอุดิอาระเบียมันง่ายกว่าที่จะจินตนาการเล็กน้อยถึงแม้เมืองจะแตกต่าง แต่เราต่อสู้ใน ACL ในแง่นั้นเป็นสถานที่ที่คุ้นเคยและฉันสามารถจินตนาการได้นิดหน่อย แต่คู่ต่อสู้คือชาวเม็กซิกัน ทีมที่เป็นแชมป์อเมริกาเหนือกลางและแคริบเบียน . ฉันตื่นเต้นที่จะได้เห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้น”
(มีรูปทีมเม็กซิโกมั้ย?)
`` ฉันคิดว่าการป้องกันไม่เป็นระเบียบเหมือนในญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าพวกเขาจะใช้ความแข็งแกร่งของแต่ละคนเพื่อทำลายสิ่งต่าง ๆ และฉันคิดว่าพวกเขาจะป้องกันด้วยความแข็งแกร่งของแต่ละคน เราสามารถใช้ความแข็งแกร่งของทีมของเราในการทำลายล้าง แนวรับเหล่านั้นและแนวรับ ฉันคิดว่าเราทำได้ เราต้องชนะ และฉันคิดว่าเม็กซิโกดีกว่าญี่ปุ่นในด้านผลงานฟุตบอล ในปี 2560 อัลจาซีราได้เข้าร่วมในช่องประเทศเจ้าภาพ ดังนั้น ฉันคิดว่าเรา ล้มลุกคลุกคลานไปคราวนี้ไม่เกิดขึ้นแล้วเม็กซิโกน่าจะแข็งแกร่ง ฉันคิดว่าทีมมีแรงจูงใจสูงในการเจอกับคลับ เลออน”
(คุณจำทัวร์นาเมนท์ปี 2007 ที่หงส์แดงเป็นทีมญี่ปุ่นกลุ่มแรกที่เข้าร่วมได้ไหม)
“ผมอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ดูทางทีวี ผมว่ามันเท่ดีกับชุดสีแดง ดำ และดำ สุดท้ายผมยังเป็นนักเรียนประถมอยู่ (555) ผมคิดในใจ มากมายเกี่ยวกับ (เคสุเกะ) สึโบอิ ฉันยังจำได้ ฉันเห็นภาพนายสึโบอิทำงานหนักมาก ตอนนั้น เขายังไม่ใช่ทีมหงส์แดง และคู่ต่อสู้คือ เอซี มิลาน แต่สำหรับฉัน มันเหมือนกับว่าทีมในฝันของฉันกำลังเล่นกันเอง มันเป็นความรู้สึก มันเป็นความฝันของฉันที่จะเป็นผู้เล่นของ Urawa Reds และมันยังเป็นความฝันของฉันที่จะเล่นให้กับสโมสรในต่างประเทศด้วย ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่สิ่งเหล่านี้ คนทะเลาะกัน ตอนนี้เขาได้เป็นผู้เล่นในทีมชุดใหญ่แล้วรู้สึกว่ารุ่นพี่กำลังทำสิ่งมหัศจรรย์อยู่”
(ความประทับใจโดยทั่วไปคือหงส์แดงกำลังท้าทายทีมระดับโลก แต่สำหรับเซกิเน หงส์แดงก็เป็นทีมที่เขาชื่นชมจึงไม่รู้สึกแปลกใช่ไหม)
เมื่อมองย้อนกลับไปในตอนนี้ ก็ไม่แปลกใจ แต่ในเวลานั้นก็ไม่น่าแปลกใจ แน่นอน ผมรู้ว่ามีความตื่นเต้นในญี่ปุ่นเกี่ยวกับหงส์แดงที่จะพบกับมิลาน และเจลีก ที่จะพบกับทีมเซเรียอา แต่ในใจของผม Urawa Reds ก็เป็นความฝันที่เป็นจริงเช่นกัน ผมต้องสวมตราสัญลักษณ์ หงส์แดง และแข่งขัน และในที่สุดก็ได้ยืนอยู่บนเวทีนั้น ซึ่งผมเคยทำมาแล้ว 2 ครั้งก่อนหน้านี้ ผมคิดว่ามันน่าทึ่งมาก”
(หงส์แดงก็เข้าร่วมทัวร์นาเมนต์ปี 2017 ด้วย แต่เซกิเนไม่ได้เข้าร่วมเพราะเขาถูกย้ายกลางฤดูกาลและย้ายอาชีพไปต่างประเทศ) เขาจะรู้สึกซาบซึ้งไหมที่ได้เข้าร่วมในปีที่ 10 ของอาชีพการงานของเขา? )
“ใช่แล้ว ฉันรู้สึกแบบนั้นจริงๆ ฉันรู้สึกได้ว่ามันยากแค่ไหนที่ต้องมาที่นี่ตอนนี้ที่ฉันได้รับบาดเจ็บ ACL นี่เป็นครั้งแรกของเกือบทุกคนและฉันก็ไม่ต่างจากคนอื่นๆ ในเรื่องนั้น มันเป็น โลกที่ไม่รู้จัก”
(คุณบอกว่ามันง่ายที่จะรับมือกับความท้าทาย แต่คุณอยากจะทำความท้าทายแบบไหนเป็นพิเศษ?)
“อย่างแรกเลย มันเกี่ยวกับความสามารถส่วนบุคคล สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการดูว่าสิ่งที่ฉันทำมาจนถึงตอนนี้จะนำไปใช้ได้มากน้อยเพียงใด และฉันต้องการสัมผัสถึงความเข้มข้นของพวกเขาเมื่อครองบอล สภาพร่างกายของพวกเขา และ ความสามารถในการวิ่งของพวกเขา”
(ผมคิดว่าเซกิเนเองก็เติบโตขึ้นมากตั้งแต่ครึ่งปีแรกของปี 2017 เมื่อเขาลงแข่งขันกับทีมที่คว้าแชมป์ ACL และเข้าร่วม FIFA Club World Cup และจากปี 2019 เมื่อเขาพลาดการคว้าแชมป์ ACL และเข้าร่วมอย่างหวุดหวิด ในฟีฟ่าคลับเวิลด์คัพ.) )
`` ฉันต้องการรับความท้าทายในการดูว่าฉันสามารถใช้ประโยชน์จากประสบการณ์นั้นได้มากเพียงใด แม้ว่าจะมีบางอย่างเช่นความสามารถทางกายภาพที่ฉันไม่สามารถเอาชนะได้อย่างแน่นอน แต่ฉันก็พยายามอย่างหนักที่จะเล่นฟุตบอลได้ดีเพียงใด โดยใช้หัวของฉันดังนั้นฉันจึงรอคอยที่จะเห็นความแตกต่างในด้านเหล่านั้น '' ฉันรอคอยที่จะเห็นว่ามันจะมีประสิทธิภาพเพียงใดในการต่อสู้กับคู่ต่อสู้ที่เข้มข้นยิ่งขึ้น มันอาจเป็นอย่างอื่นนอกเหนือจากที่ฉันจินตนาการไว้ ฉันคิดว่า ``ฉันไปที่นี่ได้'' และในแง่ของความคล่องตัว ฉันอาจจะพูดได้ว่า ``ถ้าฉันเคลื่อนไหวแบบนี้ ฉันก็จะผ่านไปได้'' เมื่อเปรียบเทียบกับญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ ในเอเชีย คู่ต่อสู้ของคุณอาจมีแนวโน้มที่จะพยายามขโมยคุณหรือส่งคุณไปในนัดเดียว ดังนั้น กลยุทธ์ก็มีความสำคัญเช่นกัน และคุณสามารถใช้กลยุทธ์ของคุณเพื่อเอาชนะพวกเขาได้ ฉันคิดว่ามันอาจเกิดขึ้นได้”
(ถึงจะเป็นทัวร์นาเมนต์สุดท้ายของฤดูกาลนี้แต่มีแนวโน้มว่าจะไปปีหน้าหรือเปล่า?)
``แทนที่จะเชื่อมกับปีหน้าผมคิดว่ามันจะเป็นประสบการณ์ที่ดีในอาชีพนักฟุตบอลของแต่ละคน โค้ชและทีมจะเปลี่ยนไป เลยไม่รู้ว่าปีหน้าจะเชื่อมต่อยังไงแต่ผมคิดว่ามันจะเป็น เป็นประสบการณ์ที่ดีสำหรับเราแต่ละคนในชีวิตฟุตบอล ฉันคิดว่ามันสำคัญมาก ฉันคิดว่าฉันมีประสบการณ์มากมาย เช่น การได้สัมผัส ACL รอบชิงชนะเลิศ และการพ่ายแพ้ใน (YBC) เลเวน คัพ รอบชิงชนะเลิศ แต่ฉัน ไม่รู้ว่าเมื่อไรฉันจะได้ใช้ชีวิตผ่านประสบการณ์เหล่านั้นในอาชีพนักฟุตบอล ฉันแน่ใจว่าฉันจะจำสิ่งนี้ไว้และใช้ชีวิตของฉันหากพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนั้น ดังนั้นฉันไม่คิดว่าจะมีสักคนเดียว ปัจจัยลบ''
(ใน ACL รอบชิงชนะเลิศปีนี้ ฉันคิดว่าการใช้ประสบการณ์ในปี 2019 ของ Sekine และแบ่งปันกับคนรอบข้างเป็นปัจจัยสำคัญในชัยชนะของพวกเขา และฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะคว้าแชมป์ได้หากไม่มี Sekine นั่นหมายความว่า สำคัญที่ต้องมีประสบการณ์?)
ในทางกลับกัน บางทีเราอาจจะชนะในปี 2017 เพราะเขาหายไปกลางทาง มันสร้างความแตกต่างอย่างมากไม่ว่าจะมีผู้เล่นคนใดคนหนึ่งอยู่ที่นั่นหรือไม่ เมื่อเราชนะ มันจะดีกว่าที่จะอยู่ที่นั่น และเมื่อเราชนะโดยไม่มีเขา ถ้า ถ้าอย่างนั้นนั่นคงจะเป็นสิ่งที่ดี เป็นการยากที่จะประเมินว่าเป็นเพราะเขาอยู่ที่นั่นหรือไม่”
(อย่างไรก็ตาม ฉันมองเห็นความกระตือรือร้นของ Sekine สำหรับ ACL รอบชิงชนะเลิศแม้จะดูจากภายนอกก็ตาม)
“ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องจริงและมันสำคัญที่คุณจะต้องแสดงพลังออกมา เจลีกก็เช่นกัน ปีนี้ทุกอย่างถูกตัดสินในเกมกับ (วิสเซล) โคเบะ แต่คุณสามารถใช้พลังได้มากแค่ไหนที่นั่น” ฉันคิดว่าฉันสามารถใช้มันได้ มันเป็นเพียงเรื่องของความพยายามที่ฉันสามารถทุ่มเทให้กับสิ่งที่ฉันสร้างขึ้น มีเกมที่สำคัญเสมอตลอดทั้งฤดูกาล และถึงแม้ทุกเกมจะมีความสำคัญ แต่ก็มี เป็นเกมที่สำคัญยิ่งกว่า . ฉันคิดว่าคุณต้องมีประสบการณ์เพื่อที่จะแสดงความสามารถของคุณที่นั่น”
(ฟีฟ่า คลับ เวิลด์ คัพ ครั้งนี้จะเป็นประสบการณ์แบบเดียวกันหรือไม่)
`` ฉันจะไม่รู้จนกว่าฉันจะได้ลองต่อสู้ แต่มันอาจเกิดขึ้น และฉันก็ตั้งตารอเช่นกัน ประสบการณ์ของฉันใน ACL อาจมีประโยชน์ เมื่อฉันเล่นกับผู้เล่นต่างชาติ ประสบการณ์ที่ฉันมี การเล่นฟุตบอลโลกจะอยู่กับผม และศึกชิงแชมป์สโมสรโลกครั้งนี้อาจนำไปสู่เรื่องแบบนั้น"
(บางทีประสบการณ์ในต่างประเทศอาจเป็นประโยชน์สำหรับ FIFA Club World Cup ครั้งนี้?)
“ถึงแม้ว่าเราจะแพ้ในปี 2562”
(ปี 2019 เราแพ้ ACL นัดชิงชนะเลิศ แต่ปีนี้เราแก้แค้นได้และคว้าตั๋วขึ้นเวทีโลกได้)
“นั่นคือสิ่งที่หมายถึง ถ้าผมแพ้อีกครั้งในรอบชิงชนะเลิศ อาชีพผมอาจจะจบลง (555) ผมก็สู้แบบนั้น”
(คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้เล่นให้กับ Urawa Reds บนเวทีโลกที่คุณได้รับจากการต่อสู้ด้วยความหลงใหลเช่นนั้น?)
“ผมภูมิใจ ไม่เพียงแต่ในปี 2560 เท่านั้น แต่ยังรวมถึงปี 2562 อีกด้วย ด้วยมีการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นตัวจริงมากมาย และผมคิดว่า เป็นเรื่องของความภาคภูมิใจที่สามารถแข่งขันกับทีมระดับโลกด้วย Urawa Reds ใหม่ สักวันหนึ่ง ฉันจะพูดว่า 'รายชื่อผู้เล่นตัวจริงในปี 2023 รายชื่อผู้เล่นตัวจริงนั้น ฉันอยากให้ทุกคนสลักชื่อไว้เพื่อที่ผู้คนจะพูดว่า `` นั่นเป็นช่วงเวลาที่ดีใช่ไหม''
(น่าแปลกใจมิใช่หรือที่ Urawa Reds ยังสามารถยืนหยัดบนเวทีโลกได้แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงสมาชิกมากมายก็ตาม)
``นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงมีสองหน้าเมื่อปรากฏตัวในปี 2560 (ฮ่าๆ) นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าชินโซ (Koroki) และชูจัง (Shusaku Nishikawa) นั้นน่าทึ่งมาก แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงมากมายในสมาชิก เอเชีย หากคุณมาที่ หงส์แดงคุณมีโอกาสที่จะเล่นใน ACL และเล่นใน Club World Cup สโมสรที่มีพลังของแบรนด์แบบนั้น ฉันอยากเป็นสมาชิกของทีม และฉันก็อยากเผยแพร่ชื่อ Urawa Reds ด้วย ในศึกชิงแชมป์สโมสรโลก"
[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]
เว็บไซต์พิเศษ FIFA Club World Cup ซาอุดีอาระเบีย 2023
https://www.urawa-reds.co.jp/game/special/club_worldcup_2023/
