วันที่ 30 หลังแมตช์กับ Jubilo Iwata ในรอบที่ 21 ของเมจิ ยาสุดะ เจ1 ลีก [คู่ต่อสู้ทานิตะ] Hirokazu Ishihara พูดถึงความคิดของเขาในการทำประตูเปิดซึ่งเป็นประตูแรกระดับมืออาชีพของเขา

(มองย้อนกลับไปที่ฉากประตูอาชีพแรกของเขา)
``ในการประชุมสัปดาห์นี้ มีการพูดคุยถึงการวางตำแหน่งเมื่อลูกบอลอยู่ฝั่งตรงข้าม เช่น จะต้องเคลื่อนที่เข้าไปมากขึ้นหรือไม่ โค้ชยังกล่าวอีกว่า ``ฟูลแบ็คต้องทำคะแนน'' ผมคิดว่าการวางตำแหน่งนำไปสู่ ถึงผลการแข่งขันวันนี้ (อิโตะ) บอลของอัตสึกิสมบูรณ์แบบ”

(ผมคิดว่าเขาโชว์ความแข็งแกร่งด้วยการโหม่งสกอร์สูงๆ แต่คิดว่าเขาจะยังคงเป็นอาวุธต่อไปในอนาคตไหม?)
“ผมคิดว่าสิ่งที่ทีมนี้ต้องการคือกองหลังเพื่อทำคะแนน ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องปกติที่จะมีความตั้งใจมากกว่าที่จะได้แต้มนี้มากกว่าแค่แต้มเดียว”

(เป้าหมายของเขาคือหงส์แดงที่ 1,600 ใน J1 League?)
“ฉันมีความสุขที่สามารถสร้างชื่อของฉันในประวัติศาสตร์กับสโมสรใหญ่อย่างหงส์แดง ฉันรู้สึกเหมือนได้เป็นสมาชิกของหงส์แดง”

(แล้วการส่งบอลที่นำไปสู่ประตูที่สองล่ะ?)
``ฉันสามารถไปอัตสึกิได้หลายครั้ง รวมทั้งเกมกับ Kashima Antlers ด้วย ดังนั้นเขาจึงทำงานด้วยได้ง่าย เขาวิ่งโดยไม่พูดอะไร และถ้าฉันไล่เขาออกไป อัตสึกิก็จะทำหลายอย่าง ไว้วางใจระหว่างเรา ดังนั้นการร่วมงานกับพวกเขาจึงเป็นเรื่องสนุก"

(เขาแซง Ola Solbakken มาตั้งแต่ต้นและกำลังไต่ขึ้นไป)
“นั่นเกิดขึ้นทุกเกม มันเป็นสิ่งที่เราต้องทำ และมันเป็นความมุ่งมั่นที่เรามีในฐานะทีม ดังนั้นทั้งตัวฉันเองและ (โอฮาตะ) อายูมุ จึงตระหนักถึงการพยายามเอาชนะพวกเขาในวันนี้”

(ผมคิดว่าหงส์แดงเล่นตามจังหวะของพวกเขาในวันนี้ แต่คุณคิดว่าอะไรไปได้ดี?)
“ผมคิดว่าเราทำงานได้ดีมากในการเชื่อมโยงกันเป็นทีม และเมื่อมีคนเปลี่ยนตำแหน่ง ทั้งทีมก็เคลื่อนไหวตามไปด้วย ฮิเดะ (Hidetoshi Takeda) และเรียวมะ (วาตานาเบะ) อยู่ในแนวหน้า ทั้งสองคนเป็นผู้เล่นแนวหน้า สามารถมองดูสภาพแวดล้อมและเปลี่ยนสถานการณ์ได้จริงๆ ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถทำสิ่งต่างๆ ได้โดยไม่มีปัญหา เช่น การเปลี่ยนไปใช้ 3 คนในแดนหลัง หรือการวางตำแหน่งฟูลแบ็กในตำแหน่งที่สูงขึ้น ผมสามารถส่งบอลไปรอบๆ ได้ และนั่น เป็นเส้นทางจ่ายบอลมากมายสำหรับฉันในฐานะกองหลัง ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องง่ายมากสำหรับฉันที่จะเล่น”

(วันนี้มีคำทักทายจาก Hiroki Sakai Sakai และ Alexander Scholz คุณคิดว่าจะต้องทำอะไรตอนนี้เมื่อพวกเขาออกไปข้างนอก หรือคุณได้เรียนรู้อะไรจากพวกเขาบ้าง)
``โดยส่วนตัวแล้วฉันเข้าร่วมทีมนี้เพราะฮิโรกิ (ซากาอิ) ดังนั้นฉันจึงรู้สึกเหงา แต่ฮิโรกิก็ทำประตูแบบนั้นในวันนี้ และมีฉากแบบนั้นแม้กระทั่งในระหว่างการฝึกซ้อมฉันก็มาได้ไกลขนาดนี้ด้วยการดูสิ่งนี้ นั่นทำให้เกิดผลการแข่งขันที่เรามีในวันนี้ เลยดีใจมากที่ได้ร่วมทีมชุดนี้ มีบางคนกังวลว่าผู้เล่น 2 คนที่อยู่ตรงกลางในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาจะหายตัวไป มีผู้เล่นเก่งๆ มากมาย ฉันคิดว่าเราเล่นแมตช์วันนี้ซึ่งไม่ได้ทำให้ฉันรู้สึกวิตกกังวลขนาดนั้น ดังนั้นเราจึงเล่นด้วยความรับผิดชอบและความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า ด้วยความคิดที่ว่าผู้เล่นที่กำลังเล่นอยู่จะทำแบบนั้น ฉันหวังว่าฉันจะได้ไป”

(คุณได้คำพูดอะไรจาก Hiroki Sakai บ้างไหม?)
``มันก็จริงที่มีสิ่งดีๆ อยู่บ้าง แต่เมื่อเราอยู่ด้วยกัน เขาชี้ให้เห็นถึงสิ่งที่ฉันทำได้ไม่ดีจริงๆ เช่น ประตูที่ฉันยอมแพ้ในการเจอกับคาชิมะ และฮิโรกิก็สอนฉันมากมายเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น คิดว่าฉันได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับการไม่ปล่อยให้ความผิดพลาดกลายเป็นความผิดพลาด ฉันอยากจะจำไว้เสมอ”

(ผมคิดว่าคุณคงเข้าใจถึงความพร้อมและความมุ่งมั่นของเขาในการโอนได้ชัดเจนใช่ไหมครับ?)
“ในฐานะนักฟุตบอล ผมคิดว่าโอกาสมาแค่ในพริบตาเท่านั้น ดังนั้นผมคิดว่ามันมหัศจรรย์จริงๆ ที่เขาเลือกไปที่นั่น ผมคิดว่าทุกคนคิดว่าเขาทำเพื่อหงส์แดง ดังนั้นผมจึงไม่พูดอะไร” มันไม่เคยเกิดขึ้น”

(กับการจากไปของ Hiroki Sakai คุณคิดว่าอิชิฮาระจะได้รับความคาดหวังที่คล้ายกันนับจากนี้ไปไหม?)
“ยังมีบางสิ่งที่รั้งเราไว้ จึงมีสิ่งที่เราจำเป็นต้องเรียกร้อง และฉันคิดว่ายังมีสิ่งที่เราต้องทำ ดังนั้น ฉันอยากให้ทุกคนทำงานร่วมกันและมีความทะเยอทะยานมากขึ้น” '

ความคิดเห็นอื่นๆ และรูปถ่ายการแข่งขันสามารถดูได้ที่สมาชิกเว็บไซต์
■คลิกที่นี่สำหรับสมาชิกเว็บไซต์ (330 เยน/เดือน รวมภาษี) → https://sp.urawa-reds.co.jp/
*สมาชิก REX CLUB LOYALTY สามารถใช้งานได้ฟรี

[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]