ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุน Urawa Reds อย่างต่อเนื่อง

ตามประกาศของสโมสร ณ สิ้นเดือนมิถุนายน ผู้เล่น 4 คนที่มีส่วนสำคัญต่อ Urawa Reds ได้ออกจากทีมแล้ว
เราจริงจังกับความจริงที่ว่าผู้เล่นทั้งสี่คนได้รับความคาดหวังและการสนับสนุนที่ยอดเยี่ยมจากแฟนบอลและผู้สนับสนุน เช่นเดียวกับข้อเท็จจริงที่ว่ากัปตันและรองกัปตันทีมออกจากทีมในช่วงกลางฤดูกาล

ฉันแน่ใจว่ามีความคิดเห็นที่หลากหลายว่าเหมาะสมสำหรับฉันในฐานะผู้อำนวยการกีฬาที่รับผิดชอบในการจัดทีมหรือไม่เพื่ออธิบายความเป็นมาของกรณีการย้ายทีมแม้ว่าเราจะไม่สามารถเปิดเผยข้อมูลได้มากนักเนื่องจากภาระผูกพัน เราต้องการอธิบายสถานการณ์ของเหตุการณ์นี้ด้านล่าง

・ Hiroki Sakai
ในเดือนมิถุนายน ปี 2021 เขาได้เข้าร่วมกับ Urawa Reds ด้วยการย้ายทีมแบบถาวรจากโอลิมปิก มาร์กเซยแห่งลีกเอิง (ดิวิชั่น 1 ของฝรั่งเศส)
ในเวลานั้น เขากล่าวถึงเหตุผลที่ย้ายมาร่วมทีม Urawa Reds ว่า "Urawa Reds มีแฟนบอลและกองเชียร์พิเศษอย่างมาร์กเซย ซึ่งทำให้ผมรู้สึกถึงความตึงเครียดและความรับผิดชอบ" เขาสร้างความรู้สึกที่ดีให้กับทีม และลงเล่น ด้วยความหลงใหลและความรับผิดชอบ
เรื่องการจากไปของการย้ายทีมครั้งนี้เราพยายามรั้งเขาไว้เพราะเขาคือสินทรัพย์สำคัญ แต่เขามีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะ “เล่นในต่างประเทศอีกครั้ง” และมีตัวเลือกมากมายทั้งยุโรปและทีมระดับท็อป แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากก็ตาม การตัดสินใจครั้งนี้ เราแสดงความขอบคุณต่ออูราวะ เรดส์ สำหรับการเข้าร่วมทีม Urawa Reds การมีส่วนร่วมของเขาที่มีต่อทีมจนถึงปัจจุบัน และหลังจากพิจารณาองค์ประกอบของทีมโดยรวมอย่างรอบคอบ รวมถึงด้านการเงินแล้ว ฉันจึงตัดสินใจเคารพมัน

・ Alexander Scholz
ในเดือนพฤษภาคม ปี 2021 เขาได้เข้าร่วม Urawa Reds ด้วยการย้ายทีมแบบถาวรจากเอฟซี มิดทิลแลนด์ ในเดนมาร์ก ซูเปอร์ลีกา (เดนมาร์ก ดิวิชั่น 1)
ผมคิดว่าแฟนบอลและกองเชียร์หลายคนตระหนักถึงลักษณะของผู้คนที่กระตือรือร้นในการเผชิญกับความท้าทายในวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ไม่เพียงแต่ในญี่ปุ่นแต่ตลอดอาชีพการงานของพวกเขา แต่ผู้เล่น ทีมงาน และทีมงานของสโมสร แน่นอนว่าเขาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม การมีส่วนร่วมกับทีมด้วยความมีมนุษยธรรมที่ยอดเยี่ยม ทักษะระดับสูงและวิสัยทัศน์ทางแท็กติกในสนาม และจิตวิญญาณแห่งชัยชนะอันแข็งแกร่งของเขา ในขณะที่เขาปฏิบัติต่อทุกคน รวมถึงแฟนๆ ผู้สนับสนุน และสื่อ โดยไม่เลือกปฏิบัติ
เกี่ยวกับการจากไปของการย้ายทีมครั้งนี้แม้เราจะเข้าใจความปรารถนาของเขาที่จะท้าทายตัวเองในวัฒนธรรมที่แตกต่าง แต่เราพยายามห้ามเขาอย่างแข็งขันเพราะเขาเป็นคนที่ขาดไม่ได้และขาดไม่ได้ แต่สโมสร Urawa Reds แม้จะมีพลังทั้งหมดที่ฉันมีในตอนนี้ก็ตาม ไม่สามารถหยุดมันได้
ค่าธรรมเนียมการโอนจะถูกเรียกเก็บเมื่อทำการโอนระหว่างระยะเวลาสัญญา แต่จำนวนเงินที่กำหนดไม่เพียงแต่มูลค่าของตัวผู้เล่นเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงการประเมินของผู้เล่นต่อสโมสรด้วย
พวกเรา Urawa Reds มีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าอีกครั้งว่าเราจะต้องเป็นสโมสรที่สามารถหลีกเลี่ยงการโอนย้ายเช่นนี้ได้ กล่าวคือ สโมสรที่สามารถแข่งขันในระดับโลกได้ทั้งในด้านอำนาจทางเศรษฐกิจ อำนาจของแบรนด์ ฯลฯ

・ Ken Iwao
ในเดือนมกราคม ปี 2022 เขาได้เข้าร่วม Urawa Reds แบบยืมตัวจาก Tokushima Vortis จากเจทูลีก และในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน เขาได้เข้าร่วมทีมอูราวะ เรดส์ แบบถาวร
ภายใต้ผู้จัดการทีมทั้งหมด 3 คน นอกเหนือจากผลงานที่ยอดเยี่ยมในสนามแล้ว เขายังมีส่วนร่วมในการส่งเสริมความเข้าใจร่วมกันภายในทีมด้วยความเข้าใจด้านแท็กติกและความสามารถทางวาจาที่ยอดเยี่ยม
เกี่ยวกับการย้ายทีมครั้งนี้ เราพยายามเก็บเขาไว้เพราะเราให้ความสำคัญกับการมีส่วนร่วมของเขามาก แต่เขาอยู่ในวัยที่เขาเหลือเวลาเล่นไม่มากในฐานะผู้เล่น และเขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะใช้เวลากับ สนาม เราได้ตัดสินใจที่จะเคารพความปรารถนาของพวกเขา

・ Ola Solbakken
ในเดือนมกราคม ปี 2024 เขาได้เข้าร่วม Urawa Reds แบบยืมตัวจากเอเอส โรมา ในกัลโช่ เซเรีย อา อิตาลี (ดิวิชั่น 1 ของอิตาลี)
แม้ว่าเขาจะหมดสัญญาระยะสั้น แต่เขาก็ได้แสดงให้เห็นแนวทางการเล่นฟุตบอลอย่างจริงใจ แต่เขากลับต้องโชคร้ายที่ต้องได้รับบาดเจ็บหลายครั้งหลังจากย้ายมาร่วมทีม และต้องใช้เวลาอยู่นอกสนามเป็นจำนวนมาก
อย่างไรก็ตาม มีหลายครั้งที่เขาแสดงให้เห็นศักยภาพสูงของเขาในฐานะปีกซ้ายตัวใหญ่ และเรามองหาหนทางที่จะให้เขาได้เป็นส่วนหนึ่งของทีม Urawa Reds ต่อไปหลังเดือนกรกฎาคม แต่ไม่มีการบรรลุข้อตกลงระหว่างสโมสร ในช่วงย้ายทีมตามสัญญาเขาจะออกจากทีมในเดือนมิถุนายน

เราขออภัยอย่างจริงใจสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นกับแฟนๆ และผู้สนับสนุนของเรา เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงผู้รับผิดชอบการฝึกซ้อมในช่วงกลางฤดูกาล และการออกจากทีมของกัปตันและรองกัปตันออกจากทีม

จนถึงขณะนี้ทีมเล่นเกมอย่างเป็นทางการไปแล้ว 23 เกม แต่ต้องบอกว่าระดับความสมบูรณ์แบบของทีม ณ จุดนี้ยังล้าหลังกว่าเส้นการเติบโตที่วาดไว้ตั้งแต่เริ่มต้น
ที่สำนักงานใหญ่ฟุตบอล เราประเมินทีม ผู้เล่น และทีมงานอย่างต่อเนื่องทั้งในเชิงปริมาณและเชิงคุณภาพ และทำงานเพื่อเสริมความแข็งแกร่งและปรับปรุงพวกเขา เรารู้สึกว่าเราไม่สามารถตอบสนองความคาดหวังของคุณได้
อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่วันที่เราจะสร้างทีมที่สามารถแข่งขันกับสโมสรที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกในศึกชิงแชมป์สโมสรโลกในปีหน้าได้อย่างมั่นใจ และแสดงผลงานที่จะทำให้แฟนๆ และกองเชียร์ของเราภาคภูมิใจ เราจะทำงานหนักต่อไป ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความมุ่งมั่นของสโมสรในการสร้างทีมต่อไปอย่างซื่อสัตย์ในขณะเดียวกันก็สร้างนักเตะของเราไปด้วย
ความพยายามและการเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อเพิ่มความเร็วของการเติบโต และเรากำลังดำเนินการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ แต่เราต้องการที่จะสานต่อทิศทางการเติบโตอย่างมั่นคง
แน่นอนว่าในกระบวนการนี้ สโมสร Urawa Reds เข้าใกล้ฟุตบอล และไม่มีเกมใดที่พวกเขาไม่ตั้งเป้าเพื่อชัยชนะ
ผู้เล่นและทีมงานของเราทุกคนมุ่งมั่นที่จะวิ่ง ต่อสู้ และอดทนจนถึงที่สุด โดยมีเป้าหมายเพื่อชัยชนะในเกมอย่างเป็นทางการทั้ง 17 เกมที่เหลือในฤดูกาลนี้

มุ่งเน้นไปที่เกมที่อยู่ตรงหน้าเรา และก้าวขึ้นมาจากการฝึกซ้อมทุกวันเพื่อชัยชนะ และการทำงานแบบถอยหลังจากการแข่งขันฟุตบอลโลก เรามุ่งมั่นที่จะสร้างทีมที่สามารถแข่งขันเคียงข้างสโมสรคู่แข่งทั่วโลก เราจะพยายามอย่างเต็มที่ต่อไป ในการสร้างทีมที่แข็งแกร่งและน่าดึงดูด ดังนั้นเราจึงขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ

Satoshi Horinouchi Urawa Red Diamonds