ข่าว
ความคิดเห็นสัมภาษณ์แบบกล่อง Rio Nitta
เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม สมาชิกใหม่ Rio Nitta ถูกสัมภาษณ์และตอบคำถามจากสื่อ
(อะไรทำให้คุณอยากย้ายไป Urawa Reds?)
“เป็นสโมสรใหญ่ทั้งในญี่ปุ่นและในเอเชีย และทุกคนในญี่ปุ่นเคยได้ยินชื่อนี้ ดังนั้นผมจึงมีความสุขมากที่ได้ร่วมงานกับพวกเขา”
(ไม่มีทางเลือกให้เล่นในยุโรปต่อเหรอ?)
“แน่นอนว่ามีอยู่ แต่ผมคิดถึงสถานการณ์ของทีมอื่นๆ และเรื่องอื่นๆ และผมอยากเล่นในระดับที่สูงขึ้นทั้งในการฝึกซ้อมและการแข่งขัน ผมจึงเข้าร่วม Urawa Reds ”
(จุดขายของคุณคืออะไร?)
``ผมพยายามเล่นด้วยความตั้งใจที่จะสู้มากกว่าใครๆ ไม่ว่าจะเป็นการทำคะแนนหรือการทำงานหนักเพื่อแย่งตำแหน่งกองหลัง''
(รูปแบบปัจจุบันของหงส์แดงอยู่ที่ไหนเล่นง่ายที่สุด?)
``ผมเป็นกองหน้า และผมต้องการตั้งเป้าจากตำแหน่งที่ใกล้กับประตูมากที่สุด''
(ผมคิดว่าคุณฝึกซ้อมกับหงส์แดงและดูเกม แต่คุณประทับใจอะไรบ้าง?)
“บรรยากาศของทีมสดใสและสนุกสนานจริงๆ และฉันรู้สึกว่ามันคล้ายกับความรู้สึกในต่างประเทศ ทีมรวมทั้งโค้ชและทีมงานมีความสดใสและมองโลกในแง่ดี และเรากำลังฝึกซ้อมในบรรยากาศที่สนุกสนานจริงๆ ฉันได้ดูมัน” แมตช์ที่สนาม ผมคิดว่ามันมหัศจรรย์มากที่ได้เห็นแฟนๆ และกองเชียร์เชียร์อย่างกระตือรือร้น และผมอยากเล่นที่สนามกีฬาไซตามะโดยเร็วที่สุด"
(คุณคิดอย่างไรเมื่อได้รับข้อเสนอจากหงส์แดง?)
“นี่คือสโมสรใหญ่และฉันได้ยินชื่อนี้มาตั้งแต่ชั้นประถมและมัธยมต้น และทีมยังคว้าแชมป์เอเชียน แชมเปี้ยนส์ ลีก (AFC) ด้วย ดังนั้นฉันมีความสุขมาก”
(มาซากิ โมราส ที่คุณมีความสัมพันธ์ด้วยในออสเตรีย เคยทำหน้าที่เป็นโค้ชให้กับหงส์แดงด้วย คุณเคยคุยกับเขาหรือได้รับคำแนะนำจากเขาบ้างไหม?)
“แน่นอน ผมได้คุยกับมิสเตอร์โมราสหลายเรื่อง และเหตุผลที่ผมตัดสินใจย้ายไปหงส์แดงก็เพราะผมได้ฟังคำแนะนำและเรื่องราวจากมิสเตอร์โมราส และผมคิดว่าคำแนะนำและเรื่องราวเหล่านั้นเป็นสิ่งที่ดี ทีม.''
(คุณเคยได้ยินเรื่องอะไรบ้างที่คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับ?)
“มันเป็นเวลานานแล้วตั้งแต่คุณโมราสอยู่ที่นั่น ดังนั้นทีมงานในและเรื่องอื่น ๆ เปลี่ยนไปมาก ดังนั้นฉันจึงไม่รู้เกี่ยวกับสถานการณ์มากนัก แต่แฟน ๆ และผู้สนับสนุนก็กระตือรือร้นเช่นกัน และมัน รู้สึกเหมือนว่ามันแตกต่างจากประเทศญี่ปุ่น เขาบอกว่ามันเป็นสถานที่ที่สนุกสนานและมีบรรยากาศที่ยอดเยี่ยม ฉันคิดว่ามันคงจะสนุกถ้าได้เล่นในสถานที่แบบนั้น”
(คุณได้รับการเลื่อนชั้นสู่ทีมชั้นนำของ Sagan Tosu และย้ายไปต่างประเทศ แต่คุณคิดอย่างไรกับการไปต่างประเทศตอนที่คุณยังเป็นวัยรุ่น?)
``ตอนแรกผมเล่นด้วยความปรารถนาที่จะเลื่อนชั้นสู่ทีมระดับท็อป แต่ยังยังมีอีกหลายส่วนที่ยังขาดอยู่ เลยสงสัยว่าจะสามารถขึ้นสู่ทีมระดับท็อปได้หรือไม่ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าผมจะเล่นอยู่แต่พวกเขาก็เห็นว่าผมเก่งแค่ไหน ผมเลยเริ่มเล่นที่ออสเตรีย มีคนบอกว่าผมจะประสบความสำเร็จในดิวิชั่น 3 ผมจึงคุยกับคุณโมรัสและเอเยนต์ของผมเกี่ยวกับเรื่องนี้ และผมคิดว่าผม ได้รับโอกาสก็เลยบอกว่าอยากไปทันที''
(คุณรู้สึกว่าคุณได้เรียนรู้อะไรจากประสบการณ์ในต่างประเทศ?)
``ฟุตบอลก็เหมือนกัน และฉันคิดว่าฉันสามารถผ่านมาด้วยตัวเองได้ ตัวอย่างเช่น ฉันทำอาหารเพื่อตัวเอง และโดยพื้นฐานแล้วฉันใช้เวลาอยู่กับตัวเองตามลำพังเป็นจำนวนมาก ฉันจึงรู้สึกเข้มแข็งขึ้น'' คิดดูสิ"
(ฉันคิดว่าคุณเก่งในการต่อสู้ทางกายภาพจากประเภทต่ำกว่า แต่ฉันคิดว่าร่างกายของคุณใหญ่ขึ้นและหลังการเล่นของคุณก็แข็งแกร่งขึ้น คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น?)
``ฉันคิดว่าฉันจะมีเวลาเผชิญหน้ากับตัวเองน้อยลงหากอยู่ในญี่ปุ่นมากกว่าการไปต่างประเทศ ฉันมีเวลาเผชิญหน้ากับตัวเองมากขึ้นเมื่อไปต่างประเทศ และฉันก็เริ่มมีสติในการรับประทานอาหารและคิดมากขึ้น เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันขาด ฉันเริ่มรู้สึกไวต่อร่างกายของตัวเองมากขึ้น จากการฝึกฝน การฟังว่าการฝึกแบบใดดีที่สุด และเลียนแบบนักกีฬาคนอื่นๆ ทำให้ฉันรู้สึกว่าร่างกายของฉันเติบโตขึ้นทีละน้อย จู่ๆ น้ำหนักก็เพิ่มขึ้นและรู้สึกหนัก แต่เมื่อคิดถึงสาเหตุ ฉันก็สามารถสร้างร่างกายที่ดีขึ้นได้ และอาการของฉันก็ค่อยๆ ดีขึ้น ฉันรู้สึกว่าประสิทธิภาพของตัวเองดีขึ้น แต่ก็เป็นเรื่องยากที่จะทำทุกอย่างด้วยตัวเอง เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม”
(Ayumu Ohata บอกว่านิตะเป็นคน "จริงจัง" ฉันคิดว่าเขาสามารถเผชิญกับความจริงจังแบบนั้นได้แล้ว แต่เขาสื่อสารกับคนรอบข้างเป็นอย่างไรบ้าง?)
``ฉันคิดว่าคนญี่ปุ่นบางครั้งจะเขินอายเมื่อไปต่างประเทศ และคุณโมรัสก็สอนฉันถึงเรื่องดีและไม่ดีเกี่ยวกับคนญี่ปุ่น ดังนั้นฉันจึงพยายามพูดคุยกับพวกเขาด้วยตัวเองให้มากที่สุด พูดภาษาเดียวกันแต่พอรวมตัวกันในบรรยากาศที่ร่าเริงทุกคนก็ใจดีกับเราจึงได้ออกไปกินข้าวกับเพื่อนร่วมทีมและได้สนุกสนานทุกวันทั้งฟุตบอลและ ในชีวิตส่วนตัวของฉัน''
(คุณคิดว่าคุณสามารถสื่อสารกับนักเตะอย่าง Samuel Gustafson และ Marius Hoibraten ได้หรือไม่?)
``เมื่อไปที่นั่น ฉันพบว่าภาษามีความสำคัญ ฉันอยากจะท้าทายโลก และฉันก็มีเวลาเรียนภาษาอังกฤษในญี่ปุ่น มีพนักงานชาวต่างชาติมากมายที่นี่ และฉันก็อยากเรียนภาษาอังกฤษด้วย สื่อสารกับคุณ”
(เมื่อคุณบอกว่าคุณรู้สึกบางอย่างคล้ายกับความรู้สึกในต่างประเทศกับหงส์แดง มันหมายถึงบรรยากาศหรือเปล่า? มันยังรวมถึงความเข้มข้นของการฝึกซ้อมด้วยหรือเปล่า?)
“มีทั้งสองอย่างและบรรยากาศก็เหมือนกัน ในญี่ปุ่น ผมรู้สึกว่าโค้ชและผู้จัดการให้ความเคารพอย่างมาก แต่พวกเขาเคารพผู้เล่น และผมคิดว่าผู้เล่นก็เคารพผู้ฝึกสอน โค้ช และทีมงานด้วยเช่นกัน ดังนั้น เขาสร้างบรรยากาศที่สนุกสนาน มีความรู้สึกระยะห่างที่ดี ฉันยังสนุกสนานระหว่างการฝึกซ้อม เนื้อหาการฝึกซ้อมทำให้เราสามารถเล่นฟุตบอลที่เราอยากเล่นเป็นทีม และนำสิ่งที่เราได้เรียนรู้มาให้เกิดประโยชน์ ฉัน คิดว่านี่คือฟุตบอลแบบที่ผมกำลังพยายามเล่นอยู่เลยเพิ่งมาร่วมทีมในช่วงนอกฤดูกาลอาการของผมก็ยังไม่ดีขึ้นแต่ผมอยากเข้าร่วมทีมเร็วๆ นี้ และจะชินกับมัน ”
(ทำไมถึงเป็นชุดหมายเลข 41?)
``(SKN) ฉันคิดว่าหมายเลข 14 ที่ฉันใส่ตอนอยู่ที่แซงต์เพิลเตนคงจะดี แต่มันถูกใช้ไปแล้ว ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจเลือกใช้หมายเลข 41 แทน และตั้งแต่ฉันเกิดวันที่ 10 เมษายน ของฉัน ครอบครัวและเราคุยกันเรื่องนี้และทำให้เป็นอันดับที่ 41”
(คุณกำลังพิจารณาที่จะลองไปต่างประเทศด้วยหรือเปล่า?)
`` ฉันเป็นคนประเภทที่ไม่ค่อยตั้งเป้าหมายสำหรับอนาคต และสุดท้ายแล้ว ฉันเชื่อว่าฉันไม่สามารถเลื่อนขั้นได้เว้นแต่ฉันจะบรรลุเป้าหมายที่อยู่ตรงหน้า ดังนั้นก่อนอื่นเลย ฉัน จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อคว้าแชมป์ลีกในปีนี้ และปีหน้าจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อคว้าแชมป์สโมสร (FIFA) นอกจากนี้ยังมีฟุตบอลโลกที่กำลังจะมาถึง และขึ้นอยู่กับผลงานของฉัน ฉันอยากจะไปต่างประเทศ "
(ผมคิดว่าอุปสรรคสำหรับผู้เล่นอย่าง Thiago Santana และ Shinzo Koroki นั้นสูง แต่เป้าหมายของคุณคืออะไร?)
“เป้าหมายของฉันคือการได้รับตำแหน่งตัวจริง”
(คุณต้องการยิงกี่ประตู?)
`` ฉันคุ้นเคยกับฟุตบอลออสเตรีย ดังนั้นฉันคิดว่ามีบางอย่างที่แตกต่างกัน แต่ฉันต้องการที่จะไปให้ถึงเลขสองหลัก ถ้าฉันตั้งเป้าหมายไว้สูงแต่ไม่ได้ผลการแข่งขัน มันเป็นความสามารถของฉันเอง ฉันจึง เผชิญหน้ากับตัวเองและรับมือกับความท้าทายอยู่เสมอ'' ฉันหวังว่าฉันจะค้นพบสิ่งนั้นและก้าวขึ้นไปทีละน้อย”
(คุณมีรูปแบบเป้าหมายที่ชอบไหม?)
`` ฉันคิดว่าอุดมคติคือการตามหลังคู่ต่อสู้ สิ่งที่ฉันเคยทำตลอดเวลาตอนอยู่มัธยมต้นคือการจับบอลที่หลวม ฉันคิดว่ากองหน้าที่อยู่ใกล้ประตูมากที่สุดสามารถเล็งเพื่อแพ้ได้ บอลเป็นประตูโปรดของผม ไม่ว่าคุณจะยิงหรือไม่ก็ตาม ผมคิดว่ามีเป้าหมายที่สวยงาม แต่เมื่อต้องเสียบอล คุณต้องแสดงทัศนคติและความรู้สึกในการมุ่งหน้าสู่ประตู และคุณต้องเฉียบคม ทำประตู ฉันคิดว่ามันจะสร้างความแตกต่างไม่ว่าคุณจะเล็งบอลหลุดไปข้างหน้าและทำคะแนนได้หนึ่งแต้มหรือไม่ก็ตาม”
(มี FW ใด ๆ ที่คุณอ้างถึงหรือไม่)
``ตอนที่ฉันอยู่มัธยมปลาย ฉันดูละครของ Koroki ซังต่อไป แม้ว่าเราจะไม่ใช่คนประเภทเดียวกันก็ตาม ฉันคิดว่าเขาเก่งมากในการเข้าหน้าประตูและหลบหลีก ฉันจึงศึกษาเขาคอลเลกชันของ ฉันขอให้โค้ชให้ฉันเล่น และฉันก็ดูเขาอยู่ ฉันดีใจมากที่ได้เล่นกับผู้เล่นแบบนี้”
(คุณได้คุยกับ Koroki บ้างไหม?)
“ผมยังไม่ค่อยได้คุยกันเลย ผมยังไม่ทราบบรรยากาศ และไม่คิดว่าจะไปกะทันหันเป็นความคิดที่ดี เลยขอค่อยๆ สร้างเรื่องขึ้นมาในช่วง การวอร์มอัพ ฉันพูดว่า ``มันเรียกว่าอะไร'' พวกเขากำลังคุยกับฉันและสื่อสารกับฉัน ดังนั้นฉันหวังว่าฉันจะได้มีส่วนร่วมกับพวกเขามากขึ้น ฉันพูดคุยกับผู้เล่นคนอื่นๆ มากมาย แต่ ทุกคนใจดีกับฉัน ดังนั้นฉันจึงสามารถสื่อสารกับพวกเขาได้มากขึ้นนิดหน่อย ฉันคิดว่าที่นั่น"
(นอกจากโอฮาตะแล้ว มีนักเตะหงส์แดงหรือทีมงานคนอื่นๆ ที่คุณมีความสัมพันธ์ด้วยบ้างไหม?)
``ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่ แต่ Shusaku Nishikawa ก็มาจากจังหวัดโออิตะด้วย ดังนั้นเขาจึงคุยกับฉันที่ศูนย์ฝึกอบรมในจังหวัดโออิตะ และเมื่อฉันทักทายเขาครั้งแรก เขาก็พูดว่า ``โอ้'' และพูดว่า ``เฮ้ เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับจังหวัดโออิตะได้'' เขาเป็นคนดีจริงๆ และฉันอยากเรียนรู้เพิ่มเติมจากชูซาคุซัง และขโมยสิ่งที่ฉันสามารถทำได้"
(หงส์แดงมีคำพูดว่าพวกเขามี ``ความรับผิดชอบต่ออูราวะ'' พวกเขามีแฟนบอลและผู้สนับสนุนที่หลงใหล และผลลัพธ์ก็ยาก แต่พวกเขาต้องการเติมเต็ม ``ความรับผิดชอบต่ออูราวะ?'' ในทางใด
`` เราต้องขอบคุณที่มีแฟน ๆ และผู้สนับสนุนมากมายที่สนับสนุนเรา และเราจะต้องรู้สึกขอบคุณที่มีผู้คนจำนวนมากกำลังชมสิ่งที่เราทำและวิธีที่เราเล่น'' ฉันไม่สามารถนิ่งเฉยในระหว่างการฝึกซ้อมและ ฉันคิดว่าฉันต้องทำให้ดีขึ้น ฉันคิดว่าทุกคนรวมถึงทีมตระหนักถึงสิ่งนี้ ดังนั้นฉันต้องการให้พวกเขาคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมนี้อย่างรวดเร็วและสนับสนุนฉัน เช่นเดียวกับแฟน ๆ และผู้สนับสนุนที่สนับสนุนฉันเช่นกัน ในฐานะทีมงานของสโมสร ดังนั้นผมจึงอยากจะสู้ร่วมกับเพื่อนร่วมทีม บรรลุผลสำเร็จ และสนุกไปกับชัยชนะร่วมกันให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้"
(คุณมีเป้าหมายที่จะติดทีมชาติญี่ปุ่นหลังจากประสบความสำเร็จกับหงส์แดงหรือไม่?)
``อย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ ผมเป็นคนประเภทที่ก้าวทีละก้าวไปสู่เป้าหมายที่อยู่ตรงหน้า ดังนั้นหากผมทำได้ไม่ดีที่นี่และได้ผลลัพธ์ที่นี่ ผมก็ไม่คิดว่าตัวเอง'' จะติดทีมชาติญี่ปุ่น ดังนั้นผมจึงต้องเก็บผลงานที่นี่ก่อน ผมอยากจะมีส่วนร่วมในอนาคต”
(กรุณาส่งข้อความถึงแฟนๆและผู้สนับสนุนของคุณ)
“ทุกเกมกับ Jubilo Iwata ผมได้ยินถึงการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้น (ของแฟนๆ และกองเชียร์) และอยากจะลงสนามและเล่นให้เร็วที่สุด ผมหวังว่าผมจะทำให้แฟนบอลและกองเชียร์ยิ้มกับเป้าหมายของผมได้ ขอบคุณ” สำหรับการสนับสนุนของคุณ”
[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]
(อะไรทำให้คุณอยากย้ายไป Urawa Reds?)
“เป็นสโมสรใหญ่ทั้งในญี่ปุ่นและในเอเชีย และทุกคนในญี่ปุ่นเคยได้ยินชื่อนี้ ดังนั้นผมจึงมีความสุขมากที่ได้ร่วมงานกับพวกเขา”
(ไม่มีทางเลือกให้เล่นในยุโรปต่อเหรอ?)
“แน่นอนว่ามีอยู่ แต่ผมคิดถึงสถานการณ์ของทีมอื่นๆ และเรื่องอื่นๆ และผมอยากเล่นในระดับที่สูงขึ้นทั้งในการฝึกซ้อมและการแข่งขัน ผมจึงเข้าร่วม Urawa Reds ”
(จุดขายของคุณคืออะไร?)
``ผมพยายามเล่นด้วยความตั้งใจที่จะสู้มากกว่าใครๆ ไม่ว่าจะเป็นการทำคะแนนหรือการทำงานหนักเพื่อแย่งตำแหน่งกองหลัง''
(รูปแบบปัจจุบันของหงส์แดงอยู่ที่ไหนเล่นง่ายที่สุด?)
``ผมเป็นกองหน้า และผมต้องการตั้งเป้าจากตำแหน่งที่ใกล้กับประตูมากที่สุด''
(ผมคิดว่าคุณฝึกซ้อมกับหงส์แดงและดูเกม แต่คุณประทับใจอะไรบ้าง?)
“บรรยากาศของทีมสดใสและสนุกสนานจริงๆ และฉันรู้สึกว่ามันคล้ายกับความรู้สึกในต่างประเทศ ทีมรวมทั้งโค้ชและทีมงานมีความสดใสและมองโลกในแง่ดี และเรากำลังฝึกซ้อมในบรรยากาศที่สนุกสนานจริงๆ ฉันได้ดูมัน” แมตช์ที่สนาม ผมคิดว่ามันมหัศจรรย์มากที่ได้เห็นแฟนๆ และกองเชียร์เชียร์อย่างกระตือรือร้น และผมอยากเล่นที่สนามกีฬาไซตามะโดยเร็วที่สุด"
(คุณคิดอย่างไรเมื่อได้รับข้อเสนอจากหงส์แดง?)
“นี่คือสโมสรใหญ่และฉันได้ยินชื่อนี้มาตั้งแต่ชั้นประถมและมัธยมต้น และทีมยังคว้าแชมป์เอเชียน แชมเปี้ยนส์ ลีก (AFC) ด้วย ดังนั้นฉันมีความสุขมาก”
(มาซากิ โมราส ที่คุณมีความสัมพันธ์ด้วยในออสเตรีย เคยทำหน้าที่เป็นโค้ชให้กับหงส์แดงด้วย คุณเคยคุยกับเขาหรือได้รับคำแนะนำจากเขาบ้างไหม?)
“แน่นอน ผมได้คุยกับมิสเตอร์โมราสหลายเรื่อง และเหตุผลที่ผมตัดสินใจย้ายไปหงส์แดงก็เพราะผมได้ฟังคำแนะนำและเรื่องราวจากมิสเตอร์โมราส และผมคิดว่าคำแนะนำและเรื่องราวเหล่านั้นเป็นสิ่งที่ดี ทีม.''
(คุณเคยได้ยินเรื่องอะไรบ้างที่คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับ?)
“มันเป็นเวลานานแล้วตั้งแต่คุณโมราสอยู่ที่นั่น ดังนั้นทีมงานในและเรื่องอื่น ๆ เปลี่ยนไปมาก ดังนั้นฉันจึงไม่รู้เกี่ยวกับสถานการณ์มากนัก แต่แฟน ๆ และผู้สนับสนุนก็กระตือรือร้นเช่นกัน และมัน รู้สึกเหมือนว่ามันแตกต่างจากประเทศญี่ปุ่น เขาบอกว่ามันเป็นสถานที่ที่สนุกสนานและมีบรรยากาศที่ยอดเยี่ยม ฉันคิดว่ามันคงจะสนุกถ้าได้เล่นในสถานที่แบบนั้น”
(คุณได้รับการเลื่อนชั้นสู่ทีมชั้นนำของ Sagan Tosu และย้ายไปต่างประเทศ แต่คุณคิดอย่างไรกับการไปต่างประเทศตอนที่คุณยังเป็นวัยรุ่น?)
``ตอนแรกผมเล่นด้วยความปรารถนาที่จะเลื่อนชั้นสู่ทีมระดับท็อป แต่ยังยังมีอีกหลายส่วนที่ยังขาดอยู่ เลยสงสัยว่าจะสามารถขึ้นสู่ทีมระดับท็อปได้หรือไม่ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าผมจะเล่นอยู่แต่พวกเขาก็เห็นว่าผมเก่งแค่ไหน ผมเลยเริ่มเล่นที่ออสเตรีย มีคนบอกว่าผมจะประสบความสำเร็จในดิวิชั่น 3 ผมจึงคุยกับคุณโมรัสและเอเยนต์ของผมเกี่ยวกับเรื่องนี้ และผมคิดว่าผม ได้รับโอกาสก็เลยบอกว่าอยากไปทันที''
(คุณรู้สึกว่าคุณได้เรียนรู้อะไรจากประสบการณ์ในต่างประเทศ?)
``ฟุตบอลก็เหมือนกัน และฉันคิดว่าฉันสามารถผ่านมาด้วยตัวเองได้ ตัวอย่างเช่น ฉันทำอาหารเพื่อตัวเอง และโดยพื้นฐานแล้วฉันใช้เวลาอยู่กับตัวเองตามลำพังเป็นจำนวนมาก ฉันจึงรู้สึกเข้มแข็งขึ้น'' คิดดูสิ"
(ฉันคิดว่าคุณเก่งในการต่อสู้ทางกายภาพจากประเภทต่ำกว่า แต่ฉันคิดว่าร่างกายของคุณใหญ่ขึ้นและหลังการเล่นของคุณก็แข็งแกร่งขึ้น คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น?)
``ฉันคิดว่าฉันจะมีเวลาเผชิญหน้ากับตัวเองน้อยลงหากอยู่ในญี่ปุ่นมากกว่าการไปต่างประเทศ ฉันมีเวลาเผชิญหน้ากับตัวเองมากขึ้นเมื่อไปต่างประเทศ และฉันก็เริ่มมีสติในการรับประทานอาหารและคิดมากขึ้น เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันขาด ฉันเริ่มรู้สึกไวต่อร่างกายของตัวเองมากขึ้น จากการฝึกฝน การฟังว่าการฝึกแบบใดดีที่สุด และเลียนแบบนักกีฬาคนอื่นๆ ทำให้ฉันรู้สึกว่าร่างกายของฉันเติบโตขึ้นทีละน้อย จู่ๆ น้ำหนักก็เพิ่มขึ้นและรู้สึกหนัก แต่เมื่อคิดถึงสาเหตุ ฉันก็สามารถสร้างร่างกายที่ดีขึ้นได้ และอาการของฉันก็ค่อยๆ ดีขึ้น ฉันรู้สึกว่าประสิทธิภาพของตัวเองดีขึ้น แต่ก็เป็นเรื่องยากที่จะทำทุกอย่างด้วยตัวเอง เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม”
(Ayumu Ohata บอกว่านิตะเป็นคน "จริงจัง" ฉันคิดว่าเขาสามารถเผชิญกับความจริงจังแบบนั้นได้แล้ว แต่เขาสื่อสารกับคนรอบข้างเป็นอย่างไรบ้าง?)
``ฉันคิดว่าคนญี่ปุ่นบางครั้งจะเขินอายเมื่อไปต่างประเทศ และคุณโมรัสก็สอนฉันถึงเรื่องดีและไม่ดีเกี่ยวกับคนญี่ปุ่น ดังนั้นฉันจึงพยายามพูดคุยกับพวกเขาด้วยตัวเองให้มากที่สุด พูดภาษาเดียวกันแต่พอรวมตัวกันในบรรยากาศที่ร่าเริงทุกคนก็ใจดีกับเราจึงได้ออกไปกินข้าวกับเพื่อนร่วมทีมและได้สนุกสนานทุกวันทั้งฟุตบอลและ ในชีวิตส่วนตัวของฉัน''
(คุณคิดว่าคุณสามารถสื่อสารกับนักเตะอย่าง Samuel Gustafson และ Marius Hoibraten ได้หรือไม่?)
``เมื่อไปที่นั่น ฉันพบว่าภาษามีความสำคัญ ฉันอยากจะท้าทายโลก และฉันก็มีเวลาเรียนภาษาอังกฤษในญี่ปุ่น มีพนักงานชาวต่างชาติมากมายที่นี่ และฉันก็อยากเรียนภาษาอังกฤษด้วย สื่อสารกับคุณ”
(เมื่อคุณบอกว่าคุณรู้สึกบางอย่างคล้ายกับความรู้สึกในต่างประเทศกับหงส์แดง มันหมายถึงบรรยากาศหรือเปล่า? มันยังรวมถึงความเข้มข้นของการฝึกซ้อมด้วยหรือเปล่า?)
“มีทั้งสองอย่างและบรรยากาศก็เหมือนกัน ในญี่ปุ่น ผมรู้สึกว่าโค้ชและผู้จัดการให้ความเคารพอย่างมาก แต่พวกเขาเคารพผู้เล่น และผมคิดว่าผู้เล่นก็เคารพผู้ฝึกสอน โค้ช และทีมงานด้วยเช่นกัน ดังนั้น เขาสร้างบรรยากาศที่สนุกสนาน มีความรู้สึกระยะห่างที่ดี ฉันยังสนุกสนานระหว่างการฝึกซ้อม เนื้อหาการฝึกซ้อมทำให้เราสามารถเล่นฟุตบอลที่เราอยากเล่นเป็นทีม และนำสิ่งที่เราได้เรียนรู้มาให้เกิดประโยชน์ ฉัน คิดว่านี่คือฟุตบอลแบบที่ผมกำลังพยายามเล่นอยู่เลยเพิ่งมาร่วมทีมในช่วงนอกฤดูกาลอาการของผมก็ยังไม่ดีขึ้นแต่ผมอยากเข้าร่วมทีมเร็วๆ นี้ และจะชินกับมัน ”
(ทำไมถึงเป็นชุดหมายเลข 41?)
``(SKN) ฉันคิดว่าหมายเลข 14 ที่ฉันใส่ตอนอยู่ที่แซงต์เพิลเตนคงจะดี แต่มันถูกใช้ไปแล้ว ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจเลือกใช้หมายเลข 41 แทน และตั้งแต่ฉันเกิดวันที่ 10 เมษายน ของฉัน ครอบครัวและเราคุยกันเรื่องนี้และทำให้เป็นอันดับที่ 41”
(คุณกำลังพิจารณาที่จะลองไปต่างประเทศด้วยหรือเปล่า?)
`` ฉันเป็นคนประเภทที่ไม่ค่อยตั้งเป้าหมายสำหรับอนาคต และสุดท้ายแล้ว ฉันเชื่อว่าฉันไม่สามารถเลื่อนขั้นได้เว้นแต่ฉันจะบรรลุเป้าหมายที่อยู่ตรงหน้า ดังนั้นก่อนอื่นเลย ฉัน จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อคว้าแชมป์ลีกในปีนี้ และปีหน้าจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อคว้าแชมป์สโมสร (FIFA) นอกจากนี้ยังมีฟุตบอลโลกที่กำลังจะมาถึง และขึ้นอยู่กับผลงานของฉัน ฉันอยากจะไปต่างประเทศ "
(ผมคิดว่าอุปสรรคสำหรับผู้เล่นอย่าง Thiago Santana และ Shinzo Koroki นั้นสูง แต่เป้าหมายของคุณคืออะไร?)
“เป้าหมายของฉันคือการได้รับตำแหน่งตัวจริง”
(คุณต้องการยิงกี่ประตู?)
`` ฉันคุ้นเคยกับฟุตบอลออสเตรีย ดังนั้นฉันคิดว่ามีบางอย่างที่แตกต่างกัน แต่ฉันต้องการที่จะไปให้ถึงเลขสองหลัก ถ้าฉันตั้งเป้าหมายไว้สูงแต่ไม่ได้ผลการแข่งขัน มันเป็นความสามารถของฉันเอง ฉันจึง เผชิญหน้ากับตัวเองและรับมือกับความท้าทายอยู่เสมอ'' ฉันหวังว่าฉันจะค้นพบสิ่งนั้นและก้าวขึ้นไปทีละน้อย”
(คุณมีรูปแบบเป้าหมายที่ชอบไหม?)
`` ฉันคิดว่าอุดมคติคือการตามหลังคู่ต่อสู้ สิ่งที่ฉันเคยทำตลอดเวลาตอนอยู่มัธยมต้นคือการจับบอลที่หลวม ฉันคิดว่ากองหน้าที่อยู่ใกล้ประตูมากที่สุดสามารถเล็งเพื่อแพ้ได้ บอลเป็นประตูโปรดของผม ไม่ว่าคุณจะยิงหรือไม่ก็ตาม ผมคิดว่ามีเป้าหมายที่สวยงาม แต่เมื่อต้องเสียบอล คุณต้องแสดงทัศนคติและความรู้สึกในการมุ่งหน้าสู่ประตู และคุณต้องเฉียบคม ทำประตู ฉันคิดว่ามันจะสร้างความแตกต่างไม่ว่าคุณจะเล็งบอลหลุดไปข้างหน้าและทำคะแนนได้หนึ่งแต้มหรือไม่ก็ตาม”
(มี FW ใด ๆ ที่คุณอ้างถึงหรือไม่)
``ตอนที่ฉันอยู่มัธยมปลาย ฉันดูละครของ Koroki ซังต่อไป แม้ว่าเราจะไม่ใช่คนประเภทเดียวกันก็ตาม ฉันคิดว่าเขาเก่งมากในการเข้าหน้าประตูและหลบหลีก ฉันจึงศึกษาเขาคอลเลกชันของ ฉันขอให้โค้ชให้ฉันเล่น และฉันก็ดูเขาอยู่ ฉันดีใจมากที่ได้เล่นกับผู้เล่นแบบนี้”
(คุณได้คุยกับ Koroki บ้างไหม?)
“ผมยังไม่ค่อยได้คุยกันเลย ผมยังไม่ทราบบรรยากาศ และไม่คิดว่าจะไปกะทันหันเป็นความคิดที่ดี เลยขอค่อยๆ สร้างเรื่องขึ้นมาในช่วง การวอร์มอัพ ฉันพูดว่า ``มันเรียกว่าอะไร'' พวกเขากำลังคุยกับฉันและสื่อสารกับฉัน ดังนั้นฉันหวังว่าฉันจะได้มีส่วนร่วมกับพวกเขามากขึ้น ฉันพูดคุยกับผู้เล่นคนอื่นๆ มากมาย แต่ ทุกคนใจดีกับฉัน ดังนั้นฉันจึงสามารถสื่อสารกับพวกเขาได้มากขึ้นนิดหน่อย ฉันคิดว่าที่นั่น"
(นอกจากโอฮาตะแล้ว มีนักเตะหงส์แดงหรือทีมงานคนอื่นๆ ที่คุณมีความสัมพันธ์ด้วยบ้างไหม?)
``ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่ แต่ Shusaku Nishikawa ก็มาจากจังหวัดโออิตะด้วย ดังนั้นเขาจึงคุยกับฉันที่ศูนย์ฝึกอบรมในจังหวัดโออิตะ และเมื่อฉันทักทายเขาครั้งแรก เขาก็พูดว่า ``โอ้'' และพูดว่า ``เฮ้ เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับจังหวัดโออิตะได้'' เขาเป็นคนดีจริงๆ และฉันอยากเรียนรู้เพิ่มเติมจากชูซาคุซัง และขโมยสิ่งที่ฉันสามารถทำได้"
(หงส์แดงมีคำพูดว่าพวกเขามี ``ความรับผิดชอบต่ออูราวะ'' พวกเขามีแฟนบอลและผู้สนับสนุนที่หลงใหล และผลลัพธ์ก็ยาก แต่พวกเขาต้องการเติมเต็ม ``ความรับผิดชอบต่ออูราวะ?'' ในทางใด
`` เราต้องขอบคุณที่มีแฟน ๆ และผู้สนับสนุนมากมายที่สนับสนุนเรา และเราจะต้องรู้สึกขอบคุณที่มีผู้คนจำนวนมากกำลังชมสิ่งที่เราทำและวิธีที่เราเล่น'' ฉันไม่สามารถนิ่งเฉยในระหว่างการฝึกซ้อมและ ฉันคิดว่าฉันต้องทำให้ดีขึ้น ฉันคิดว่าทุกคนรวมถึงทีมตระหนักถึงสิ่งนี้ ดังนั้นฉันต้องการให้พวกเขาคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมนี้อย่างรวดเร็วและสนับสนุนฉัน เช่นเดียวกับแฟน ๆ และผู้สนับสนุนที่สนับสนุนฉันเช่นกัน ในฐานะทีมงานของสโมสร ดังนั้นผมจึงอยากจะสู้ร่วมกับเพื่อนร่วมทีม บรรลุผลสำเร็จ และสนุกไปกับชัยชนะร่วมกันให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้"
(คุณมีเป้าหมายที่จะติดทีมชาติญี่ปุ่นหลังจากประสบความสำเร็จกับหงส์แดงหรือไม่?)
``อย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ ผมเป็นคนประเภทที่ก้าวทีละก้าวไปสู่เป้าหมายที่อยู่ตรงหน้า ดังนั้นหากผมทำได้ไม่ดีที่นี่และได้ผลลัพธ์ที่นี่ ผมก็ไม่คิดว่าตัวเอง'' จะติดทีมชาติญี่ปุ่น ดังนั้นผมจึงต้องเก็บผลงานที่นี่ก่อน ผมอยากจะมีส่วนร่วมในอนาคต”
(กรุณาส่งข้อความถึงแฟนๆและผู้สนับสนุนของคุณ)
“ทุกเกมกับ Jubilo Iwata ผมได้ยินถึงการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้น (ของแฟนๆ และกองเชียร์) และอยากจะลงสนามและเล่นให้เร็วที่สุด ผมหวังว่าผมจะทำให้แฟนบอลและกองเชียร์ยิ้มกับเป้าหมายของผมได้ ขอบคุณ” สำหรับการสนับสนุนของคุณ”
[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]
