ข่าว
“เราอยากชนะ” Per-Mathias Hoegmo (แถลงข่าวประจำ 8/15)
เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม โค้ช Per-Mathias Hoegmo ได้จัดงานแถลงข่าวออนไลน์ซึ่งเขาแสดงความกระตือรือร้นสําหรับการแข่งขัน Meiji Yasuda J1 League Matchday 27 กับ Kashima Antlers ที่จะจัดขึ้นที่สนามฟุตบอลประจําจังหวัดคาชิมะในวันเสาร์ที่ 17 สิงหาคม
"สวัสดีคุณ/นางสาว ฉันสามารถฝึกซ้อมอย่างหนักเป็นเวลาสองวัน ผมคิดว่าระดับของนักเตะดีขึ้นตั้งแต่ได้รับบาดเจ็บ ในการฝึกซ้อมวันนี้ เราเห็นว่า Taka (Takahiro Sekine) และ Tomo (Tomoaki Okubo) ก้าวขึ้นมา นักเตะที่เหลือ รวมถึงผู้ที่กลับมาจากอาการบาดเจ็บก็ดีขึ้นเช่นกัน ดังนั้นผมคิดว่าความสามารถในการแข่งขันของทีมโดยรวมกําลังดีขึ้น ฉันตั้งตารอเกมต่อไปกับคาชิมะ
ในเกมเยือน 3 นัดหลังสุด เราเสียแค่ประตูเดียว และประตูเดียวนั้นคือการเตะจุดโทษกับ (Sagan) Tosu ฉันคิดว่ามีหลายสิ่งหลายอย่างที่สามารถปรับปรุงได้เมื่อเจอกับโทสุ แต่ฉันคิดว่ากลยุทธ์ตลอดการแข่งขันและสถานการณ์กับโจ๊กเกอร์บนม้านั่งสํารองนั้นดี ตัวอย่างเช่น ฉันคิดว่าคนอย่างมัตสึโอะ (ยูสุเกะ) ที่เข้ามาจากตรงกลางและเปลี่ยนกระแสจะมีความสําคัญมากในอนาคต
ในกระบวนการทําความคุ้นเคยกับความร้อนมีช่วงเวลาแห่งความทุกข์ทรมานเล็กน้อยเมื่อผู้บาดเจ็บกลับมา แต่ตอนนี้ฉันคิดว่าเรามีปัจจัยทั้งสองนี้อยู่ภายใต้การควบคุม ติอาโก้ (นาย/นางสาว) ยังสามารถฝึกซ้อมได้เต็มประสิทธิภาพ ดังนั้นเขาจึงอยู่ในสถานการณ์ที่เขาสามารถเข้าร่วมทีมได้ ไบรอัน (Linssen) ก็เหมือนกัน ผู้เล่นคนเดียวที่ไม่สามารถเข้าร่วมการฝึกซ้อมได้อย่างเต็มที่คือนาโอกิ (มาเอดะ)"
(ผมคิดว่าความแข็งแกร่งโดยรวมของทีมกําลังดีขึ้นเมื่อสภาพของนักเตะดีขึ้น แต่คุณรู้สึกอย่างไรกับการขาดผลการแข่งขัน?) )
"เราอยากจะเก็บแต้มได้มากกว่านี้ในสองสามเกมที่ผ่านมา และเราผิดหวังมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเกมเหย้าสองนัดหลังสุด เราเสีย 6 แต้ม ดังนั้นถ้าเรามี 40 แต้มแทนที่จะเป็น 34 แต้ม เราคงจะอยู่ในตําแหน่งที่แตกต่างออกไปในอันดับ แต่นั่นคือทั้งหมดในอดีต อย่างที่ฉันได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้เรากําลังดิ้นรนกับการตั้งค่าความร้อนและระยะเวลาการปรับตัวให้ชินกับผู้เล่นบางคนออกจากทีมและอาการบาดเจ็บกลับมา แต่ถ้าคุณดูวัฒนธรรมของการฝึกซ้อม ผมคิดว่ามันดีขึ้นมาก มีผู้เล่นบางคนที่เติบโตอย่างแข็งแกร่ง และถ้ามีคนจากไป คนอื่นก็ควรก้าวขึ้นมาและคว้าโอกาส ผมคิดว่ามันสําคัญสําหรับเราที่จะมีสมาธิและฝึกซ้อมให้ดีสําหรับทั้งนักเตะและสตาฟฟ์ เรากําลังฝึกซ้อมเพื่อปรับปรุงความเข้มข้นของเกมรับ เราจะครองเกมในประเทศไทยต่อไป มันเป็นการกระทําที่สมดุล เราจะพัฒนาเกมรุกของไทยต่อไป และสร้างโอกาสและทําประตูต่อไป ร่างกายของฉันดีขึ้น เช่น การวิ่งที่มีความเข้มข้นสูง ดังนั้นฉันคิดว่าฉันดีขึ้นแล้วที่สามารถเล่นด้วยความเข้มข้นสูงได้เป็นเวลานาน มันน่าสนใจสําหรับฉันที่ได้เห็นกระบวนการทําความคุ้นเคยกับความร้อน"
(คุณประทับใจกับคาจิมะอย่างไร) )
"ครั้งสุดท้ายที่เราเล่นในบ้าน ผมคิดว่ามันเป็นเกมที่สนุกสนาน พวกเขาครองเกมในครึ่งแรก เราตอบโต้ในครึ่งหลัง และฮิเดะ (Hidetoshi Takeda) ทําประตูได้ดีมาก 2 ประตู แต่พวกเขาไม่แพ้ใครในบ้าน ดังนั้นผมคิดว่ามันจะเป็นบททดสอบที่ดีมากสําหรับเรา หากคุณดูที่ทีม เราเป็นทีมที่สามารถเล่นในฤดูกาลนี้ได้โดยมีผู้เล่นหนึ่งหรือสองคนถูกเปลี่ยน แต่เกือบจะแก้ไขแล้ว มันจะเป็นแมตช์ที่ดีมาก ดังนั้นนักเตะและผมจึงตั้งตารอมัน
(อะไรคือกุญแจสําคัญในชัยชนะเหนือคาชิมะ?) )
"ผมคิดว่ามันสําคัญที่จะป้องกันและกดไปข้างหน้า และถ้าเราสามารถเคลื่อนบอลและเคลื่อนย้ายคู่ต่อสู้และใช้พื้นที่ที่สร้างขึ้น ในนัดที่แล้ว อัตสึกิ (อิโตะ) ทําประตูได้จากการตัดกลับจากด้านหลัง แต่ผมคิดว่าการวิ่งผ่านด้านหลังแบบนั้นจะเป็นปัจจัยสําคัญเช่นกัน"
(ฉันหวังว่าจะชนะการปิดเกมอย่างสบาย)
"ใช่ ฉันอยากจะชนะประเทศไทยที่ยิ่งใหญ่"
(อิโตะออกจากทีม) หากคุณดูการต่อสู้ที่โทสุ ผลกระทบดูเหมือนจะใหญ่มาก ผมคิดว่าจํานวนผู้เล่นที่สามารถย้ายออกจากด้านหลังได้ตามที่โค้ช Matthias กล่าวไว้ลดลง Kaito Yasui นักเตะออกมา แต่ในฐานะเพลย์เมกเกอร์ ผมคิดว่า Samuel Gustafson สร้างความแตกต่างและสร้างความแตกต่าง เราจะดําเนินการกับสิ่งดังกล่าวได้อย่างไร? )
"ฉันคิดว่ามันเป็นการวิเคราะห์ที่เฉียบคม หากผู้เล่นคนสําคัญอย่าง Atsuki จากไป เราต้องคิดถึงวิธีเติมเต็มช่องว่างที่เขาทําในระยะสั้น ในฐานะทีม เราต้องสามารถวิ่งผ่านด้านหลังได้ ตัวอย่างเช่น Ayumu (Ohata) และ Hiro (Hirokazu Ishihara) สามารถเคลื่อนไหวได้เช่นฟูลแบ็คที่โจมตีมากขึ้น ปีกก็สามารถวิ่งแบบนั้นได้เช่นกัน ฉันคิดว่าเรียวมะ (วาตานาเบะ) ที่อยู่ด้านล่างของด้านบนสามารถออกไปจากตรงกลางไปด้านหลังได้ เรียวม่ามีส่วนร่วมในโอกาสทําประตูสี่ครั้งเมื่อวันก่อน และผมคิดว่าสามในนั้นค่อนข้างใกล้ประตู ฉันหวังว่าผู้เล่นคนอื่น ๆ จะกระชับความสัมพันธ์และเติมเต็มช่องว่าง นั่นไม่ใช่แค่สําหรับการแข่งขันที่คาชิมะ แต่เป็นสิ่งที่เราต้องทําในอนาคต"
(โค้ช Matthias ต้องเล่นด้วยจุดแข็งในปัจจุบันของเขา ดังนั้นฉันจึงเข้าใจแนวคิดนั้น แต่เนื่องจากหน้าต่างการย้ายทีมยังเปิดอยู่ในอินเดีย ฉันคิดว่ามีแนวคิดในการหาผู้เล่นที่สามารถทํางานได้เท่ากับหรือใกล้เคียงกับ Ito) คุณเคยพูดคุยกับสโมสรในด้านนั้นหรือไม่? )
"แน่นอนว่าเรากําลังหารือกับสโมสรอยู่ตลอดเวลา อินเดียจะปิดใน 6 วัน ฉันเชื่อว่า Horinouchi (Hijiri) SD (ผู้อํานวยการกีฬา) สามารถตอบคําถามดังกล่าวได้ อินเดียยังไม่ปิด ดังนั้นผมคิดว่ามีความเป็นไปได้ แต่ผมประเทศไทยจะทํางานหนักกับนักเตะที่ผมมีอยู่ตอนนี้และก้าวไปข้างหน้าในอนาคต ในฐานะสโมสร ผมอยากให้พวกเขาสร้างกลยุทธ์การสอดแนมที่มั่นคงสําหรับอนาคตของอินเดียไทยในอนาคต ด้วยเหตุผลหลายประการ ครั้งนี้ในอินเดียค่อนข้างยากสําหรับเรา"
(ฉันคิดว่ามีบล็อกการป้องกันที่ดีในการแข่งขันกับโทสุ แต่ฉันคิดว่าการเคลื่อนไหวของ Yuma Suzuki ที่ทําให้เขาต้องทนทุกข์ในนัดสุดท้ายกับคาชิมะ) คุณได้สื่อสารกับผู้เล่นว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไรหรือไม่? )
"ฉันคิดว่าการวิเคราะห์ก็เฉียบคมเช่นกัน และฉันคิดว่าคุณพูดถูก ผมไม่สามารถพูดรายละเอียดได้ แต่ผมคิดว่าเราจะตอบโต้โดยใช้หลักการป้องกันในโซนไทยของเรา"
(Shusaku Nishikawa ด้วยการระงับผู้เล่น คุณวางแผนใครที่จะเป็นกัปตันทีมในเกมกับคาชิมะ? )
"ผมอยากจะเลือกจากกลุ่มกัปตัน Taka, Ryoma, Samuel และ Marius (Heubraten) อยู่ในกลุ่มกัปตันไทย"
(กลุ่มกัปตันตัดสินโดยโค้ช Matthias หรือไม่) )
"ผมได้พูดคุยกับทีมงาน ผมให้ความท้าทายแก่นักเตะ และพวกเขาก็ยอมรับมัน"
(คุณบอกว่าคุณจะไม่เล่นบทบาทรองกัปตัน แต่คุณต้องการให้ผู้เล่นแต่ละคนรวมถึงกัปตันนิชิกาวะและกัปตันทีมเล่นในนัดที่เหลือด้วยความคิดแบบไหน) )
"ผมบอกสมาชิกแต่ละคนในกลุ่มกัปตันว่า 'เราต้องการให้คุณแสดงให้เห็นว่าเราจะไม่พัฒนาวัฒนธรรมการฝึกซ้อมของเรา ดังนั้นเราจึงต้องการให้คุณเป็นเหมือนประเทศไทย นั่นคือมีสมาธิ มีความตระหนักในระดับสูง และรับผิดชอบต่อตัวเองและคนรอบข้าง"
(Kashiwa Reysol การแข่งขันถูกยกเลิกและทีมที่บังเอิญต่อสู้เพื่อตกชั้น Hokkaido Consadole Sapporo โทสุ Kyoto Sanga F.C. Shonan Bellmare ลงเล่นสี่นัดติดต่อกัน แต่ไม่ชนะแม้แต่นัดเดียว โค้ช Matthias พูดเสมอว่าเรากําลังฝึกซ้อมได้ดี และวัฒนธรรมการฝึกซ้อมกําลังก้าวไปข้างหน้า ดังนั้นผมคิดว่ามันเป็นไปด้วยดี คุณรู้สึกอย่างไรกับสิ่งที่เป็นไปด้วยดีแต่ไม่ได้ผลลัพธ์? )
"ผมได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ในตอนต้นของการแถลงข่าวว่าเรามีการฝึกซ้อมที่ดีเป็นเวลาสองวัน ฉันไม่สามารถทําทุกอย่างได้อย่างสมบูรณ์แบบทุกครั้ง แต่ฉันคิดว่าการฝึกซ้อมของฉันดีขึ้นมาก จากสี่นัดที่คุณพูดถึงก่อนหน้านี้ สําหรับเกมเยือนกับเกียวโตและโทสุ ผมคิดว่าเราต้องยอมรับผลการแข่งขัน แต่เราผิดหวังมากกับสองนัดในบ้านของเรา ผมคิดว่ามันเป็นสถานการณ์ที่แย่มากเพราะเราเสียประตูขึ้นนําในเกมโชนัน ถ้าเราชนะที่นั่น เราก็สามารถชนะสามเกมติดต่อกันได้"
(ถ้าคุณชนะ ใช่ แต่คุณยังไม่ได้)
"ผมได้บอกนักเตะเกี่ยวกับเรื่องนั้น และผมได้บอกพวกเขาว่าเราต้องปรับปรุงอะไร เช่น ในช่วง 5 นาทีสุดท้ายของเกมกับโชนัน เราไม่สามารถยอมรับได้ว่าเราไม่สามารถยอมรับการเสีย 4 ประตูในบ้านได้ แน่นอนว่าการเสีย 7 ประตูจาก 2 เกมเหย้านั้นไม่ดี และตั้งแต่นั้นมาเราก็ฝึกซ้อมเพื่อปรับปรุงเกมรับของเรา ในนัดที่จะมาถึง เราต้องการสร้างเสถียรภาพของแนวรับและนําสิ่งนั้นไปใช้กับประเทศไทย"
(ฉันไม่รู้ว่า Matthias เป็นคนที่เรียกพายุไต้ฝุ่นหรือไม่ แต่คราวนี้พายุไต้ฝุ่นกําลังใกล้เข้ามา) มันยากที่จะต่อสู้ท่ามกลางความร้อนในฤดูร้อน แต่คุณรู้สึกอย่างไรกับความจริงที่ว่าคุณต้องต่อสู้กับสภาพอากาศด้วย? )
"ฉันได้ยินเกี่ยวกับพายุไต้ฝุ่นจากพนักงานของฉัน และฉันก็ดูข่าว ฉันรู้สึกถึงพลังของธรรมชาติของญี่ปุ่นอย่างแรงกล้า และฉันได้อ่านหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น มีข้อความหนึ่งที่กล่าวว่าหลังสงครามโลกครั้งที่สองรัฐบาลญี่ปุ่นใกล้ชิดกับโมเดลสแกนดิเนเวียมากขึ้น เมื่อญี่ปุ่นพยายามพัฒนาจากที่นั่น ญี่ปุ่นก็มีทรัพย์สินที่จะทําเช่นนั้นอยู่แล้ว และนั่นคือคนญี่ปุ่น ฉันไม่คิดว่าการมีอยู่ของไต้ฝุ่นนั้นเป็นปัญหา ฉันคิดว่ามันขึ้นอยู่กับมนุษย์อย่างเราที่จะรับมือกับมัน แต่ญี่ปุ่นมีภัยพิบัติต่างๆ เช่น ความร้อน แผ่นดินไหว และไต้ฝุ่น แต่ฉันคิดว่าคนญี่ปุ่นสามารถรับมือกับมันได้ดี ฉันยังรู้สึกเคารพธรรมชาติ ในการคาดการณ์สถานการณ์ที่เราจะไม่สามารถฝึกซ้อมได้เนื่องจากพายุไต้ฝุ่น เราได้ทําส่วนหลักของเซสชั่นวันนี้แล้ว"
(มีการกล่าวถึงคําว่า "สงครามโลกครั้งที่สอง" แต่วันนี้เป็นวันสิ้นสุดสงครามของญี่ปุ่น) ความจริงก็คือฟุตบอลสามารถเล่นและเพลิดเพลินได้เพราะมันสงบสุข แต่โค้ช Matthias คิดอย่างไรกับความสงบสุข? )
"เช่นเดียวกับในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งนี้ กีฬาและฟุตบอลเป็นสถานที่ที่ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกมารวมตัวกันและสื่อสารกัน ผมยังคิดว่ามันเป็นสถานที่ที่ทั้งทีมสามารถมารวมตัวกันได้ดี หากคุณมองไปที่ตะวันออกกลาง ยูเครน และรัสเซียในตอนนี้ ฉันคิดว่ามันเป็นสถานการณ์ที่ท้าทายสําหรับมนุษยชาติ แต่ฉันคิดว่าเราต้องรู้สึกขอบคุณที่ได้อยู่ในประเทศที่เราสามารถเพลิดเพลินกับกีฬาได้ และผมคิดว่าในสมัยก่อนมีคนไม่กี่คนที่อาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ดวงใหญ่ แต่ตอนนี้มีคนจํานวนมากที่อาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ดวงเล็ก ๆ ดังนั้นฉันคิดว่าระยะห่างระหว่างทุกสิ่งและทุกสิ่งกําลังใกล้เข้ามา"
(ฉันหวังว่าจะชนะการแข่งขันแบบดั้งเดิม)
"ผมได้ยินมาว่าครั้งสุดท้ายที่เราเล่นกัน มันเป็นแมตช์ที่สําคัญมากสําหรับแฟนบอลและแฟนบอล ดังนั้นผมจึงตั้งตารอแมตช์นี้เช่นกัน"
[Urawa Reds สื่ออย่างเป็นทางการ (URD:OM)]
"สวัสดีคุณ/นางสาว ฉันสามารถฝึกซ้อมอย่างหนักเป็นเวลาสองวัน ผมคิดว่าระดับของนักเตะดีขึ้นตั้งแต่ได้รับบาดเจ็บ ในการฝึกซ้อมวันนี้ เราเห็นว่า Taka (Takahiro Sekine) และ Tomo (Tomoaki Okubo) ก้าวขึ้นมา นักเตะที่เหลือ รวมถึงผู้ที่กลับมาจากอาการบาดเจ็บก็ดีขึ้นเช่นกัน ดังนั้นผมคิดว่าความสามารถในการแข่งขันของทีมโดยรวมกําลังดีขึ้น ฉันตั้งตารอเกมต่อไปกับคาชิมะ
ในเกมเยือน 3 นัดหลังสุด เราเสียแค่ประตูเดียว และประตูเดียวนั้นคือการเตะจุดโทษกับ (Sagan) Tosu ฉันคิดว่ามีหลายสิ่งหลายอย่างที่สามารถปรับปรุงได้เมื่อเจอกับโทสุ แต่ฉันคิดว่ากลยุทธ์ตลอดการแข่งขันและสถานการณ์กับโจ๊กเกอร์บนม้านั่งสํารองนั้นดี ตัวอย่างเช่น ฉันคิดว่าคนอย่างมัตสึโอะ (ยูสุเกะ) ที่เข้ามาจากตรงกลางและเปลี่ยนกระแสจะมีความสําคัญมากในอนาคต
ในกระบวนการทําความคุ้นเคยกับความร้อนมีช่วงเวลาแห่งความทุกข์ทรมานเล็กน้อยเมื่อผู้บาดเจ็บกลับมา แต่ตอนนี้ฉันคิดว่าเรามีปัจจัยทั้งสองนี้อยู่ภายใต้การควบคุม ติอาโก้ (นาย/นางสาว) ยังสามารถฝึกซ้อมได้เต็มประสิทธิภาพ ดังนั้นเขาจึงอยู่ในสถานการณ์ที่เขาสามารถเข้าร่วมทีมได้ ไบรอัน (Linssen) ก็เหมือนกัน ผู้เล่นคนเดียวที่ไม่สามารถเข้าร่วมการฝึกซ้อมได้อย่างเต็มที่คือนาโอกิ (มาเอดะ)"
(ผมคิดว่าความแข็งแกร่งโดยรวมของทีมกําลังดีขึ้นเมื่อสภาพของนักเตะดีขึ้น แต่คุณรู้สึกอย่างไรกับการขาดผลการแข่งขัน?) )
"เราอยากจะเก็บแต้มได้มากกว่านี้ในสองสามเกมที่ผ่านมา และเราผิดหวังมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเกมเหย้าสองนัดหลังสุด เราเสีย 6 แต้ม ดังนั้นถ้าเรามี 40 แต้มแทนที่จะเป็น 34 แต้ม เราคงจะอยู่ในตําแหน่งที่แตกต่างออกไปในอันดับ แต่นั่นคือทั้งหมดในอดีต อย่างที่ฉันได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้เรากําลังดิ้นรนกับการตั้งค่าความร้อนและระยะเวลาการปรับตัวให้ชินกับผู้เล่นบางคนออกจากทีมและอาการบาดเจ็บกลับมา แต่ถ้าคุณดูวัฒนธรรมของการฝึกซ้อม ผมคิดว่ามันดีขึ้นมาก มีผู้เล่นบางคนที่เติบโตอย่างแข็งแกร่ง และถ้ามีคนจากไป คนอื่นก็ควรก้าวขึ้นมาและคว้าโอกาส ผมคิดว่ามันสําคัญสําหรับเราที่จะมีสมาธิและฝึกซ้อมให้ดีสําหรับทั้งนักเตะและสตาฟฟ์ เรากําลังฝึกซ้อมเพื่อปรับปรุงความเข้มข้นของเกมรับ เราจะครองเกมในประเทศไทยต่อไป มันเป็นการกระทําที่สมดุล เราจะพัฒนาเกมรุกของไทยต่อไป และสร้างโอกาสและทําประตูต่อไป ร่างกายของฉันดีขึ้น เช่น การวิ่งที่มีความเข้มข้นสูง ดังนั้นฉันคิดว่าฉันดีขึ้นแล้วที่สามารถเล่นด้วยความเข้มข้นสูงได้เป็นเวลานาน มันน่าสนใจสําหรับฉันที่ได้เห็นกระบวนการทําความคุ้นเคยกับความร้อน"
(คุณประทับใจกับคาจิมะอย่างไร) )
"ครั้งสุดท้ายที่เราเล่นในบ้าน ผมคิดว่ามันเป็นเกมที่สนุกสนาน พวกเขาครองเกมในครึ่งแรก เราตอบโต้ในครึ่งหลัง และฮิเดะ (Hidetoshi Takeda) ทําประตูได้ดีมาก 2 ประตู แต่พวกเขาไม่แพ้ใครในบ้าน ดังนั้นผมคิดว่ามันจะเป็นบททดสอบที่ดีมากสําหรับเรา หากคุณดูที่ทีม เราเป็นทีมที่สามารถเล่นในฤดูกาลนี้ได้โดยมีผู้เล่นหนึ่งหรือสองคนถูกเปลี่ยน แต่เกือบจะแก้ไขแล้ว มันจะเป็นแมตช์ที่ดีมาก ดังนั้นนักเตะและผมจึงตั้งตารอมัน
(อะไรคือกุญแจสําคัญในชัยชนะเหนือคาชิมะ?) )
"ผมคิดว่ามันสําคัญที่จะป้องกันและกดไปข้างหน้า และถ้าเราสามารถเคลื่อนบอลและเคลื่อนย้ายคู่ต่อสู้และใช้พื้นที่ที่สร้างขึ้น ในนัดที่แล้ว อัตสึกิ (อิโตะ) ทําประตูได้จากการตัดกลับจากด้านหลัง แต่ผมคิดว่าการวิ่งผ่านด้านหลังแบบนั้นจะเป็นปัจจัยสําคัญเช่นกัน"
(ฉันหวังว่าจะชนะการปิดเกมอย่างสบาย)
"ใช่ ฉันอยากจะชนะประเทศไทยที่ยิ่งใหญ่"
(อิโตะออกจากทีม) หากคุณดูการต่อสู้ที่โทสุ ผลกระทบดูเหมือนจะใหญ่มาก ผมคิดว่าจํานวนผู้เล่นที่สามารถย้ายออกจากด้านหลังได้ตามที่โค้ช Matthias กล่าวไว้ลดลง Kaito Yasui นักเตะออกมา แต่ในฐานะเพลย์เมกเกอร์ ผมคิดว่า Samuel Gustafson สร้างความแตกต่างและสร้างความแตกต่าง เราจะดําเนินการกับสิ่งดังกล่าวได้อย่างไร? )
"ฉันคิดว่ามันเป็นการวิเคราะห์ที่เฉียบคม หากผู้เล่นคนสําคัญอย่าง Atsuki จากไป เราต้องคิดถึงวิธีเติมเต็มช่องว่างที่เขาทําในระยะสั้น ในฐานะทีม เราต้องสามารถวิ่งผ่านด้านหลังได้ ตัวอย่างเช่น Ayumu (Ohata) และ Hiro (Hirokazu Ishihara) สามารถเคลื่อนไหวได้เช่นฟูลแบ็คที่โจมตีมากขึ้น ปีกก็สามารถวิ่งแบบนั้นได้เช่นกัน ฉันคิดว่าเรียวมะ (วาตานาเบะ) ที่อยู่ด้านล่างของด้านบนสามารถออกไปจากตรงกลางไปด้านหลังได้ เรียวม่ามีส่วนร่วมในโอกาสทําประตูสี่ครั้งเมื่อวันก่อน และผมคิดว่าสามในนั้นค่อนข้างใกล้ประตู ฉันหวังว่าผู้เล่นคนอื่น ๆ จะกระชับความสัมพันธ์และเติมเต็มช่องว่าง นั่นไม่ใช่แค่สําหรับการแข่งขันที่คาชิมะ แต่เป็นสิ่งที่เราต้องทําในอนาคต"
(โค้ช Matthias ต้องเล่นด้วยจุดแข็งในปัจจุบันของเขา ดังนั้นฉันจึงเข้าใจแนวคิดนั้น แต่เนื่องจากหน้าต่างการย้ายทีมยังเปิดอยู่ในอินเดีย ฉันคิดว่ามีแนวคิดในการหาผู้เล่นที่สามารถทํางานได้เท่ากับหรือใกล้เคียงกับ Ito) คุณเคยพูดคุยกับสโมสรในด้านนั้นหรือไม่? )
"แน่นอนว่าเรากําลังหารือกับสโมสรอยู่ตลอดเวลา อินเดียจะปิดใน 6 วัน ฉันเชื่อว่า Horinouchi (Hijiri) SD (ผู้อํานวยการกีฬา) สามารถตอบคําถามดังกล่าวได้ อินเดียยังไม่ปิด ดังนั้นผมคิดว่ามีความเป็นไปได้ แต่ผมประเทศไทยจะทํางานหนักกับนักเตะที่ผมมีอยู่ตอนนี้และก้าวไปข้างหน้าในอนาคต ในฐานะสโมสร ผมอยากให้พวกเขาสร้างกลยุทธ์การสอดแนมที่มั่นคงสําหรับอนาคตของอินเดียไทยในอนาคต ด้วยเหตุผลหลายประการ ครั้งนี้ในอินเดียค่อนข้างยากสําหรับเรา"
(ฉันคิดว่ามีบล็อกการป้องกันที่ดีในการแข่งขันกับโทสุ แต่ฉันคิดว่าการเคลื่อนไหวของ Yuma Suzuki ที่ทําให้เขาต้องทนทุกข์ในนัดสุดท้ายกับคาชิมะ) คุณได้สื่อสารกับผู้เล่นว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไรหรือไม่? )
"ฉันคิดว่าการวิเคราะห์ก็เฉียบคมเช่นกัน และฉันคิดว่าคุณพูดถูก ผมไม่สามารถพูดรายละเอียดได้ แต่ผมคิดว่าเราจะตอบโต้โดยใช้หลักการป้องกันในโซนไทยของเรา"
(Shusaku Nishikawa ด้วยการระงับผู้เล่น คุณวางแผนใครที่จะเป็นกัปตันทีมในเกมกับคาชิมะ? )
"ผมอยากจะเลือกจากกลุ่มกัปตัน Taka, Ryoma, Samuel และ Marius (Heubraten) อยู่ในกลุ่มกัปตันไทย"
(กลุ่มกัปตันตัดสินโดยโค้ช Matthias หรือไม่) )
"ผมได้พูดคุยกับทีมงาน ผมให้ความท้าทายแก่นักเตะ และพวกเขาก็ยอมรับมัน"
(คุณบอกว่าคุณจะไม่เล่นบทบาทรองกัปตัน แต่คุณต้องการให้ผู้เล่นแต่ละคนรวมถึงกัปตันนิชิกาวะและกัปตันทีมเล่นในนัดที่เหลือด้วยความคิดแบบไหน) )
"ผมบอกสมาชิกแต่ละคนในกลุ่มกัปตันว่า 'เราต้องการให้คุณแสดงให้เห็นว่าเราจะไม่พัฒนาวัฒนธรรมการฝึกซ้อมของเรา ดังนั้นเราจึงต้องการให้คุณเป็นเหมือนประเทศไทย นั่นคือมีสมาธิ มีความตระหนักในระดับสูง และรับผิดชอบต่อตัวเองและคนรอบข้าง"
(Kashiwa Reysol การแข่งขันถูกยกเลิกและทีมที่บังเอิญต่อสู้เพื่อตกชั้น Hokkaido Consadole Sapporo โทสุ Kyoto Sanga F.C. Shonan Bellmare ลงเล่นสี่นัดติดต่อกัน แต่ไม่ชนะแม้แต่นัดเดียว โค้ช Matthias พูดเสมอว่าเรากําลังฝึกซ้อมได้ดี และวัฒนธรรมการฝึกซ้อมกําลังก้าวไปข้างหน้า ดังนั้นผมคิดว่ามันเป็นไปด้วยดี คุณรู้สึกอย่างไรกับสิ่งที่เป็นไปด้วยดีแต่ไม่ได้ผลลัพธ์? )
"ผมได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ในตอนต้นของการแถลงข่าวว่าเรามีการฝึกซ้อมที่ดีเป็นเวลาสองวัน ฉันไม่สามารถทําทุกอย่างได้อย่างสมบูรณ์แบบทุกครั้ง แต่ฉันคิดว่าการฝึกซ้อมของฉันดีขึ้นมาก จากสี่นัดที่คุณพูดถึงก่อนหน้านี้ สําหรับเกมเยือนกับเกียวโตและโทสุ ผมคิดว่าเราต้องยอมรับผลการแข่งขัน แต่เราผิดหวังมากกับสองนัดในบ้านของเรา ผมคิดว่ามันเป็นสถานการณ์ที่แย่มากเพราะเราเสียประตูขึ้นนําในเกมโชนัน ถ้าเราชนะที่นั่น เราก็สามารถชนะสามเกมติดต่อกันได้"
(ถ้าคุณชนะ ใช่ แต่คุณยังไม่ได้)
"ผมได้บอกนักเตะเกี่ยวกับเรื่องนั้น และผมได้บอกพวกเขาว่าเราต้องปรับปรุงอะไร เช่น ในช่วง 5 นาทีสุดท้ายของเกมกับโชนัน เราไม่สามารถยอมรับได้ว่าเราไม่สามารถยอมรับการเสีย 4 ประตูในบ้านได้ แน่นอนว่าการเสีย 7 ประตูจาก 2 เกมเหย้านั้นไม่ดี และตั้งแต่นั้นมาเราก็ฝึกซ้อมเพื่อปรับปรุงเกมรับของเรา ในนัดที่จะมาถึง เราต้องการสร้างเสถียรภาพของแนวรับและนําสิ่งนั้นไปใช้กับประเทศไทย"
(ฉันไม่รู้ว่า Matthias เป็นคนที่เรียกพายุไต้ฝุ่นหรือไม่ แต่คราวนี้พายุไต้ฝุ่นกําลังใกล้เข้ามา) มันยากที่จะต่อสู้ท่ามกลางความร้อนในฤดูร้อน แต่คุณรู้สึกอย่างไรกับความจริงที่ว่าคุณต้องต่อสู้กับสภาพอากาศด้วย? )
"ฉันได้ยินเกี่ยวกับพายุไต้ฝุ่นจากพนักงานของฉัน และฉันก็ดูข่าว ฉันรู้สึกถึงพลังของธรรมชาติของญี่ปุ่นอย่างแรงกล้า และฉันได้อ่านหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น มีข้อความหนึ่งที่กล่าวว่าหลังสงครามโลกครั้งที่สองรัฐบาลญี่ปุ่นใกล้ชิดกับโมเดลสแกนดิเนเวียมากขึ้น เมื่อญี่ปุ่นพยายามพัฒนาจากที่นั่น ญี่ปุ่นก็มีทรัพย์สินที่จะทําเช่นนั้นอยู่แล้ว และนั่นคือคนญี่ปุ่น ฉันไม่คิดว่าการมีอยู่ของไต้ฝุ่นนั้นเป็นปัญหา ฉันคิดว่ามันขึ้นอยู่กับมนุษย์อย่างเราที่จะรับมือกับมัน แต่ญี่ปุ่นมีภัยพิบัติต่างๆ เช่น ความร้อน แผ่นดินไหว และไต้ฝุ่น แต่ฉันคิดว่าคนญี่ปุ่นสามารถรับมือกับมันได้ดี ฉันยังรู้สึกเคารพธรรมชาติ ในการคาดการณ์สถานการณ์ที่เราจะไม่สามารถฝึกซ้อมได้เนื่องจากพายุไต้ฝุ่น เราได้ทําส่วนหลักของเซสชั่นวันนี้แล้ว"
(มีการกล่าวถึงคําว่า "สงครามโลกครั้งที่สอง" แต่วันนี้เป็นวันสิ้นสุดสงครามของญี่ปุ่น) ความจริงก็คือฟุตบอลสามารถเล่นและเพลิดเพลินได้เพราะมันสงบสุข แต่โค้ช Matthias คิดอย่างไรกับความสงบสุข? )
"เช่นเดียวกับในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งนี้ กีฬาและฟุตบอลเป็นสถานที่ที่ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกมารวมตัวกันและสื่อสารกัน ผมยังคิดว่ามันเป็นสถานที่ที่ทั้งทีมสามารถมารวมตัวกันได้ดี หากคุณมองไปที่ตะวันออกกลาง ยูเครน และรัสเซียในตอนนี้ ฉันคิดว่ามันเป็นสถานการณ์ที่ท้าทายสําหรับมนุษยชาติ แต่ฉันคิดว่าเราต้องรู้สึกขอบคุณที่ได้อยู่ในประเทศที่เราสามารถเพลิดเพลินกับกีฬาได้ และผมคิดว่าในสมัยก่อนมีคนไม่กี่คนที่อาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ดวงใหญ่ แต่ตอนนี้มีคนจํานวนมากที่อาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ดวงเล็ก ๆ ดังนั้นฉันคิดว่าระยะห่างระหว่างทุกสิ่งและทุกสิ่งกําลังใกล้เข้ามา"
(ฉันหวังว่าจะชนะการแข่งขันแบบดั้งเดิม)
"ผมได้ยินมาว่าครั้งสุดท้ายที่เราเล่นกัน มันเป็นแมตช์ที่สําคัญมากสําหรับแฟนบอลและแฟนบอล ดังนั้นผมจึงตั้งตารอแมตช์นี้เช่นกัน"
[Urawa Reds สื่ออย่างเป็นทางการ (URD:OM)]
