วันที่ 14 หลังเกม เมจิ ยาสุดะ เจ1 ลีก รอบ 30 นัดพบกับ Gamba Osaka เก็นกิ ฮารากุจิ ผู้มีชัยในการลงเล่นนัดแรกนับตั้งแต่กลับมาให้ Urawa Reds เรดส์ สะท้อนถึงแมตช์นี้และนัดต่อไปที่จะจัดขึ้นที่ สนามไซตามะในบ้านของเขา เมจิ ยาสุดะ เจ1 ลีก รอบ 31 เขาพูดถึงความคิดของเขาในการแข่งขันกับ FC Tokyo [MATCH PARTNER DHL]

``ชัยชนะคือทุกสิ่ง ฉันไม่ได้สนใจเนื้อหา ฉันแค่มองหาสามแต้มจริงๆ

เหตุผลที่ฉันมุ่งความสนใจไปที่การคว้าสามแต้มมากก็เพราะว่าฉันต้องการเปลี่ยนกระแส และเนื่องจากเราไม่ได้ชนะมานานกว่าสองเดือน ฉันจึงอยากชนะที่นี่และเปลี่ยนกระแส ฉันคิดว่ามันเป็นชัยชนะที่สำคัญ”

(คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อได้ก้าวลงสนามในเจลีกเป็นครั้งแรกในรอบระยะเวลาหนึ่ง?)
“มันเหมือนกับทุกครั้ง มันเป็นหนึ่งในหลาย ๆ เกมที่ผมเล่นในยุโรปและทีมชาติ ดังนั้นผมจึงมุ่งความสนใจไปที่นัดนี้ เราอยู่ในสถานการณ์ที่ชนะ ดังนั้นผมจึงอยากจะจบเกมให้ดีและหวังว่า เข้าใจอีกประเด็นหนึ่ง ฉันคิดในใจเพียงอย่างเดียว: ฉันจะไปที่นั่น

ฉันไม่มีเวลามากพอที่จะแสดงออกถึงสิ่งที่ฉันเก่งและสิ่งที่ฉันอยากทำ ดังนั้นฉันจะเริ่มจากตรงนั้น ฉันคิดว่าอาการของฉันจะดีขึ้นมากยิ่งขึ้น และฉันคิดว่าฉันมีหลายสิ่งที่สามารถนำมาสู่ทีมนี้ได้ ดังนั้นฉันจึงอยากจะแสดงให้เห็น”

(ได้ยินมาว่าโค้ช Maciej Skorza ขอให้เขาเล่นเป็นกองกลางตัวรับ?)
`` คำขอของฉันคือฉันต้องการทำงานส่วนหน้า แต่ฉันได้รับแจ้งว่าควรดูสถานการณ์ก่อนและทำในฐานะอาสาสมัคร จริงๆ แล้วฉันทำได้ทุกที่และสามารถย้ายไปที่ ต่อหน้าแม้กระทั่งในฐานะอาสาสมัคร ฉันคิดว่าคุณสมบัติที่ดีที่สุดของฉันจะปรากฏออกมาเมื่อฉันเล่นเป็นอาสาสมัคร ดังนั้น ฉันต้องการที่จะมีส่วนร่วมในแนวหน้าแม้ว่าฉันจะเล่นเป็นอาสาสมัครก็ตาม”

(คุณได้ยินเสียงเรียกของฮารากุจิจากแฟนๆ และกองเชียร์เมื่อลงสนามและหลังแมตช์หรือเปล่า?)
``ฉันมีความสุขมากเพราะฉันรู้สึกว่าเขาเป็นคนพิเศษ ฉันรู้สึกเหมือนเรากำลังต่อสู้ด้วยกัน ดังนั้นฉันจึงรู้สึกเหมือนได้กลับบ้านในที่สุด''

(ทีมมักจะเสียคะแนนเพราะไม่สามารถป้องกันตัวเองได้ในช่วงสุดท้ายของเกม แต่นี่ไม่ใช่ประสบการณ์ที่ดีในการประสบความสำเร็จใช่ไหม)
“การที่เราสามารถเปลี่ยนกระแสและยึดถือจนจบด้วยศูนย์แต้มจะทำให้ผู้เล่นมีความมั่นใจอย่างแน่นอน ผมคิดว่าเมื่อประสบความสำเร็จเราจะเข้าใจว่าต้องทำอย่างไรและมันจะเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่มากสำหรับเรา” บางทีอาจจะถึงหนึ่งแต้มด้วยซ้ำ ชัยชนะนัดเดียวอาจมีค่ามากกว่าสามแต้ม หากเราสามารถจบเกมแบบนี้ได้ในอนาคต ผมคิดว่าเราจะเก็บแต้มได้มากขึ้น"

(คุณรู้สึกมีอารมณ์ที่ต้องแข่งขันกับทาคาชิ อุซามิจาก Gamba Osaka ในสโมสรที่คุณทั้งคู่เติบโตมาหรือเปล่า?)
``ฉันก็มีความสุขเหมือนกัน และฉันรู้ว่าทาคาชิ (อุซามิ) กำลังเล่นได้ดีมากในฤดูกาลนี้ โดยมีกัมบะอยู่ข้างหลัง ดังนั้นมันจึงเป็นแรงบันดาลใจอย่างมากที่จะได้เล่นกับทาคาชิในสภาพนั้นในวันนี้ ฉันอยากจะไปให้ถึง ดังกล่าวโดยเร็วที่สุด"

(Takahiro Sekine ยิงประตูเหรอ?)
``เขาอาจจะกลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดได้ถ้าผมอยู่ที่นั่น (ฮ่าๆ) พูดเล่นๆ นะ ฉันรู้ว่าเขากระตือรือร้นกับ Urawa Reds แม้ว่าฉันจะจากไป ดังนั้นวันนี้เขายังคงมีคุณค่ามาก'' เรายิงประตูได้ เป้าหมายที่ยอดเยี่ยม และฉันหวังว่าเราจะชนะด้วยกัน”

(เกมต่อไปจะเป็นเกมเหย้าที่สนามไซตามะ ผมคิดว่าคนตั้งตารอมากรวมถึงการจำหน่ายตั๋วด้วย)
“แน่นอน ผมอยากเห็นสนามไซตามะที่อัดแน่นไปด้วยผู้คน และความจริงที่ว่าวันนี้เราชนะ ความจริงที่ว่า (Maciej) สกอร์จาเป็นโค้ชแล้ว และความจริงที่ว่าผมกลับมาแล้ว ผมมั่นใจว่ามีอะไรมากมาย” ผู้คนจะมาในวันเสาร์หน้า ผมตั้งตาคอย เราอยากจะเก็บสามแต้มอีกครั้งในบรรยากาศที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ นั่นคือสิ่งที่เราต้องการทำ"

ความคิดเห็นอื่นๆ และรูปถ่ายการแข่งขันสามารถดูได้ที่สมาชิกเว็บไซต์
■คลิกที่นี่สำหรับสมาชิกเว็บไซต์ (330 เยน/เดือน รวมภาษี) → https://sp.urawa-reds.co.jp/
*สมาชิก REX CLUB LOYALTY สามารถใช้งานได้ฟรี

[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]