เมื่อวันที่ 28 ผู้จัดการทีม Maciej Skorza ได้จัดงานแถลงข่าวออนไลน์ โดยเขาได้กล่าวถึงความกระตือรือร้นของเขาสำหรับ Kashiwa Reysol [พันธมิตรการแข่งขัน Porasu Group] ที่จะจัดขึ้นที่ Saitama Stadium ในวันอาทิตย์ที่ 2 มีนาคม

(ในงานแถลงข่าวหลังเกมกับ Shonan Bellmare เมื่อก่อนคุณแสดงความเห็นว่า “มีความผิดพลาดมากเกินไป” คุณวิเคราะห์เหตุผลของเรื่องนี้อย่างไร)
“มีหลายสาเหตุ ประการแรก ระบบกดดันสูงของเราในครึ่งแรกไม่มีประสิทธิภาพ เราไม่สามารถหยุดการสร้างเกมของฝ่ายตรงข้ามในโซน 3 ได้ เรายังให้พื้นที่มากเกินไปแก่กองหลังและกองหน้าของฝ่ายตรงข้าม พวกเขาไม่สามารถรับบอลและเปลี่ยนฝั่งระหว่างแนวได้ เราเปลี่ยนระบบกดดันสูงในครึ่งแรก และฉันคิดว่ามันมีประสิทธิภาพมากขึ้นในครึ่งหลัง นั่นคือเหตุผลหนึ่ง”

อีกเหตุผลหนึ่งก็คือเราเล่นเกมที่ต้องใช้ร่างกายที่แข็งแกร่งมากกับเกียวโต (ซังกะ เอฟซี) และฉันคิดว่านักเตะของเราบางคนยังไม่ฟื้นตัวเต็มที่จากเกมนั้น โดยเฉพาะในช่วงต้นครึ่งแรก คู่ต่อสู้เล่นได้แข็งแกร่งขึ้นและโชว์ความเร็วที่มากขึ้น ดูเหมือนคู่ต่อสู้ของเราจะสดกว่าเรา โชนันใช้แรงกดดันมากเกินไป และผมคิดว่าความเร็วในการเล่นของเราไม่เร็วพอ ฉันคิดว่าเราค่อยๆ สูญเสียความมั่นใจ เนื่องจากเราใช้เวลามากเกินไปในการเปลี่ยนฝั่ง และไม่สามารถใช้พื้นที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ หรือเราไม่ได้เปลี่ยนฝั่งเลยด้วยซ้ำ

(ระหว่างแคมป์ฝึกซ้อม ผมเห็นนักเตะพูดคุยกันหลังจากเล่นแต่ละครั้ง แต่สองวันที่ผ่านมา นักเตะเป็นอย่างไรบ้าง?)
“ผมคิดว่าการสื่อสารกันระหว่างเกมและการแก้ไขและปรับปรุงนั้นสำคัญมาก การสื่อสารเป็นสิ่งสำคัญ ผมคิดว่าเราต้องตอบสนองอย่างรวดเร็วเมื่อสิ่งต่างๆ ในสนามไม่เป็นไปด้วยดี”

(อย่างที่โค้ช Maciej พูดหลังเกมกับโชนัน ผมคิดว่าการที่พวกเขาทำให้คู่แข่งตกอยู่ภายใต้แรงกดดันในช่วง 30 นาทีสุดท้ายทำให้ดูเหมือนว่าพวกเขามีโอกาสที่จะทำประตูได้ อย่างไรก็ตาม ตามที่โค้ชซาโตชิ ยามากูจิของโชนันกล่าวว่าพวกเขาเลือกที่จะถอยลงมาเพื่อยื้อเกมเอาไว้ ผมคิดว่าวิธีการเล่นของคู่แข่งก็มีอิทธิพลเช่นกัน คุณคิดว่าอะไรจำเป็นที่ทีมหงส์แดงจะต้องสามารถกดดันคู่แข่งให้ตกอยู่ภายใต้แรงกดดันได้เมื่อทั้งสองทีมอยู่ในระดับที่เท่าเทียมกัน)
“เราต้องเล่นอย่างรุกมากขึ้น เปลี่ยนเกมให้เร็วขึ้น และเร่งการสร้างเกมในโซน 1 เราต้องใช้พื้นที่ในการโจมตีที่หลากหลาย เมื่อต้องเล่นกับทีมที่มีความมุ่งมั่นและมีระเบียบวินัยอย่างโชนัน เราจำเป็นต้องใช้ประโยชน์จากพื้นที่ด้านหลังพวกเขา แต่ในครึ่งแรกของเกมที่เจอกับโชนันโดยเฉพาะ ฉันคิดว่าเราไม่ได้วิ่งมากพอที่จะเข้าไปอยู่ด้านหลังพวกเขา”

(ผมคิดว่าวิธีที่คุณขโมยบอลก็เป็นปัจจัยเช่นกัน แต่ถ้าคุณใช้เวลานานในการป้องกันประตู คุณต้องสร้างการโจมตีจากตำแหน่งที่ต่ำกว่า ผมคิดว่าโค้ช Maciej ตั้งเป้าที่จะขโมยบอลในแนวกลางสนามและเริ่มโจมตีจากตำแหน่งที่สูงขึ้น แต่คุณคิดว่าต้องปรับปรุงอะไรบ้างเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้น)
“เป้าหมายของเราคือขโมยบอลในตำแหน่งที่สูงขึ้น อย่างไรก็ตาม การเพรสซิ่งสูงที่เราเตรียมไว้นั้นไม่มีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะในครึ่งแรก เราสามารถขโมยบอลในตำแหน่งที่สูงขึ้นได้เพียงสองหรือสามครั้ง นอกจากนี้ เมื่อเพรสซิ่งโชนันเพื่อเตะประตู เราก็รอสักพักแล้วจึงค่อยเข้ามาใกล้เมื่อพวกเขาออกมา แต่ผมคิดว่าเราสามารถทำได้ดีกว่านี้ เราอยู่ห่างจากฝ่ายตรงข้ามมากเกินไปและไม่ได้เข้าใกล้หน้าประตูเพียงพอ ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่เราคาดหวังไว้ ตัวอย่างเช่น เมื่อเทียบกับเกมกับ (วิสเซล) โกเบ นอกจากนี้ เรายังไม่สามารถแย่งบอลคืนได้มากนัก ทำให้ครองเกมได้ยาก ในเกมเหย้านัดต่อไป เราต้องการครองเกมตั้งแต่ต้น ดังนั้นเราจะพยายามปรับปรุงคะแนนที่ผมได้กล่าวไปก่อนหน้านี้”

(Ryoma Watanabe และ Takuya Ogiwara จะกลับมาลงสนามได้เมื่อใด?)
“น่าเสียดายที่นักเตะสำคัญทั้งสองคนนี้ไม่สามารถลงเล่นในนัดล่าสุดได้ ส่วนนัดต่อไป เราจะฟังรายงานทางการแพทย์หลังการฝึกซ้อมในวันพรุ่งนี้ และดูว่าพวกเขาจะพร้อมลงเล่นได้หรือไม่”

(หลังจากทั้ง 3 เกมจบลง คุณคงได้เห็นเกมอื่นๆ บ้างแล้ว แต่คุณสังเกตเห็นเทรนด์ใดๆ ใน J1 League ของปีนี้ที่แตกต่างไปจากปีที่แล้วหรือปีที่แล้วหรือไม่)
“อาจจะเร็วเกินไปที่จะตัดสิน แต่ความรู้สึกของฉันก็คือการแข่งขันกำลังเข้มข้นขึ้น ในด้านร่างกาย ฉันคิดว่าผู้เล่นมีความก้าวร้าวมากขึ้นเมื่อเทียบกับฤดูกาลที่แล้ว มาตรฐานใหม่ได้รับการประกาศก่อนเริ่มฤดูกาล ดังนั้นจึงคาดหวังได้”

(แม้ว่านโยบายหลักๆ จะไม่มีการเปลี่ยนแปลง แต่จะมีความเป็นไปได้หรือไม่ที่จะมีการปรับเปลี่ยนเกิดขึ้น?)
“ผมคิดว่าทุกทีมจะต้องปรับตัวให้เข้ากับเรื่องนี้ แต่ยกตัวอย่างเช่น ทีมที่เป็นผู้ใหญ่และเล่นแบบรุกอย่างโชนันจะปรับตัวได้ง่ายขึ้น แต่โดยรวมแล้วผมคิดว่ามันจะกลายเป็นรูปแบบการเล่นที่ยากขึ้น ผมคิดว่าเราสามารถปรับตัวให้เข้ากับเรื่องนี้ได้เช่นกัน เราลงเล่นไปแล้วสามเกม ตัวอย่างเช่น ในแมตช์ที่เจอกับโคเบะ เราวิ่งไปทั้งหมด 107 กิโลเมตร ในแมตช์ที่เจอกับโชนัน เราวิ่งไป 120 กิโลเมตร ดังนั้นผมคิดว่าความเข้มข้นในแต่ละเกมจะแตกต่างกันออกไป เรามีผู้เล่นอย่าง (คาเนโกะ) ทาคุโระ และ (มาเธียส) ซาวิโอ ที่เก่งในการโจมตีแบบตัวต่อตัวและการเก็บบอลไว้ได้นาน แต่ผมคิดว่ามันจะยากนิดหน่อยสำหรับพวกเขา เพราะกรรมการจะปล่อยบอลออกไปแม้ว่าจะมีการปะทะกันอย่างหนักก็ตาม”

(ส่วนเรื่องประตูที่เสียจากลูกโหม่งของคู่แข่ง ถ้าเสียประตูจากการแย่งบอลกลางอากาศจากการเปิดบอลมา ก็ช่วยไม่ได้ แต่ก็มีบางครั้งที่คู่แข่งไม่สามารถสู้ได้ เป็นปัญหาทางโครงสร้างหรือเปล่า หรือเป็นความผิดพลาดส่วนบุคคล?)
“เราเสียสามประตูในสามเกม และในเกมล่าสุด เราเสียประตูจากลูกตั้งเตะ ประตูอื่นๆ ที่เราเสียมาจากลูกครอส การรับมือลูกครอสคือจุดแข็งของเรา ดังนั้นมันจึงทำให้ผมกังวลที่เราเสียประตูแบบนี้ เราพยายามป้องกันไม่ให้ฝ่ายตรงข้ามสร้างโอกาสจากลูกครอสเสมอ แต่ในสองเกมนี้ ฟอร์มการเล่นของเรายังไม่ดีพอ ในนัดที่พบกับโชนัน เราเสียประตูจากลูกครอสในช่วงต้นเกม แต่เราไม่สามารถควบคุมฝ่ายตรงข้ามในกรอบเขตโทษได้ เรามีผู้เล่นมากพอ แต่เราไม่สามารถหยุดฝ่ายตรงข้ามได้”

(ถึงแม้จะมีผู้เล่นมากพอแต่ก็ไม่สามารถแย่งบอลได้ โค้ชจะปรับปรุงเรื่องนี้ได้ไหมถ้าทำตามคำสั่ง)
“เราเสียประตูท่ามกลางจังหวะที่วุ่นวาย บอลถูกส่งผ่านแนวทแยงเพื่อเปลี่ยนฝั่ง จากนั้นบอลก็ถูกส่งลงมาและข้ามไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว ปีกกำลังรอรับบอลแนวทแยง ดังนั้นกองกลางตัวรับควรจะเคลื่อนที่เข้าหาผู้เล่นที่ส่งบอลมาในช่วงต้นเกม แต่เขามาช้า อย่างไรก็ตาม เมื่อต้องเล่นภายใต้แผนการเล่นแบบห้าผู้เล่น เราคาดว่าจะมีโอกาสเช่นนี้เกิดขึ้น เราคาดการณ์ไว้แล้วว่าจะเกิดการครอสบอลขึ้น แต่เราไม่สามารถปิดประตูที่เสาไกลได้อย่างเหมาะสมเมื่อทำได้ ผู้เล่นในกรอบเขตโทษกำลังเฝ้าดูบอลอยู่ และนั่นคือความผิดพลาดในจังหวะนั้น”

(ทั้งสองแมตช์นี้เริ่มต้นด้วยการเล่นแบบรับ แต่ในแมตช์กับโชนัน เกมรุกของ Urawa Reds ดส์ก็ไม่เลวหลังจากที่ VAR ตัดสินว่าโชนันไม่ได้ประตู เกงกิ ฮารากูจิ ผู้มีทักษะความเป็นผู้นำ ถูกส่งลงสนาม คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้)
"ผมคิดว่าเราเล่นเกมรุกได้ดีในเกมกับโกเบ ดังนั้นเราเลยไม่ได้เล่นแบบรับหรือรับมากเกินไป เกงกิเติมพลังพิเศษให้กับทีมตั้งแต่เริ่มครึ่งหลัง เราจำเป็นต้องดึงพลังนั้นออกมาตั้งแต่ต้น ผมอยากจะเริ่มเกมเหย้าเกมต่อไปให้ดีขึ้นกว่าสองนัดที่ผ่านมา"

(ผมตั้งตารอแมตช์พบกับคาชิว่า เพราะหงส์แดงจะยิงประตูได้มากมาย)
“ถ้าเราจำเกมกับคาชิวะเมื่อฤดูกาลที่แล้วได้ เราคงได้เจอกับเกมที่ยากมาก เพราะติอาโก้ (ซานทานา) ยิงประตูได้ในนาทีที่ 90+10 ฤดูกาลนี้ คาชิวะมีผู้จัดการทีมคนใหม่ วิธีการเล่นใหม่ และนักเตะใหม่ ดังนั้นผมจึงตั้งตารอเกมนี้ด้วยความสนใจอย่างมาก”

หลังจากผลงานที่ย่ำแย่กับเกียวโตและโชนัน ฉันไม่คิดว่าจะเหลือเวลาอีกมากนักจนกว่าจะถึงแมตช์หน้า ฉันแน่ใจว่าคุณจะกำลังปรับปรุงกลยุทธ์ของคุณ แต่มีอะไรอีกไหมที่คุณอยากทำเพื่อให้ผู้เล่นมีความมั่นใจและปลุกเร้าพวกเขาขึ้นมา?
“ผมคิดว่าเราเริ่มต้นฤดูกาลนี้ได้อย่างยากลำบากที่สุดเมื่อเทียบกับทีมอื่นๆ ในเจลีก เราเริ่มต้นด้วยเกมเยือนที่ยากลำบากสามเกม และเกมเปิดฤดูกาลของเราคือการเจอกับทีมแชมป์ฤดูกาลที่แล้ว แต่ผมคิดว่าทีมทำผลงานได้ดีที่สุดภายใต้สถานการณ์แบบนั้น เราเคยเจอกับทีมที่เล่นหนักมาก ทั้งเกมเยือนกับเกียวโตและโชนัน เราได้ข้อสรุปที่ชัดเจนจากประสบการณ์นั้น และบทเรียนที่เราได้เรียนรู้ก็คือ เราต้องเพิ่มความเข้มข้นให้มากขึ้นเมื่อต้องเจอกับทีมเหล่านั้น”

และเราไม่พอใจกับผลลัพธ์ที่ได้จนถึงตอนนี้ ทีมทั้งหมดกำลังตั้งตารอการแข่งขันนัดถัดไปและชัยชนะครั้งแรกของพวกเขา นักเตะยังมีความมุ่งมั่นที่จะคว้าชัยชนะในเกมเหย้านัดต่อไปซึ่งจะมีผู้เข้าชมเกือบ 50,000 คน และฉันเชื่อว่าพวกเขามีแรงจูงใจสูง ผมคิดว่านักเตะใหม่ของเราก็มีความกระตือรือร้นที่จะแสดงให้แฟนๆ และกองเชียร์ได้เห็นด้านที่ดีที่สุดของพวกเขาในเกมเหย้าเช่นกัน"

(หลังจากสามเกมนี้ มีอะไรที่คุณรู้สึกว่าต้องเปลี่ยนแปลงไหม เช่น การเลือกผู้เล่นหรือการตัดสินใจของคุณในฐานะผู้จัดการทีม?)
“แน่นอนว่าเราต้องปรับปรุง ฉันจะสังเกตผู้เล่นและดูว่าพวกเขาทำผลงานได้ดีแค่ไหนในเกมต่อๆ ไป แม้ว่าเราจะต้องปรับปรุง แต่ฉันไม่คิดว่าจำเป็นต้องหมุนเวียนผู้เล่นจำนวนมากในช่วงต้นฤดูกาลนี้ เราต้องปรับปรุงในส่วนที่เราไม่เก่งในเกมกับเกียวโตและโชนัน ตัวอย่างเช่น ความรู้สึกของเราในการอยู่ห่างจากฝ่ายตรงข้าม การได้บอลลูกที่สอง การสลับตัวเมื่อเราเสียบอล และการสร้างเกมในโซน 1”

(คุณพูดถึง Kashiwa ว่า "ผู้จัดการเปลี่ยนไป และวิธีการดำเนินการต่างๆ ก็เปลี่ยนไปด้วย" พวกเขาเปลี่ยนไปอย่างไร และคุณคิดว่าพวกเขาต้องระวังเรื่องใดบ้าง)
“ก่อนอื่นเลย ระบบของพวกเขาเปลี่ยนไปแล้ว เปลี่ยนเป็น 3-4-2-1 พวกเขาเป็นทีมที่ส่งบอลโดยไม่ใจร้อน ผู้รักษาประตูคนใหม่ของเรายังมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์เกมอย่างใจเย็น เขาเป็นผู้เล่นประเภทที่สามารถเล่นได้ในขณะที่ดูการเคลื่อนไหวของฝ่ายตรงข้าม เขายังเก่งในการเปลี่ยนฝั่งด้วย และฉันคิดว่าเขาใช้ผู้เล่นสำรองได้ดีในสถานการณ์เหล่านั้น เนื่องจากพวกเขาเป็นทีมที่ส่งบอลโดยไม่ใจร้อน ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นคู่ต่อสู้ที่เราจะกดดันได้ยาก อย่างไรก็ตาม พวกเขาก็มีจุดอ่อนเช่นกัน และเราต้องการใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนเหล่านั้นและเล่นในสไตล์ของเราเอง มากกว่าจะทำในสิ่งที่คาชิวะต้องการทำ”

(เกมกับคาชิว่าจะเป็นเกมเหย้าเกมที่สี่นับตั้งแต่เปิดฤดูกาล หลังจากผ่านเกมเยือนมาหลายเกม แฟนบอลและกองเชียร์ต่างตั้งตารอคอยเกมนี้ และบางทีผู้จัดการทีมอย่าง Maciej ก็อาจตั้งตารอคอยเกมนี้เช่นกัน เขามีความคิดเห็นอย่างไรบ้างเกี่ยวกับเรื่องนี้?)
“ระหว่างการเตรียมตัวก่อนเปิดฤดูกาล ทุกคนทำงานหนักและฝึกซ้อมในระดับสูง เราต้องการนำสิ่งนั้นมาสู่แถวหน้าและสานต่อผลงานที่เราแสดงให้เห็นในแมตช์ที่พบกับโคบี้ เราต้องการครองเกมเหย้านี้ด้วยความมุ่งมั่นต่อหน้าแฟนๆ และกองเชียร์ของเรา”

(Ricardo Rodriguez ผู้จัดการทีมคาชิวะ เคยเป็นผู้จัดการทีมหงส์แดงมาก่อน คุณคิดอย่างไรกับเขาบ้าง)
“นี่เป็นครั้งแรกที่ผมมีโอกาสได้เจอเขาโดยตรง ดังนั้นผมจึงมีความสุขมาก ผมเคารพงานที่เขาทำที่เดอะ เร้ดส์มาก ผมมักได้ยินคำชมเชยโค้ชริคาร์โดจากทีมงานสโมสรและเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ดังนั้นผมคิดว่าเขาทำหน้าที่ได้ดีมาก ผมคิดว่าเขาเป็นคนน่ารักมาก”

[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM) ]