ข่าว
2023JリーグYBCルヴァンカップ 決勝 前日公式記者会見
ในวันที่ 3 พฤศจิกายน มีการจัดงานแถลงข่าวอย่างเป็นทางการที่สนามกีฬาแห่งชาติหนึ่งวันก่อนการแข่งขันเจลีก วายบีซี เลเวน คัพ รอบชิงชนะเลิศ ปี 2023 Urawa Reds ผู้จัดการทีมอูรา Maciej Skorza และ Hiroki Sakai Avispa Fukuoka กะ และนักเตะ ทัทสึกิ นารา มาร่วมแสดงความยินดีและแสดงความกระตือรือร้นต่อรอบชิงชนะเลิศในวันถัดไป
(ขอสอบถามโค้ชทั้งสองท่านว่าเตรียมอะไรไปบ้างในนัดชิงชนะเลิศพรุ่งนี้ครับ?)
ผู้กำกับ ฮาเซเบะ
“เรากำลังพูดถึงการพยายามดึงสิ่งที่เราสะสมมาออกมา เพื่อที่เราจะได้ไม่เพียงแต่แข่งขันในนัดวันพรุ่งนี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงแมตช์ที่อยู่ตรงหน้าเราด้วยเอาท์พุตสูงสุดด้วย และเราต้องการผ่านการฝึกซ้อมและการปรับสภาพก่อนลงสนาม” ความท้าทาย ฉันทำเช่นนั้นแล้ว”
ผู้กำกับ Maciej
“ด้วยเกมติดต่อกันมากมายในฤดูกาลนี้ เราโชคดีที่ในที่สุดเราก็มีเวลาหนึ่งสัปดาห์ในการเตรียมตัวสำหรับเกมพิเศษนี้สำหรับเรา แน่นอนว่าเรามีแผนเกมอยู่แล้ว และตั้งแต่เริ่มต้น เราต้องการควบคุม เกมดังกล่าว แต่เรากำลังเล่นกับทีมอวิสปาที่มีระบบระเบียบและแข็งแกร่ง ดังนั้นผมคิดว่ามันจะเป็นแมตช์ที่ยาก”
(ผมมีคำถามกับผู้จัดการทั้งสองคนครับ เคยเจอกันใน J1 League ฤดูกาลนี้ แต่ประทับใจกันอย่างไรบ้าง?)
ผู้กำกับ ฮาเซเบะ
``ความประทับใจของผมหลังจากเล่นกับพวกเขาคือพวกเขาเป็นทีมที่มีทักษะและทักษะระดับสูงในฐานะกลุ่มที่แสดงให้เห็นถึงทักษะในระดับสูงทั้งการป้องกันและการโจมตี นอกจากนี้แม้ว่าพวกเขาจะแข่งขันใน ACL ( AFC Champions League) ผมคิดว่าพวกเขาเป็นทีมที่อยู่ในตำแหน่งสูงผมรู้สึกว่าพวกเขากำลังเพิ่มความแข็งแกร่ง”
ผู้กำกับ Maciej
“เมื่อดูอวิสปาในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลนี้ ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะเจอคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่าในรอบชิงชนะเลิศ ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นทีมที่เติบโตอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งฤดูกาล และมันยากที่จะพบว่าพวกเขาอ่อนแอ คะแนน"
(ฉันมีคำถามถึงนารา นี่จะเป็นการต่อสู้ชิงตำแหน่งครั้งแรกของฟุกุโอกะ แต่บรรยากาศของทีมเป็นอย่างไรบ้าง)
``จนถึงการซ้อมวันนี้ทุกคนก็ร่าเริงและฝึกซ้อมในบรรยากาศเหมือนเดิม ฉันคิดว่าความตื่นเต้นของแมตช์พิเศษแต่ละนัดจะเพิ่มมากขึ้นในวันถัดไป ฉันก็เหมือนกัน นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันลงแข่งขันรอบชิงชนะเลิศดังนั้นฉันจึง อยากเตรียมตัวให้ดีและมีจิตใจที่ดี”
(ผมมีคำถามถึงนารา รอบชิงชนะเลิศ พรุ่งนี้จะมีความสำคัญตั้งแต่เริ่มเกม แล้วจะสนใจเรื่องอะไร?)
“มันเป็นแมตช์ที่พิเศษจริงๆ รอบชิงชนะเลิศ และผมคิดว่ามันจะเป็นบรรยากาศที่ยอดเยี่ยม และในขณะเดียวกัน บรรยากาศที่ผู้เล่นส่วนใหญ่ไม่เคยสัมผัสมาก่อน เราจะรอดูว่าเราจะแสดงให้เห็นความจริงของเราได้ไหม” ตัวตนในบรรยากาศนั้น อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องไม่จมอยู่ในบรรยากาศนั้น”
(มีคำถามกับซาไกครับ บรรยากาศของทีมเป็นอย่างไรบ้างในการเตรียมตัวคว้าแชมป์ YBC Levain Cup ซึ่งจะเป็นหงส์แดงครั้งแรกในรอบ 7 ปี?)
`` ฉันคิดว่าบรรยากาศดีและรอบสุดท้ายเป็นเวทีที่ดีที่สุดสำหรับนักฟุตบอลดังนั้นเราจึงอยากจะทำให้ดีที่สุดในวันพรุ่งนี้และเราหวังว่าแฟน ๆ และกองเชียร์จำนวนมากจะมา ฉันเชื่อในสิ่งนี้ ดังนั้นฉันต้องการให้ทุกคน เล่นอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อให้แฟนบอลและกองเชียร์ Urawa Reds ส์กลับบ้านด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า”
(ผมมีคำถามถึงซาไกครับ นี่จะเป็นนัดชิงชนะเลิศซึ่งจะเป็นแชมป์สมัยที่ 2 ของฤดูกาลต่อจาก AFC Champions League คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้?)
``ทัวร์นาเมนท์แตกต่างกัน ดังนั้นเราจึงต้องการแยกแง่มุมนั้นออกจากกัน ฝ่ายตรงข้ามก็แตกต่างกัน ดังที่โค้ช Maciej พูดไว้ก่อนหน้านี้ เป็นการยากที่จะหาจุดอ่อนในทีมนี้ ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องรักษาเกมให้แข่งขันต่อไป ฉันคิดอย่างนั้น และผมอยากเตรียมตัวให้ดี นี่เป็นครั้งแรกที่ผมได้เจอกับ Avispa Fukuoka ดังนั้นผมก็ตั้งตารอเช่นกัน”
(ผมมีคำถามถึงนักเตะโค้ช ฮาเซเบะ และนารา ถึงมีนักเตะไม่กี่คนที่ผ่านเข้ารอบสุดท้ายแต่คาดว่าจะมีกองเชียร์อูราวะเพิ่มมากขึ้น คิดว่าอะไรคือสิ่งสำคัญในการรักษาความสงบในหมู่พวกเขา ยุง? )
ผู้กำกับ ฮาเซกาว่า
“ความรู้สึกของฉันคือไม่ต้องห่วง ขอให้สนุกนะ คิดจะเชียร์แดงก็เชียร์น้ำเงิน คิดว่าไม่ต้องห่วงขนาดนั้น ฉันไม่สนหรอก ทีมเชียร์อวิสป้ากำลังจะมา” และฉันแค่รู้สึกว่ามันจะใหญ่ขึ้น 10 เท่า ฉันแค่ไม่สนใจ"
นักเตะนารา
“ผู้กำกับบอกว่าไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน ดังนั้นอย่ากังวลกับมัน มันไม่ใช่เวทีสำหรับทุกคน ดังนั้นฉันจะเข้าไปดูมันพร้อมกับเพลิดเพลินกับบรรยากาศบนเวทีอันทรงเกียรติ และพยายามปรับตัวเข้ากับตัวเอง บรรยากาศ.'' ฉันต้องการ"
(ผมมีคำถามถึงนาราครับ เขาคว้าแชมป์ YBC Levain Cup ตอนที่อยู่กับ Kawasaki Frontale แต่ไม่ได้เล่นในรอบชิงชนะเลิศ คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อมองย้อนกลับไปในตอนนั้น?)
``ถึงแม้ผมจะยืนอยู่ในสนามไม่ได้ แต่ผมมีความสุขที่เราคว้าแชมป์ได้ในขณะที่ต่อสู้กันเป็นทีม แต่ผมก็รู้สึกผิดหวัง 80% หรือ 20% เช่นกัน อย่างไรก็ตาม เราทุกคนต่อสู้ร่วมกันเพื่อไปให้ถึงจุดนั้น เหมือนๆ กัน เป็นจริงที่ฟุกุโอกะตอนนี้ ผู้เล่นจำนวนมากยืนอยู่ในสนามและต่อสู้จนถึงรอบชิงชนะเลิศจึงไม่สำคัญว่าพวกเขาจะเล่นหรือไม่ ฉันต้องการที่จะมารวมกันด้วยความรู้สึกสามัคคี คิด”
(ฉันมีคำถามสำหรับทุกคน ฉันได้ยินจากผู้เล่นฟุกุโอกะว่ามัน `` เหมือน Avispa '' และจากผู้เล่น Reds `` ต่อสู้เหมือน Reds '') แต่ละคนคิดว่า `` เหมือน Reds อย่างไร ,'' อะไรคือ ``เหมือนอวิสปา?'' )
ผู้กำกับ Maciej
“แทนที่จะเตรียมอะไรพิเศษสำหรับเกมนี้ เราต้องการแสดงสิ่งที่ดีที่สุดของสิ่งที่เราทำในช่วงหลายเดือนของฤดูกาลนี้ เรากำลังวิเคราะห์สถานการณ์และวางแผนเกม และมีบางอย่าง เราจะเปลี่ยนจากเกมที่แล้ว ผมคิดว่า เราจะมีความท้าทายที่น่าสนใจมากในวันพรุ่งนี้"
ซาไก
“ผมคิดว่าเป็นการดีที่สุดสำหรับทุกคนที่รับชมจากภายนอกเพื่อตัดสิน แต่เราพยายามที่จะอัปเดตทุกอย่าง และแทนที่จะพยายามเป็น Urawa Reds เราต้องการชนะทุกเกมต่อหน้าเราในฐานะ Urawa Reds ผมคิดว่า ผู้เล่นของเรากำลังต่อสู้ด้วยความรับผิดชอบในการคว้าแชมป์หลายรายการ แม้ว่าเราจะเล่นได้ไม่ดีเท่าที่เราต้องการในฤดูกาลนี้ ฉันคิดว่าเราสามารถมาได้ไกลขนาดนี้โดยไม่เสียคะแนนเลย นั่นคือสิ่งที่เราทำ ฉันคิดว่ามันเป็นเอกลักษณ์ของบุคคล”
ผู้กำกับ ฮาเซเบะ
``ในแง่ของสไตล์ของ Avispa ฉันใช้คำว่าก้าวร้าวในแง่ของการเล่นและในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเราได้อัปเดตผลงานและบันทึกของเราอย่างต่อเนื่องรวมถึงการที่เราเพิ่งเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเราเชื่อว่านี่คือสิ่งที่ ทำให้เราเป็นเราเพื่อที่จะนำสิ่งนี้ไปปฏิบัติและบรรลุผล ผู้เล่น ทีมงาน และสโมสรมักจะทำงานร่วมกันเป็นหนึ่งเดียวกันในการเล่นเกมที่ยากลำบาก คู่ต่อสู้ที่ยาก ทีมที่แข็งแกร่ง สโมสรที่แข็งแกร่ง และสโมสรใหญ่ ส่วนมากแล้ว เราเล่นกันเอง เกมของเราหลายเกมเป็นเช่นนั้น แต่เราท้าทายทีมและสโมสรดังกล่าวอย่างกล้าหาญ ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ Avispa เป็นเรื่องเกี่ยวกับ”
นักเตะนารา
``แทนที่จะเป็นคนที่โดดเด่น ฉันคิดว่าสิ่งที่ทำให้ Avispa มีเอกลักษณ์คือการที่เราทำงานหนักเป็นทีม โจมตีเป็นทีม ป้องกันเป็นทีม และมีความสามัคคี ไม่ใช่แค่ผู้เล่น ความรู้สึกของ ความสามัคคีระหว่างทุกคน รวมถึงทีมงานและผู้สนับสนุน คือสิ่งที่ทำให้ Avispa มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในปีนี้ และอย่างที่เคยเป็นมา ผมคิดว่าเราจะทำเช่นนั้นต่อไปในปีนี้เช่นกัน”
(ผมมีคำถามถึงนาราครับ ถ้าพรุ่งนี้เราชนะ เราจะได้แชมป์เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสรฟุกุโอกะ มีภาพการชูถ้วยแชมป์ไหม?)
“จุดยืนที่เราดำเนินการจนถึงตอนนี้คือการให้ทุกคนทุ่มเท 100% ให้กับเกมที่อยู่ตรงหน้าเรา และทำทุกอย่างที่เราสามารถทำได้เพื่อชัยชนะ การแข่งขันอยู่ตรงหน้าเรา และเราอยากให้ทุกคนต่อสู้เป็นหนึ่งเดียว” เพื่อชนะการแข่งขันและนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น แต่ก่อนอื่น เราต้องให้ความสำคัญกับคู่ต่อสู้ที่อยู่ตรงหน้าเรา คู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งและใหญ่ ฉันอยากให้ทุกคนทำงานไปสู่เป้าหมายนั้น ฉันคิดว่าถ้วยรางวัลก็เหมือนกับ รางวัล ดังนั้นก่อนอื่นฉันอยากจะมุ่งเน้นไปที่การชนะเกมฟุตบอล ''
นอกจากนี้ หลังจากการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการ ได้มีการจัดพิธีมอบรางวัลฮีโร่ใหม่เจลีก YBC Levain Cup ปี 2023 โดยมี Jumpei Hayakawa ผู้เล่นที่ได้รับรางวัลเข้าร่วมด้วย
Hayakawa ได้รับรางวัล New Hero Award พร้อมรางวัลเงินสด 500,000 เยน และเครื่องประดับคริสตัลโดย Koichiro Iijima ผู้อำนวยการและผู้จัดการฝ่ายการตลาดของ Yamazaki Biscuit Co., Ltd. ซึ่งเป็นพันธมิตรของทัวร์นาเมนต์ และแสดงความยินดีอีกครั้งที่ได้รับรางวัลนี้ .
[Jumpei Hayakawa]
`` ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ New Hero Award ฉันไม่สามารถชนะได้ด้วยตัวเอง และฉันรู้สึกขอบคุณผู้เล่น เจ้าหน้าที่ฝึกสอน แฟน ๆ และผู้สนับสนุนทุกคน เพื่อที่จะรักษารางวัลนี้เอาไว้ ฉันจะเล่นอย่างรับผิดชอบต่อไปตลอดอาชีพการงานของฉัน รวมถึงนัดชิงชนะเลิศในวันพรุ่งนี้ด้วย''
[ สื่ออย่างเป็นทางการของ Urawa Reds (URD:OM)]
(ขอสอบถามโค้ชทั้งสองท่านว่าเตรียมอะไรไปบ้างในนัดชิงชนะเลิศพรุ่งนี้ครับ?)
ผู้กำกับ ฮาเซเบะ
“เรากำลังพูดถึงการพยายามดึงสิ่งที่เราสะสมมาออกมา เพื่อที่เราจะได้ไม่เพียงแต่แข่งขันในนัดวันพรุ่งนี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงแมตช์ที่อยู่ตรงหน้าเราด้วยเอาท์พุตสูงสุดด้วย และเราต้องการผ่านการฝึกซ้อมและการปรับสภาพก่อนลงสนาม” ความท้าทาย ฉันทำเช่นนั้นแล้ว”
ผู้กำกับ Maciej
“ด้วยเกมติดต่อกันมากมายในฤดูกาลนี้ เราโชคดีที่ในที่สุดเราก็มีเวลาหนึ่งสัปดาห์ในการเตรียมตัวสำหรับเกมพิเศษนี้สำหรับเรา แน่นอนว่าเรามีแผนเกมอยู่แล้ว และตั้งแต่เริ่มต้น เราต้องการควบคุม เกมดังกล่าว แต่เรากำลังเล่นกับทีมอวิสปาที่มีระบบระเบียบและแข็งแกร่ง ดังนั้นผมคิดว่ามันจะเป็นแมตช์ที่ยาก”
(ผมมีคำถามกับผู้จัดการทั้งสองคนครับ เคยเจอกันใน J1 League ฤดูกาลนี้ แต่ประทับใจกันอย่างไรบ้าง?)
ผู้กำกับ ฮาเซเบะ
``ความประทับใจของผมหลังจากเล่นกับพวกเขาคือพวกเขาเป็นทีมที่มีทักษะและทักษะระดับสูงในฐานะกลุ่มที่แสดงให้เห็นถึงทักษะในระดับสูงทั้งการป้องกันและการโจมตี นอกจากนี้แม้ว่าพวกเขาจะแข่งขันใน ACL ( AFC Champions League) ผมคิดว่าพวกเขาเป็นทีมที่อยู่ในตำแหน่งสูงผมรู้สึกว่าพวกเขากำลังเพิ่มความแข็งแกร่ง”
ผู้กำกับ Maciej
“เมื่อดูอวิสปาในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลนี้ ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะเจอคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่าในรอบชิงชนะเลิศ ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นทีมที่เติบโตอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งฤดูกาล และมันยากที่จะพบว่าพวกเขาอ่อนแอ คะแนน"
(ฉันมีคำถามถึงนารา นี่จะเป็นการต่อสู้ชิงตำแหน่งครั้งแรกของฟุกุโอกะ แต่บรรยากาศของทีมเป็นอย่างไรบ้าง)
``จนถึงการซ้อมวันนี้ทุกคนก็ร่าเริงและฝึกซ้อมในบรรยากาศเหมือนเดิม ฉันคิดว่าความตื่นเต้นของแมตช์พิเศษแต่ละนัดจะเพิ่มมากขึ้นในวันถัดไป ฉันก็เหมือนกัน นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันลงแข่งขันรอบชิงชนะเลิศดังนั้นฉันจึง อยากเตรียมตัวให้ดีและมีจิตใจที่ดี”
(ผมมีคำถามถึงนารา รอบชิงชนะเลิศ พรุ่งนี้จะมีความสำคัญตั้งแต่เริ่มเกม แล้วจะสนใจเรื่องอะไร?)
“มันเป็นแมตช์ที่พิเศษจริงๆ รอบชิงชนะเลิศ และผมคิดว่ามันจะเป็นบรรยากาศที่ยอดเยี่ยม และในขณะเดียวกัน บรรยากาศที่ผู้เล่นส่วนใหญ่ไม่เคยสัมผัสมาก่อน เราจะรอดูว่าเราจะแสดงให้เห็นความจริงของเราได้ไหม” ตัวตนในบรรยากาศนั้น อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องไม่จมอยู่ในบรรยากาศนั้น”
(มีคำถามกับซาไกครับ บรรยากาศของทีมเป็นอย่างไรบ้างในการเตรียมตัวคว้าแชมป์ YBC Levain Cup ซึ่งจะเป็นหงส์แดงครั้งแรกในรอบ 7 ปี?)
`` ฉันคิดว่าบรรยากาศดีและรอบสุดท้ายเป็นเวทีที่ดีที่สุดสำหรับนักฟุตบอลดังนั้นเราจึงอยากจะทำให้ดีที่สุดในวันพรุ่งนี้และเราหวังว่าแฟน ๆ และกองเชียร์จำนวนมากจะมา ฉันเชื่อในสิ่งนี้ ดังนั้นฉันต้องการให้ทุกคน เล่นอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อให้แฟนบอลและกองเชียร์ Urawa Reds ส์กลับบ้านด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า”
(ผมมีคำถามถึงซาไกครับ นี่จะเป็นนัดชิงชนะเลิศซึ่งจะเป็นแชมป์สมัยที่ 2 ของฤดูกาลต่อจาก AFC Champions League คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้?)
``ทัวร์นาเมนท์แตกต่างกัน ดังนั้นเราจึงต้องการแยกแง่มุมนั้นออกจากกัน ฝ่ายตรงข้ามก็แตกต่างกัน ดังที่โค้ช Maciej พูดไว้ก่อนหน้านี้ เป็นการยากที่จะหาจุดอ่อนในทีมนี้ ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องรักษาเกมให้แข่งขันต่อไป ฉันคิดอย่างนั้น และผมอยากเตรียมตัวให้ดี นี่เป็นครั้งแรกที่ผมได้เจอกับ Avispa Fukuoka ดังนั้นผมก็ตั้งตารอเช่นกัน”
(ผมมีคำถามถึงนักเตะโค้ช ฮาเซเบะ และนารา ถึงมีนักเตะไม่กี่คนที่ผ่านเข้ารอบสุดท้ายแต่คาดว่าจะมีกองเชียร์อูราวะเพิ่มมากขึ้น คิดว่าอะไรคือสิ่งสำคัญในการรักษาความสงบในหมู่พวกเขา ยุง? )
ผู้กำกับ ฮาเซกาว่า
“ความรู้สึกของฉันคือไม่ต้องห่วง ขอให้สนุกนะ คิดจะเชียร์แดงก็เชียร์น้ำเงิน คิดว่าไม่ต้องห่วงขนาดนั้น ฉันไม่สนหรอก ทีมเชียร์อวิสป้ากำลังจะมา” และฉันแค่รู้สึกว่ามันจะใหญ่ขึ้น 10 เท่า ฉันแค่ไม่สนใจ"
นักเตะนารา
“ผู้กำกับบอกว่าไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน ดังนั้นอย่ากังวลกับมัน มันไม่ใช่เวทีสำหรับทุกคน ดังนั้นฉันจะเข้าไปดูมันพร้อมกับเพลิดเพลินกับบรรยากาศบนเวทีอันทรงเกียรติ และพยายามปรับตัวเข้ากับตัวเอง บรรยากาศ.'' ฉันต้องการ"
(ผมมีคำถามถึงนาราครับ เขาคว้าแชมป์ YBC Levain Cup ตอนที่อยู่กับ Kawasaki Frontale แต่ไม่ได้เล่นในรอบชิงชนะเลิศ คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อมองย้อนกลับไปในตอนนั้น?)
``ถึงแม้ผมจะยืนอยู่ในสนามไม่ได้ แต่ผมมีความสุขที่เราคว้าแชมป์ได้ในขณะที่ต่อสู้กันเป็นทีม แต่ผมก็รู้สึกผิดหวัง 80% หรือ 20% เช่นกัน อย่างไรก็ตาม เราทุกคนต่อสู้ร่วมกันเพื่อไปให้ถึงจุดนั้น เหมือนๆ กัน เป็นจริงที่ฟุกุโอกะตอนนี้ ผู้เล่นจำนวนมากยืนอยู่ในสนามและต่อสู้จนถึงรอบชิงชนะเลิศจึงไม่สำคัญว่าพวกเขาจะเล่นหรือไม่ ฉันต้องการที่จะมารวมกันด้วยความรู้สึกสามัคคี คิด”
(ฉันมีคำถามสำหรับทุกคน ฉันได้ยินจากผู้เล่นฟุกุโอกะว่ามัน `` เหมือน Avispa '' และจากผู้เล่น Reds `` ต่อสู้เหมือน Reds '') แต่ละคนคิดว่า `` เหมือน Reds อย่างไร ,'' อะไรคือ ``เหมือนอวิสปา?'' )
ผู้กำกับ Maciej
“แทนที่จะเตรียมอะไรพิเศษสำหรับเกมนี้ เราต้องการแสดงสิ่งที่ดีที่สุดของสิ่งที่เราทำในช่วงหลายเดือนของฤดูกาลนี้ เรากำลังวิเคราะห์สถานการณ์และวางแผนเกม และมีบางอย่าง เราจะเปลี่ยนจากเกมที่แล้ว ผมคิดว่า เราจะมีความท้าทายที่น่าสนใจมากในวันพรุ่งนี้"
ซาไก
“ผมคิดว่าเป็นการดีที่สุดสำหรับทุกคนที่รับชมจากภายนอกเพื่อตัดสิน แต่เราพยายามที่จะอัปเดตทุกอย่าง และแทนที่จะพยายามเป็น Urawa Reds เราต้องการชนะทุกเกมต่อหน้าเราในฐานะ Urawa Reds ผมคิดว่า ผู้เล่นของเรากำลังต่อสู้ด้วยความรับผิดชอบในการคว้าแชมป์หลายรายการ แม้ว่าเราจะเล่นได้ไม่ดีเท่าที่เราต้องการในฤดูกาลนี้ ฉันคิดว่าเราสามารถมาได้ไกลขนาดนี้โดยไม่เสียคะแนนเลย นั่นคือสิ่งที่เราทำ ฉันคิดว่ามันเป็นเอกลักษณ์ของบุคคล”
ผู้กำกับ ฮาเซเบะ
``ในแง่ของสไตล์ของ Avispa ฉันใช้คำว่าก้าวร้าวในแง่ของการเล่นและในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเราได้อัปเดตผลงานและบันทึกของเราอย่างต่อเนื่องรวมถึงการที่เราเพิ่งเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเราเชื่อว่านี่คือสิ่งที่ ทำให้เราเป็นเราเพื่อที่จะนำสิ่งนี้ไปปฏิบัติและบรรลุผล ผู้เล่น ทีมงาน และสโมสรมักจะทำงานร่วมกันเป็นหนึ่งเดียวกันในการเล่นเกมที่ยากลำบาก คู่ต่อสู้ที่ยาก ทีมที่แข็งแกร่ง สโมสรที่แข็งแกร่ง และสโมสรใหญ่ ส่วนมากแล้ว เราเล่นกันเอง เกมของเราหลายเกมเป็นเช่นนั้น แต่เราท้าทายทีมและสโมสรดังกล่าวอย่างกล้าหาญ ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ Avispa เป็นเรื่องเกี่ยวกับ”
นักเตะนารา
``แทนที่จะเป็นคนที่โดดเด่น ฉันคิดว่าสิ่งที่ทำให้ Avispa มีเอกลักษณ์คือการที่เราทำงานหนักเป็นทีม โจมตีเป็นทีม ป้องกันเป็นทีม และมีความสามัคคี ไม่ใช่แค่ผู้เล่น ความรู้สึกของ ความสามัคคีระหว่างทุกคน รวมถึงทีมงานและผู้สนับสนุน คือสิ่งที่ทำให้ Avispa มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในปีนี้ และอย่างที่เคยเป็นมา ผมคิดว่าเราจะทำเช่นนั้นต่อไปในปีนี้เช่นกัน”
(ผมมีคำถามถึงนาราครับ ถ้าพรุ่งนี้เราชนะ เราจะได้แชมป์เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสรฟุกุโอกะ มีภาพการชูถ้วยแชมป์ไหม?)
“จุดยืนที่เราดำเนินการจนถึงตอนนี้คือการให้ทุกคนทุ่มเท 100% ให้กับเกมที่อยู่ตรงหน้าเรา และทำทุกอย่างที่เราสามารถทำได้เพื่อชัยชนะ การแข่งขันอยู่ตรงหน้าเรา และเราอยากให้ทุกคนต่อสู้เป็นหนึ่งเดียว” เพื่อชนะการแข่งขันและนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น แต่ก่อนอื่น เราต้องให้ความสำคัญกับคู่ต่อสู้ที่อยู่ตรงหน้าเรา คู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งและใหญ่ ฉันอยากให้ทุกคนทำงานไปสู่เป้าหมายนั้น ฉันคิดว่าถ้วยรางวัลก็เหมือนกับ รางวัล ดังนั้นก่อนอื่นฉันอยากจะมุ่งเน้นไปที่การชนะเกมฟุตบอล ''
นอกจากนี้ หลังจากการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการ ได้มีการจัดพิธีมอบรางวัลฮีโร่ใหม่เจลีก YBC Levain Cup ปี 2023 โดยมี Jumpei Hayakawa ผู้เล่นที่ได้รับรางวัลเข้าร่วมด้วย
Hayakawa ได้รับรางวัล New Hero Award พร้อมรางวัลเงินสด 500,000 เยน และเครื่องประดับคริสตัลโดย Koichiro Iijima ผู้อำนวยการและผู้จัดการฝ่ายการตลาดของ Yamazaki Biscuit Co., Ltd. ซึ่งเป็นพันธมิตรของทัวร์นาเมนต์ และแสดงความยินดีอีกครั้งที่ได้รับรางวัลนี้ .
[Jumpei Hayakawa]
`` ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ New Hero Award ฉันไม่สามารถชนะได้ด้วยตัวเอง และฉันรู้สึกขอบคุณผู้เล่น เจ้าหน้าที่ฝึกสอน แฟน ๆ และผู้สนับสนุนทุกคน เพื่อที่จะรักษารางวัลนี้เอาไว้ ฉันจะเล่นอย่างรับผิดชอบต่อไปตลอดอาชีพการงานของฉัน รวมถึงนัดชิงชนะเลิศในวันพรุ่งนี้ด้วย''
[ สื่ออย่างเป็นทางการของ Urawa Reds (URD:OM)]
