หลังจากแมตช์ Meiji Yasuda Life J1 League รอบ 33 นัดพบกับ Avispa Fukuoka [MATCH PARTNER Mitsubishi Motors] พิธีการนัดเหย้านัดสุดท้ายของ J1 League ฤดูกาล 2023 ก็ได้จัดขึ้น และผู้จัดการ Maciej Skorza ส่งข้อความถึงแฟน ๆ และผู้สนับสนุน

[ผู้กำกับ Maciej Skorza]
“สวัสดีทุกคน ก่อนอื่นเลย ฉันอยากจะบอกกับทุกคนว่าฉันขอโทษที่ทำให้คุณรู้สึกแบบนี้ในวันนี้ ฉันยังอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อคุณสำหรับปีที่ผ่านมาของการต่อสู้เพื่อ Urawa Reds ฉัน อยากจะบอกคุณบางอย่าง

ก่อนอื่น ผมขอแสดงความเคารพอย่างจริงใจต่อแฟนบอลและผู้สนับสนุน Urawa Reds ฉันคิดว่าพวกคุณทุกคนน่าทึ่งมาก ไม่ว่าเราจะสู้ที่นี่ที่สนามกีฬาไซตามะ ในโตเกียว ในริยาด ในเกาหลีใต้ หรือทุกที่ที่เราไป พวกเขาเป็นหนึ่งเดียวกับทีมอย่างแท้จริง คอยเชียร์เราและต่อสู้เคียงข้างเรา .

ภาพทุกคนที่ร้องเพลง ``We are Diamonds'' หลังจากเอาชนะอัล ฮิลาล ในรอบชิงชนะเลิศของ AFC Champions League ซึ่งเราต่อสู้ร่วมกับทุกคน ยังคงอยู่ในความทรงจำของฉัน และฉันอยากจะนำประสบการณ์นั้นกลับคืนสู่ประเทศของฉัน และหลังแมตช์กับ Kawasaki Frontale เมื่อผมออกจากสนามเพื่อไปสนามบินเพื่อไปริยาด ผมก็เห็นทุกคนเป็นแบบนั้น มันเป็นครั้งแรกในอาชีพของผมที่ได้เห็นคุณแบบนั้น ผมคิดว่าทุกคนกำลังสร้างสโมสรที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้ และผมคิดว่าบรรยากาศที่สนามกีฬาไซตามะนั้นยอดเยี่ยมมากจริงๆ

ฉันอยากจะใช้โอกาสนี้แสดงความขอบคุณต่อผู้คนของ Urawa Reds ขอขอบคุณเจ้าหน้าที่และทีมงานที่ยอดเยี่ยมทุกท่านในสโมสร

สุดท้ายนี้ ฉันอยากจะกล่าว ``ขอบคุณ'' จากก้นบึ้งของหัวใจถึงผู้เล่น พวกเขาทุกคนเป็นผู้เล่นที่ดีจริงๆ และนี่เป็นครั้งแรกสำหรับฉันที่ได้ร่วมงานกับผู้เล่นที่มีแรงจูงใจและอารมณ์ที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้

มันน่าผิดหวังมากที่เราไม่สามารถประสบความสำเร็จอย่างที่เราหวังไว้ในช่วงปลายฤดูกาล อย่างไรก็ตาม ผมรับรองได้เลยว่าผมได้ทำงานอย่างหนักเพื่อ Urawa Reds วันแล้ววันเล่า

ขอบคุณมากสำหรับการทำงานหนักของคุณ (*ในภาษาญี่ปุ่น) แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้”

[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]