ข่าว
Per-Mathias Hoegmo แถลงข่าวหลังเกมกับคาชิมะ
เมจิ ยาสุดะ J1 ลีก รอบ 19 นัด Kashima Antlers [NIKE FOOTBALL×URAWA REDS 20th Anniversary Match] ความคิดเห็นหลังการแข่งขัน
“วันนี้ฉันอยากจะขอบคุณผู้เล่น แฟน ๆ และผู้สนับสนุนทุกคน มันเป็นเกมที่เปลี่ยนแนวทางของเกมและทำให้เราเข้าใกล้ชัยชนะมาก
ครึ่งแรกไม่ดีเลย เราเสียประตูตั้งแต่เนิ่นๆ และผมคิดว่าเราค่อยๆ เริ่มเล่นได้ดีขึ้นหลังจากนั้น แต่การเพรสซิ่งของเราทำได้ไม่ดีนัก นอกจากนี้ระหว่างการเตรียมตัว เราไม่สามารถเคลื่อนบอลได้ดีในตำแหน่งกองกลาง ฉันคิดว่ายูมะ ซูซูกิ ครองเกมครึ่งแรก เราได้เห็นผลงานกองหน้าที่ยอดเยี่ยมของเขา เขาคือผู้สร้างความแตกต่างในครึ่งแรก
เราเชื่อว่าเราสามารถพลิกกระแสได้ ในช่วงพักครึ่ง เคน (อิวาโอะ) และอัตสึกิ (อิโตะ) กลายเป็นอาสาสมัครสองเท่า สร้างแผน 4-4-1-1 การทำเช่นนี้ ฉันคิดว่าเราสามารถบรรเทาปัญหาของ Suzuki ได้ นอกจากนี้ด้วยการเพรสซิ่งในระบบ 4-4-2 เราก็สามารถสร้างกระแสที่ดีขึ้นได้
และในฤดูกาลนี้ ผมคิดว่าเขาแสดงพัฒนาการในการเล่นของเขา และผมคิดว่านั่นแสดงให้เห็นแล้ว เราเคลื่อนบอลบ่อยมาก สร้างพื้นที่ให้กันและกัน และผู้เล่นที่อยู่หน้าที่วางบอลก็วิ่งกัน นอกจากนี้ยังมีฉากที่อัตสึกิเคลื่อนตัวไปข้างหน้าจากตำแหน่งป้องกันของเขาด้วย ฉันคิดว่าวันนี้เป็นแมตช์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับอัตสึกิ
เมื่อเราแนะนำฮิเดะ (Hidetoshi Takeda) เป้าหมายของเราคือให้เขาใช้เท้าซ้ายขณะพันกับอายูมุ (โอฮาตะ) ฉันคิดว่ามันได้ผล ฉันคิดว่าเรามีอัตราการครอบครองประมาณ 65% ในวันนี้ และทักษะและความสามารถในการตัดสินใจของฮิเดะก็ปรากฏให้เห็น ผมคิดว่าเราครองเกมครึ่งหลังได้ในวันนี้ เช่นเดียวกับที่เราทำในครึ่งหลังของแมตช์กับ Vissel Kobe อย่างไรก็ตาม คุณจะต้องมีความสามารถพิเศษเพื่อทำคะแนนที่นั่น
(วาตานาเบะ) เรียวมะก็เล่นในตำแหน่งต่ำกว่าท็อป แต่เขาแสดงทักษะของเขาที่นั่น และถ้าเขายิงได้ เกมน่าจะเป็น 3-2
ความสามารถในการเปลี่ยนเกมให้เป็นไปในทิศทางบวกแม้ว่าสิ่งต่างๆ จะไม่เป็นไปด้วยดี และความสามารถในการทำคะแนน เป็นสิ่งที่เราต้องดำเนินการในเกมในอนาคต
ฉันยังคิดว่าคุณจะเห็นว่าเขามีทัศนคติที่ดีและสภาพร่างกายของเขาดีขึ้น ในครึ่งหลังเราสามารถครองเกมได้อย่างเหนียวแน่น ทั้งในเกมกับโกเบและเกมเยือน Cerezo Osaka เราสามารถครองเกมได้ในครึ่งหลัง ฉันอยากจะปรับปรุงคุณภาพของตัวเองต่อไป แต่ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ฉันต้องเริ่มฝึกซ้อม ฉันยังหวังว่าผู้เล่นที่ออกจากทีมจะกลับมา
ผมคิดว่าทัศนคติของแฟนๆ และกองเชียร์ทุกคนดีมากในวันนี้ และผมคิดว่าอัตสึกิและฮิเดะทำได้ดีมาก ฉันมักจะพูดเสมอว่าแฟนๆ และกองเชียร์ของเรายอดเยี่ยมแค่ไหน แต่ฉันรู้สึกตกใจเมื่อเห็นพวกเขาในช่วง 10 นาทีสุดท้ายของวันนี้ ฉันคิดว่ามันเยี่ยมมาก มันทิ้งความประทับใจไว้ให้ฉันซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม เสียงเชียร์ดังลั่นถ้ายิงประตูที่สามได้ สนามจะระเบิด
การสนับสนุนนำพลังงานมาสู่เรามากมาย ดังนั้นเราจึงต้องการใช้มันเป็นพลังงานเพื่อสร้างวัฒนธรรมแห่งชัยชนะติดต่อกันที่สโมสร”
[ช่วงถาม-ตอบ]
(เช่นในกรณีของเกมกับ Cerezo OSAKA ผมคิดว่าเป็นเรื่องยากสำหรับทีมที่จะดีขึ้นหากพวกเขาเสียแต้มในช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อนของช่วงแรกและห้านาทีสุดท้ายของครึ่งแรกและครึ่งหลัง เพื่อที่จะปรับปรุงในเรื่องดังกล่าว ในพื้นที่ คุณคิดว่าเราจำเป็นต้องดำเนินการอย่างไร?)
``ผมคิดว่าคุณพูดถูก ประตูแรกที่เราเสียในเกมกับ Cerezo OSAKA คล้ายกับประตูของฮิเดะในวันนี้ มันเป็นการผสมผสานระหว่างการยิงที่ยอดเยี่ยมและทัศนคติของผู้รักษาประตูที่ดุดันเกินไปเล็กน้อย
เราต้องลดจำนวนประตูที่เราเสียลง ฉันคิดว่ามีการพัฒนาน้อยเกินไปที่จะติดตาม วันนี้เรายิงบอลเด้งที่ ชู (Shusaku Nishikawa) สัมผัสได้ ผมคิดว่าจังหวะนั้นเป็นเรื่องบังเอิญ แต่เพื่อลดจำนวนแต้มที่เสียไป เราควรปรับปรุงสมดุลในแดนกลางให้มากขึ้นอีกหน่อย เช่น ฉันคิดว่ามันอาจจะดีกว่า ฉันคิดว่าปัจจัยมีความซับซ้อน
ฉันคิดว่ามีส่วนที่คุณต้องชมเชยอีกฝ่าย ประตูทั้งสองที่เราเสียในเกมกับ Cerezo OSAKA มีคุณภาพสูงมาก และประตูแรกของวันนี้ก็เหมือนเดิม"
(ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องอดทนในช่วงเวลาที่ยากลำบากเมื่อสิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปด้วยดี แต่นั่นเป็นปัญหาทางจิตหรือยุทธวิธีหรือเปล่า?)
“วันนี้เป็นเกมที่เราดิ้นรนในแง่ของการเพรสซิ่ง ผมคิดว่าเราให้พื้นที่กับคู่แข่ง เราทำได้ไม่ดีนัก โดยเฉพาะในตำแหน่งกองกลาง ดังนั้นจึงมีเหตุผลทางแท็คติกสำหรับเรื่องนั้น” มันเป็นความรับผิดชอบของ
(หลังจากเสียไปหนึ่งแต้ม เราก็ค่อยๆ ครองบอลได้ แต่ไม่คิดว่าจะสร้างพื้นที่ให้ Ryoma Watanabe จนจบครึ่งแรก ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?)
"ก่อนเกมวันนี้ เราได้คุยกันว่าจะเล่นอายูมุเป็นกองหลังและเรียวมะเป็นปีกหรือไม่ เนื่องจากผู้เล่นบางคนกลับมาจากอาการบาดเจ็บแล้ว อย่างไรก็ตาม อายูมุยังไม่ได้เล่นครบ 90 นาทีแล้ว ยังมีสถานการณ์ที่โทโม Tomoaki Okubo" ) มีอาการปวดเข่าอยู่บ้าง เลยถกเถียงกันว่าจะออกสตาร์ทเป็นแท็คติกในวันนี้หรือไม่ ในครึ่งหลัง ผมส่ง อายูมุ มาเป็นกองหลัง และย้าย เรียวมะ ขึ้นเล่นปีก โอลา Ola Solbakken ก็หมดแรงเช่นกัน เลยเปลี่ยนตัวมาแทน เขากับนาโอกิ (มาเอดะ)
ไบรอัน (Linssen) ยิงประตูเป็นตัวสำรองในเกมวันก่อน และวันนี้เขาก็โชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นกัน มีสองช่วงเวลาที่น่าผิดหวัง ฉันอยากจะสรรเสริญเขาเหมือนกัน”
(ใครเปลี่ยนกองกลางไม่ได้เร็วเท่าครึ่งหลังล่ะ?)
“เมื่อดูจากที่เราเปลี่ยนแปลงในครึ่งหลังและได้ผลการแข่งขัน มันอาจดูเหมือนว่าเราจะทำได้ในครึ่งแรก แต่ในครึ่งแรก มันเป็นคำถามว่าเราจะพัฒนาขึ้นตามที่เราทำได้หรือเปล่า” ไม่มีเลย เราเลยเลื่อนไปพักครึ่ง"
(ผมคิดว่า Hidetoshi Takeda จะยังคงเห็นเวลาเล่นมากขึ้นในอนาคต แต่คุณคิดว่าตำแหน่งไหนที่เหมาะกับเขาในการเล่น?)
“เขาสามารถเล่นเป็นแดนในในระบบ 4-3-3 เขายังสามารถเล่นเป็นปีกในระบบ 4-4-2 หรือ 4-2-3-1 ได้ ถ้ามีฟูลแบ็คเข้ามาเกี่ยวข้อง เขาก็เล่นได้” ในรูปแบบ 2 ต่อ 1 ผมคิดว่าเขาจะสามารถสร้างสถานการณ์ได้มากมาย ผมคิดว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่มีแรงบันดาลใจและพัฒนามากที่สุดในทีมด้วย ฝ่ายรุก เขาเป็นผู้เล่นที่จะยังคงเป็นผู้สมัครตัวจริงต่อไป”
[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]
“วันนี้ฉันอยากจะขอบคุณผู้เล่น แฟน ๆ และผู้สนับสนุนทุกคน มันเป็นเกมที่เปลี่ยนแนวทางของเกมและทำให้เราเข้าใกล้ชัยชนะมาก
ครึ่งแรกไม่ดีเลย เราเสียประตูตั้งแต่เนิ่นๆ และผมคิดว่าเราค่อยๆ เริ่มเล่นได้ดีขึ้นหลังจากนั้น แต่การเพรสซิ่งของเราทำได้ไม่ดีนัก นอกจากนี้ระหว่างการเตรียมตัว เราไม่สามารถเคลื่อนบอลได้ดีในตำแหน่งกองกลาง ฉันคิดว่ายูมะ ซูซูกิ ครองเกมครึ่งแรก เราได้เห็นผลงานกองหน้าที่ยอดเยี่ยมของเขา เขาคือผู้สร้างความแตกต่างในครึ่งแรก
เราเชื่อว่าเราสามารถพลิกกระแสได้ ในช่วงพักครึ่ง เคน (อิวาโอะ) และอัตสึกิ (อิโตะ) กลายเป็นอาสาสมัครสองเท่า สร้างแผน 4-4-1-1 การทำเช่นนี้ ฉันคิดว่าเราสามารถบรรเทาปัญหาของ Suzuki ได้ นอกจากนี้ด้วยการเพรสซิ่งในระบบ 4-4-2 เราก็สามารถสร้างกระแสที่ดีขึ้นได้
และในฤดูกาลนี้ ผมคิดว่าเขาแสดงพัฒนาการในการเล่นของเขา และผมคิดว่านั่นแสดงให้เห็นแล้ว เราเคลื่อนบอลบ่อยมาก สร้างพื้นที่ให้กันและกัน และผู้เล่นที่อยู่หน้าที่วางบอลก็วิ่งกัน นอกจากนี้ยังมีฉากที่อัตสึกิเคลื่อนตัวไปข้างหน้าจากตำแหน่งป้องกันของเขาด้วย ฉันคิดว่าวันนี้เป็นแมตช์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับอัตสึกิ
เมื่อเราแนะนำฮิเดะ (Hidetoshi Takeda) เป้าหมายของเราคือให้เขาใช้เท้าซ้ายขณะพันกับอายูมุ (โอฮาตะ) ฉันคิดว่ามันได้ผล ฉันคิดว่าเรามีอัตราการครอบครองประมาณ 65% ในวันนี้ และทักษะและความสามารถในการตัดสินใจของฮิเดะก็ปรากฏให้เห็น ผมคิดว่าเราครองเกมครึ่งหลังได้ในวันนี้ เช่นเดียวกับที่เราทำในครึ่งหลังของแมตช์กับ Vissel Kobe อย่างไรก็ตาม คุณจะต้องมีความสามารถพิเศษเพื่อทำคะแนนที่นั่น
(วาตานาเบะ) เรียวมะก็เล่นในตำแหน่งต่ำกว่าท็อป แต่เขาแสดงทักษะของเขาที่นั่น และถ้าเขายิงได้ เกมน่าจะเป็น 3-2
ความสามารถในการเปลี่ยนเกมให้เป็นไปในทิศทางบวกแม้ว่าสิ่งต่างๆ จะไม่เป็นไปด้วยดี และความสามารถในการทำคะแนน เป็นสิ่งที่เราต้องดำเนินการในเกมในอนาคต
ฉันยังคิดว่าคุณจะเห็นว่าเขามีทัศนคติที่ดีและสภาพร่างกายของเขาดีขึ้น ในครึ่งหลังเราสามารถครองเกมได้อย่างเหนียวแน่น ทั้งในเกมกับโกเบและเกมเยือน Cerezo Osaka เราสามารถครองเกมได้ในครึ่งหลัง ฉันอยากจะปรับปรุงคุณภาพของตัวเองต่อไป แต่ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ฉันต้องเริ่มฝึกซ้อม ฉันยังหวังว่าผู้เล่นที่ออกจากทีมจะกลับมา
ผมคิดว่าทัศนคติของแฟนๆ และกองเชียร์ทุกคนดีมากในวันนี้ และผมคิดว่าอัตสึกิและฮิเดะทำได้ดีมาก ฉันมักจะพูดเสมอว่าแฟนๆ และกองเชียร์ของเรายอดเยี่ยมแค่ไหน แต่ฉันรู้สึกตกใจเมื่อเห็นพวกเขาในช่วง 10 นาทีสุดท้ายของวันนี้ ฉันคิดว่ามันเยี่ยมมาก มันทิ้งความประทับใจไว้ให้ฉันซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม เสียงเชียร์ดังลั่นถ้ายิงประตูที่สามได้ สนามจะระเบิด
การสนับสนุนนำพลังงานมาสู่เรามากมาย ดังนั้นเราจึงต้องการใช้มันเป็นพลังงานเพื่อสร้างวัฒนธรรมแห่งชัยชนะติดต่อกันที่สโมสร”
[ช่วงถาม-ตอบ]
(เช่นในกรณีของเกมกับ Cerezo OSAKA ผมคิดว่าเป็นเรื่องยากสำหรับทีมที่จะดีขึ้นหากพวกเขาเสียแต้มในช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อนของช่วงแรกและห้านาทีสุดท้ายของครึ่งแรกและครึ่งหลัง เพื่อที่จะปรับปรุงในเรื่องดังกล่าว ในพื้นที่ คุณคิดว่าเราจำเป็นต้องดำเนินการอย่างไร?)
``ผมคิดว่าคุณพูดถูก ประตูแรกที่เราเสียในเกมกับ Cerezo OSAKA คล้ายกับประตูของฮิเดะในวันนี้ มันเป็นการผสมผสานระหว่างการยิงที่ยอดเยี่ยมและทัศนคติของผู้รักษาประตูที่ดุดันเกินไปเล็กน้อย
เราต้องลดจำนวนประตูที่เราเสียลง ฉันคิดว่ามีการพัฒนาน้อยเกินไปที่จะติดตาม วันนี้เรายิงบอลเด้งที่ ชู (Shusaku Nishikawa) สัมผัสได้ ผมคิดว่าจังหวะนั้นเป็นเรื่องบังเอิญ แต่เพื่อลดจำนวนแต้มที่เสียไป เราควรปรับปรุงสมดุลในแดนกลางให้มากขึ้นอีกหน่อย เช่น ฉันคิดว่ามันอาจจะดีกว่า ฉันคิดว่าปัจจัยมีความซับซ้อน
ฉันคิดว่ามีส่วนที่คุณต้องชมเชยอีกฝ่าย ประตูทั้งสองที่เราเสียในเกมกับ Cerezo OSAKA มีคุณภาพสูงมาก และประตูแรกของวันนี้ก็เหมือนเดิม"
(ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องอดทนในช่วงเวลาที่ยากลำบากเมื่อสิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปด้วยดี แต่นั่นเป็นปัญหาทางจิตหรือยุทธวิธีหรือเปล่า?)
“วันนี้เป็นเกมที่เราดิ้นรนในแง่ของการเพรสซิ่ง ผมคิดว่าเราให้พื้นที่กับคู่แข่ง เราทำได้ไม่ดีนัก โดยเฉพาะในตำแหน่งกองกลาง ดังนั้นจึงมีเหตุผลทางแท็คติกสำหรับเรื่องนั้น” มันเป็นความรับผิดชอบของ
(หลังจากเสียไปหนึ่งแต้ม เราก็ค่อยๆ ครองบอลได้ แต่ไม่คิดว่าจะสร้างพื้นที่ให้ Ryoma Watanabe จนจบครึ่งแรก ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?)
"ก่อนเกมวันนี้ เราได้คุยกันว่าจะเล่นอายูมุเป็นกองหลังและเรียวมะเป็นปีกหรือไม่ เนื่องจากผู้เล่นบางคนกลับมาจากอาการบาดเจ็บแล้ว อย่างไรก็ตาม อายูมุยังไม่ได้เล่นครบ 90 นาทีแล้ว ยังมีสถานการณ์ที่โทโม Tomoaki Okubo" ) มีอาการปวดเข่าอยู่บ้าง เลยถกเถียงกันว่าจะออกสตาร์ทเป็นแท็คติกในวันนี้หรือไม่ ในครึ่งหลัง ผมส่ง อายูมุ มาเป็นกองหลัง และย้าย เรียวมะ ขึ้นเล่นปีก โอลา Ola Solbakken ก็หมดแรงเช่นกัน เลยเปลี่ยนตัวมาแทน เขากับนาโอกิ (มาเอดะ)
ไบรอัน (Linssen) ยิงประตูเป็นตัวสำรองในเกมวันก่อน และวันนี้เขาก็โชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นกัน มีสองช่วงเวลาที่น่าผิดหวัง ฉันอยากจะสรรเสริญเขาเหมือนกัน”
(ใครเปลี่ยนกองกลางไม่ได้เร็วเท่าครึ่งหลังล่ะ?)
“เมื่อดูจากที่เราเปลี่ยนแปลงในครึ่งหลังและได้ผลการแข่งขัน มันอาจดูเหมือนว่าเราจะทำได้ในครึ่งแรก แต่ในครึ่งแรก มันเป็นคำถามว่าเราจะพัฒนาขึ้นตามที่เราทำได้หรือเปล่า” ไม่มีเลย เราเลยเลื่อนไปพักครึ่ง"
(ผมคิดว่า Hidetoshi Takeda จะยังคงเห็นเวลาเล่นมากขึ้นในอนาคต แต่คุณคิดว่าตำแหน่งไหนที่เหมาะกับเขาในการเล่น?)
“เขาสามารถเล่นเป็นแดนในในระบบ 4-3-3 เขายังสามารถเล่นเป็นปีกในระบบ 4-4-2 หรือ 4-2-3-1 ได้ ถ้ามีฟูลแบ็คเข้ามาเกี่ยวข้อง เขาก็เล่นได้” ในรูปแบบ 2 ต่อ 1 ผมคิดว่าเขาจะสามารถสร้างสถานการณ์ได้มากมาย ผมคิดว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่มีแรงบันดาลใจและพัฒนามากที่สุดในทีมด้วย ฝ่ายรุก เขาเป็นผู้เล่นที่จะยังคงเป็นผู้สมัครตัวจริงต่อไป”
[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]
