เมื่อวันที่ 10 สมาชิกใหม่ Shion Homma ถูกสัมภาษณ์และตอบคำถามจากสื่อ

(คุณรู้สึกอย่างไรหลังจากดูเกมหงส์แดง?)
“ก่อนอื่นเลย ทุกคนเก่ง และในแง่ของแท็คติก ผมคิดว่าพวกเขาเป็นทีมที่มีความสมดุลดีไม่ว่าจะใช้ความกดดันอย่างรวดเร็วเพื่อแย่งบอลคืนมาอย่างรวดเร็วหลังจากเสียการครองบอล ไม่ว่าพวกเขาจะครองบอลหรือไม่ก็ตาม หรือว่าพวกเขาจะโจมตีด้วยการโจมตีที่รวดเร็ว”

(คุณมีภาพวิธีการใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของ Honma บ้างไหม?)
“ผมเก่งในเรื่องโต้กลับ ดังนั้นหากผมสามารถตัดสินใจได้ดีและประสานงานกับสภาพแวดล้อมรอบตัวได้ ผมคิดว่าผมสามารถทำประตูและแอสซิสต์ได้ ทีมที่มีบอลคือทีมที่เหมาะกับสไตล์การเล่นของผม ดังนั้น ฉันคิดว่าฉันสามารถเล่นได้ดี ฉันรอคอยมัน”

(อะไรทำให้คุณอยากกลับมาเล่นที่ญี่ปุ่นหลังจากอาชีพในยุโรป?)
`` ฉันพยายามเล่นในยุโรป แต่ระดับสูงมากจนฉันเล่นได้เพียงช่วงเวลาสั้น ๆ กับทีมชุดใหญ่เท่านั้น ถึงแม้ว่าฉันจะรู้สึกอยากเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง แต่ฉันก็ยังอยากได้ผลงานที่ดีใน ญี่ปุ่นและรับมือกับความท้าทาย''

(ทำไมคุณถึงเลือกทีมหงส์แดงจากทั่วทั้งญี่ปุ่น?)
“ตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันคุยกับเขาครั้งหนึ่งหลังจากปีที่สองหรือสามในอาชีพการงานของฉัน และเขาก็ติดตามฉันเสมอ ฉันอยากจะมีความสัมพันธ์ที่ไว้วางใจแบบนั้นและเล่นให้กับทีมที่ต้องการฉัน” ฉันทำ การตัดสินใจด้วยเหตุผลนั้น”
-

(คุณรู้สึกอย่างไรกับทีมหงส์แดงจากภายนอก? หลังจากอยู่ข้างในแล้วเปลี่ยนไปอย่างไรบ้าง?)
“นี่คือสโมสรใหญ่ในญี่ปุ่น แฟนบอลและกองเชียร์ต่างก็หลงใหล และสนามแห่งนี้ก็มีสภาพแวดล้อมที่ยอดเยี่ยม ดังนั้นผมจึงอยากเล่นที่นั่น เมื่อผมเข้าไปข้างใน นักเตะก็ใจดี แค่สัปดาห์กว่าๆ เท่านั้นเอง” เราก็เลยสื่อสารกัน แต่ฉันยังไม่ได้รู้จักทุกคนอย่างลึกซึ้งเลย ฉันเลยอยากจะพูดคุยและทำความรู้จักกับพวกเขาให้มากกว่านี้”

(Per-Mathias Hoegmo คุณต้องการใช้อะไรในอาชีพนักฟุตบอล และคุณอยากเล่นในตำแหน่งใด)
“ฉันไม่จู้จี้จุกจิกกับตำแหน่งของตัวเองมากนัก ก่อนอื่น ฉันอยากเล่นเกม และฉันจะเล่นในตำแหน่งที่โค้ชต้องการให้ฉันเล่น ดังนั้นฉันคิดว่าฉันต้องทำมัน” กำลังเตรียมตัวด้วยความตั้งใจที่จะเล่นในตำแหน่งใดๆ''

(ในยุโรปอยู่ใต้บนหรือซ้ายมากกว่ากัน?)
“ถูกต้อง นั่นคือตำแหน่งที่ฉันถนัดเป็นหลัก”

(คุณบอกว่าระดับในยุโรปอยู่ในระดับสูง แต่คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?)
“อย่างแรกเลย อย่างที่ทุกคนรู้ ผู้เล่นยุโรปต่างก็ตัวใหญ่และรวดเร็ว ผมมั่นใจว่าผมมีเทคนิคที่ดีในด้านนั้น แต่ผมรู้สึกว่าผมขาดความแข็งแกร่งทางร่างกาย แม้แต่ในฟุตบอล ถ้าผู้เล่นรายใหญ่มี เทคนิคเดียวกับผม ผู้จัดการคงอยากใช้นักเตะคนนั้น และผมก็เข้าใจว่า เทคนิคของผมไม่ดีพอ และผมรู้สึกว่าผมยังไม่ดีพอ"

(ผมคิดว่าคุณมีโอกาสที่จะเล่นในทีมที่สอง แต่คุณเล่นที่นั่นได้อย่างไร?)
“ในทีมที่สอง ผมมั่นใจว่าผมสามารถทำได้หากผมได้รับอนุญาตให้เล่น แต่ถ้าผมไม่เล่น มันจะไม่เริ่มต้น ดังนั้นการได้รับโอกาสจึงเป็นสิ่งที่ยากที่สุดสำหรับทีมชุดใหญ่” '

(ขอย้ำอีกครั้งว่ามีโอกาสได้เล่นในเจลีกอย่างไรบ้าง และอยากทำอะไร?)
``ฉันเล่นในเจลีก แต่ฉันเล่นในเจลีก 2 และไม่มีประสบการณ์ในเจลีก 1 ดังนั้นฉันไม่รู้จริงๆ ว่าความแตกต่างคืออะไร คุณจะไม่รู้จนกว่าคุณจะได้เล่น ฉันคิดว่ามัน จะได้ผลง่ายกว่าถ้าผมเล่นและทำความคุ้นเคยกับมันให้ไว ผมอยากจะทำความคุ้นเคยกับทีม สิ่งแวดล้อม และทุกอย่างให้เร็วที่สุด”

(ในยุโรป ฉันคิดว่าถึงเวลาที่ต้องผ่านช่วงพักและเข้าแคมป์ฝึกซ้อมแล้ว แต่สภาพของคุณในการแข่งขันกับสภาพปัจจุบันของคุณมีความแตกต่างกันมากน้อยแค่ไหน?)
“วันก่อนฉันลงเล่น 30 นาทีในการฝึกซ้อม และฉันก็หายใจเร็วกว่าตอนที่ฉันเต็มกำลัง และฉันคิดว่าการสัมผัสบอลของฉันมันด้อยกว่าปกติ ฉันไม่สามารถพูดได้ว่ามันสมบูรณ์แบบ” แต่ฉันกำลังพยายามเตรียมตัวสำหรับเกมในแบบของฉันเอง”

(คุณใส่ใจอะไรเมื่อเตรียมตัวสำหรับการแข่งขัน?)
“อย่างแรกเลย อย่างที่คุณบอกไปก่อนหน้านี้ มันเป็นเวลาเข้าแคมป์ฝึกซ้อมร่วมกับฤดูกาลยุโรป ดังนั้นก่อนอื่นเลย คุณต้องแน่ใจว่าคุณจะไม่ได้รับบาดเจ็บ และถ้าคุณได้รับบาดเจ็บ ทุกอย่างก็จบลง ดังนั้นก่อนอื่นเลย” ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้รับบาดเจ็บและรักษาอาการให้ดีที่สุด ฉันพยายามระมัดระวังในระหว่างการฝึกซ้อมเป็นประจำเพื่อที่ฉันจะได้มีสุขภาพที่ดีขึ้น ฉันคิดว่าฉันจะไม่ได้รับบาดเจ็บถ้าฉันสามารถทำสิ่งปกติทั้งหมดได้ การดูแลตัวเองหลังการฝึก นอน และทานอาหารที่อยากเสริม

(คุณบอกว่าเพื่อนร่วมทีมของคุณใจดี แต่ Honma สื่อสารเก่งหรือเปล่า?)
“คุณคิดอย่างไร? ฉันแน่ใจว่าคุณจะเข้าใจถ้าคุณถามผู้เล่นคนอื่น แต่ฉันไม่คิดว่าฉันจะพูดคุยอะไรมากมายในตอนแรก ฉันสามารถพูดคุยกับผู้เล่นอายุน้อยกว่าได้ แต่หงส์แดงมีมากมาย” ผู้เล่นที่มีชื่อ ฉันก็เลยกังวล'' ฉันตั้งหน้าตั้งตารอที่จะเป็นเพื่อนกัน"

(อะไรทำให้คุณกังวลมากที่สุด?)
“ผมคิดว่าผู้เล่นทุกคน Koroki (ชินโซ) และอูกากามิ (โทโมยะ) ซึ่งอยู่กับหงส์แดงมาเป็นเวลานาน คงจะพูดแบบนั้น”

(นักเตะคนไหนที่คุณรู้จักก่อนมาอยู่กับหงส์แดง?)
``โดยพื้นฐานแล้วฉันดูฟุตบอล ดังนั้นฉันรู้สิ่งที่ฉันรู้ แต่ผู้เล่นคนเดียวที่ฉันติดต่อด้วยคือ (เรียวมะ) วาตานาเบะ ที่ฉันเล่นด้วยเมื่อตอนที่ฉันอยู่ที่นีงาตะ''

(ทำไมถึงเลือกเสื้อหมายเลข 19?)
“มันคือหมายเลขที่นักเตะคนโปรดของผมใส่ตอนเด็กๆ ผมไม่ได้เจาะจงตัวเลขขนาดนั้น แต่ผมเลือกหมายเลขนั้นเพราะนักเตะคนโปรดของผมใส่มัน”

(ใครคือนักเตะคนโปรดของคุณที่สวมหมายเลข 19?)
“ฉันชอบ (ลิโอเนล) เมสซี่ตั้งแต่ฉันยังเด็ก และเขาสวมหมายเลข 19 ตอนที่เขาเล่นให้กับบาร์ซา (บาร์เซโลนา) เมื่อตอนที่เขายังเด็ก อย่างที่ฉันบอกไปก่อนหน้านี้ ฉันไม่จู้จี้จุกจิกเกินไป แต่ มีอันหนึ่งหรือเปล่า เมื่อฉันคิดว่าฉันอยากจะใส่อะไรฉันก็เลยตัดสินใจ”

(เมสซี่ก็ตัวเล็กและมีเทคนิคดี แต่คุณใช้สไตล์การเล่นของเขาเป็นข้อมูลอ้างอิงหรือเปล่า?)
“ฉันดูสไตล์การเล่นของเขามาตั้งแต่เด็กๆ และฉันก็ฝึกฝนโดยการเลียนแบบเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อฉันไปต่างประเทศ ฉันตระหนักได้ว่าเมสซี่โง่เขลายิ่งกว่าตอนที่ฉันอยู่ที่ญี่ปุ่นมากแค่ไหน” สามารถผ่านผู้เล่นหลายคนที่สูงมากและทำประตูได้ง่าย ดังนั้นผมคิดว่าเขาอยู่ในระดับที่ผมไม่เข้าใจจริงๆ''

(คุณอยากจะใกล้ชิดกับเมสซี่อีกสักหน่อยไหม?)
"แน่นอน"

(คุณรู้สึกชื่นชมเมสซี่ไหม?)
“ผมคิดว่าทุกคนก็เหมือนกัน ผมคิดว่านักเตะทุกคนที่เล่นฟุตบอลต่างก็พูดถึงเมสซี่และ (คริสเตียโน่) โรนัลโด้ และผมคิดว่าทุกคนก็มองดูพวกเขา”

(ชื่อชิออนมีที่มาอย่างไร?)
“เคยได้ยินแต่ลืมไป (555) ผมว่ามันโทรง่ายนะ คนรอบข้างก็เรียกผมว่าชิอง”

(คุณอยากให้ผู้สนับสนุนเรียกคุณว่าชิอนไหม?)
“อะไรก็ได้ตราบใดที่คุณโทรหาฉัน”

(เป้าหมายส่วนตัวของคุณคืออะไร?)
“เหลือเวลาอีกเพียงหกเดือน (ของฤดูกาล) และยังมีเกมไม่มากนัก ดังนั้นสิ่งแรกคือต้องเล่นให้ดีตลอดทั้งฤดูกาลโดยไม่ได้รับบาดเจ็บ จากนั้นผมอยากทำให้ดีที่สุดเพื่อช่วย หงส์แดงชนะให้ได้มากที่สุด ถ้าเป็นประตู หรือ แอสซิสต์ จะช่วยทีมได้มากขึ้น ดังนั้น ผมอยากจะยิงและแอสซิสต์ให้ได้มากที่สุด แต่ถึงจะทำไม่ได้ ฉันต้องการลงสมัครเพื่อทีมและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเหลือทีม''

(คุณจะเข้าร่วมในฟีฟ่า คลับ เวิลด์ คัพ ในอีกหนึ่งปีให้หลัง นั่นมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของคุณหรือเปล่า?)
“ผมคิดว่าการได้มีส่วนร่วมในทัวร์นาเมนต์ใหญ่ที่เกิดขึ้นทุกๆ สี่ปีเป็นสิ่งสำคัญในอาชีพนักฟุตบอลของฉัน และทัวร์นาเมนต์นั้นก็เป็นปัจจัยในการตัดสินใจเช่นกัน”

(ฉันคิดว่าคุณมีอาชีพที่อยู่ในใจเมื่อคุณเดินทางจากนีงาตะไปเบลเยียม อาจมีข้อเสียอยู่บ้างในการกลับมาญี่ปุ่นหลังจากผ่านไปประมาณสองปี แต่คุณคิดอย่างไรและลงเอยด้วยการตัดสินใจครั้งนี้) )
“คงจะดีไม่น้อยหากเราประสบความสำเร็จ แต่ฉันไม่คิดว่าจะประสบความสำเร็จหากเราไม่เผชิญกับความท้าทาย หากเราทำผลงานได้สำเร็จ ฉันคิดว่าเราคงจะสร้างแฟนๆ ผู้สนับสนุน และ เจ้าหน้าที่ของสโมสรก่อนหน้านี้ของเรามีความสุข แต่สิ่งต่างๆ ไม่ได้ดีนักในวงการฟุตบอลเสมอไป'' ฉันคิดว่ามีผู้เล่นเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถขึ้นไปสู่จุดสูงสุดได้ และฉันรู้สึกว่าฉันไม่ดีพอเมื่อฉัน ไปต่างประเทศ แต่ฉันหวังว่าฉันจะสามารถมอบประสบการณ์นั้นกลับคืนสู่หงส์แดงได้ ฉันคิดว่า”

(ฝากข้อความถึงแฟนหงส์แดงและกองเชียร์)
“ผมอยากสร้างผลงานที่เป็นที่รักของแฟนบอลและกองเชียร์หงส์แดง และพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อทีม” ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน”

[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]