ในวันที่ 29 มีการจัดงานแถลงข่าวออนไลน์สำหรับโค้ชชั่วคราว Nobuyasu Ikeda ซึ่งจะดูแลทีมเป็นการชั่วคราวจนกว่าจะมีการแต่งตั้งโค้ชคนใหม่ Maciej Skorza เขาแสดงความกระตือรือร้นในการแข่งขันกับ FC Machida Zelvia ในรอบนี้ อันดับที่ 29 ของลีก J1

"สวัสดีทุกคน ขอบคุณที่สละเวลาระหว่างตารางงานที่ยุ่ง นี่คืออิเคดะ และผมจะรับหน้าที่เป็นโค้ชชั่วคราวจนกว่า Maciej Skorza จะเข้ามารับหน้าที่แทน ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ"

[ถามตอบ]
(คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อถูกทาบทามให้เป็นผู้จัดการชั่วคราว?)
``สิ่งแรกที่ฉันรู้สึกประหลาดใจ ฉันรู้สึกประหลาดใจเมื่อถูกติดต่อ แต่ฉันไม่คิดว่าจะลังเลเลย ฉันรู้สึกว่าหากสามารถช่วย Urawa Reds ได้ ฉันก็สามารถช่วยได้'' ฉันคิดว่ามัน กลายเป็น."

(ในฐานะโค้ช คุณคุมทีมแม้ในยุคเยาวชน และผมเชื่อว่าคุณมีปรัชญาของตัวเองในฐานะโค้ช คุณวางแผนจะเล่นกับมาชิดะอย่างไร?)
“นั่นเป็นความจริง อย่างไรก็ตาม ฉันไม่สามารถพูดเกี่ยวกับรายละเอียดเฉพาะก่อนการแข่งขันได้ และอาจห่างไกลจากปรัชญาของฉัน แต่สิ่งที่ฉันกำลังมองหาอยู่ในขณะนี้คือการคว้าสามแต้มกับมาชิดะไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม” จุดมุ่งหมายคือการฉีกมันออก”

(ระบุชัดเจนว่าจะรับหน้าที่จนกว่าโค้ช Maciej จะมาถึงแต่คุณคิดอย่างไรกับเกณฑ์การคัดเลือกสมาชิก?)
“แน่นอนว่าขณะนี้เราอยู่ในขั้นตอนการคัดเลือก โดยพิจารณาจากผู้เล่นที่มีรูปร่างดี ผู้เล่นจากนัดที่แล้ว และผู้เล่นที่ยังไม่ได้ลงเล่น นอกจากนี้ ผมยังพบกับโค้ช Maciej ทางไกลมากที่สุดวันละสองครั้ง โค้ช Maciej ก็ดูเกมมากมายดังนั้นเราจึงสื่อสารกันและมีการประชุมทุกวันเพื่อค่อยๆกำหนดโครงสร้างหรือวิธีใช้ผู้เล่น''

(ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา Satoshi Horinouchi ริโนะอุจิ กล่าวว่าโค้ช Maciej ต้องการข้อมูลให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เกี่ยวกับผู้เล่นที่เขามีอยู่ในปัจจุบัน ในฐานะโค้ช ผู้จัดการชั่วคราว อิเคดะ มีโอกาสที่จะเผชิญหน้ากับผู้เล่นที่ไม่ค่อยได้ลงเล่นในเกมบ่อยนัก) มีบ้าง องค์ประกอบเชิงบวก เช่น การกลับมาของ Ekanit Panya กลับทีมชาติไทย แต่รู้สึกอย่างไรกับการเติบโตของพวกเขา?
ดังที่คุณกล่าวไว้ ฉันใช้เวลามากมายในการเฝ้าดูผู้เล่นที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีม ดังนั้นฉันจึงตระหนักดีว่าพวกเขาเติบโตอย่างไร สิ่งที่พวกเขายังขาดอยู่ และจุดแข็งของพวกเขาคืออะไร ผู้เล่นที่อยู่และฝึกซ้อมที่โอฮาร่า บุ๊ค (เอกนิษฐ์) ได้รับเลือกให้ติดทีมชาติไทย และนักเตะอย่าง ทาเคดะ (ฮิเดโตชิ) ก็มีช่วงเวลาที่ยากลำบากหลายครั้ง แต่เวลาเล่นของพวกเขาก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้น ผมเคยเห็นพวกเขาเล่นอย่างใกล้ชิด ดังนั้นผมคิดว่าความปรารถนาของผมที่อยากให้ผู้เล่นแบบนั้นได้เล่นเกมมากขึ้นเรื่อยๆ นั้นแข็งแกร่งกว่าคนส่วนใหญ่''

(คุณเล่นให้กับหงส์แดงมาเป็นเวลานาน และได้รับการฝึกสอนในองค์กรฝึกซ้อมของพวกเขา แต่คุณรู้สึกอย่างไรกับการนั่งบนม้านั่งสำรองในเกมอย่างเป็นทางการในฐานะผู้จัดการทีมหงส์แดง แม้ว่าจะเป็นเพียงชั่วคราวก็ตาม)
``อย่างที่บางท่านอาจทราบ ฉันเกิดที่อูราวะ เติบโตในอูราวะ เรียนฟุตบอลจากอูราวะ เคยเล่นที่อูราวะในฐานะผู้เล่น และเป็นโค้ชในอูราวะ ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่ ทำเพื่อตอบแทนความโปรดปราน แต่ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อตอบแทนอูราวะในเกมถัดไปกับมาชิดะ และเพื่อประโยชน์ของแฟนๆ และกองเชียร์ ผมคิดว่าการได้สามแต้มจะเป็นวิธีการตอบแทนความโปรดปรานของฉัน ”

(ผมได้คุยกับโค้ช Maciej หลายครั้งแล้ว แต่เราไม่ได้แค่พูดถึงแมตช์กับมาชิดะและสมาชิกในแมตช์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีที่เราต้องการให้ทีมโดยรวมได้รับการโค้ชไปในทิศทางนี้และอะไร เราอยากให้เขาเน้นย้ำ )
“ฉันไม่สามารถให้รายละเอียดเฉพาะเจาะจงแก่คุณได้ แต่อย่างที่คุณทุกคนทราบ โค้ช Maciej เป็นคนที่เฝ้าดูผู้เล่นอย่างใกล้ชิดและสามารถติดตามแท็กติกได้อย่างละเอียด ดังนั้นเนื้อหาของการฝึกซ้อมก่อนการแข่งขันคือ ห่างไกลและจำเป็น ฉันต้องการให้คุณถ่ายทอดสิ่งที่ฉันรู้สึกในฉาก และฉันต้องการให้คุณสร้างบางสิ่งบางอย่างขึ้นมา ผู้กำกับ Maciej ไม่ต้องการให้ฉันทำทั้งหมดนี้ แต่ฉันอยากให้เขามุ่งเน้นไปที่ความรู้สึกของ อยู่ในกองถ่าย "ฉันแน่ใจ"

(แมตช์กับมาชิดะจะจัดขึ้นที่สนามกีฬาแห่งชาติ แต่ในการชนะ นัดนี้อยากเน้นอะไรในสัปดาห์นี้ และอยากให้นักเตะจริงจังกับเรื่องอะไร?)
``ไม่มีสิ่งใดดีที่สุดแต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเราต้องเข้าใจฟุตบอลประเภทที่มาชิดะเล่น วิเคราะห์ และนำไปใช้กับผู้เล่น อย่างไรก็ตาม ในวงการฟุตบอลการแข่งขันไม่ได้ถูกกำหนดไว้ เพียงอย่างเดียวผมคิดว่าสิ่งสำคัญที่ต้องโฟกัสคือการต่อสู้ฟุตบอลของมิสเตอร์มาชิดะนั้นยากมากและจุดแข็งของเขาคือจุดแข็งในการตีของเขาดังนั้นเราจึงไม่ควรถอยออกไปผมคิดว่าการแสดงมากกว่านั้นสำคัญ นั่นในเกม และผมคิดว่าผู้เล่นก็รู้สึกเช่นกัน”

(ผู้อำนวยการกีฬาโฮริโนะอุจิกล่าวว่าผู้เล่นรู้สึกประหลาดใจเมื่อแจ้งให้ทราบ แต่คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพจิต ผู้เล่นค่อนข้างอารมณ์เสียหรือไม่)
“ผมคิดว่ามีผู้เล่นบางคนที่อารมณ์เสียหรือประหลาดใจ และผมก็กังวลใจ ในช่วงตั้งแต่การประกาศไปจนถึงการฝึกซ้อม มีนักเตะที่ดูแข็งทื่อ และคนอื่นๆ ที่ดูเหมือนเดิม ผมรู้สึกว่ามีบ้าง” อาการตึงแม้จะเริ่มฝึกซ้อมแล้ว แต่ในแง่ของความเพลิดเพลินในฟุตบอล ฉันรู้สึกโล่งใจเพราะสีหน้าของฉันสดใสขึ้นและบรรยากาศการฝึกซ้อมในสนามก็ดีขึ้น อย่างไรก็ตาม นักเตะเป็นมืออาชีพ ดังนั้นฉันไม่คิดว่ามันโอเคที่จะบอกว่าพวกเขาทำได้ อย่าทำอย่างนั้นเพราะมีตัวสำรอง และผมคิดว่านักเตะเองก็มีวิธีการจัดการตัวเองที่แตกต่างกันเมื่อพวกเขาอยู่ในสนาม ผมแน่ใจว่าเป็นเช่นนั้น แต่ในการฝึกซ้อมวันนี้ ผมเล่นฟุตบอลได้ดีมาก แสดงออกและสามารถสร้างบรรยากาศที่ดีในการเอาชนะมาชิดะในเกมต่อไปได้จึงช่วยฉันได้มาก''

(ผู้จัดการชั่วคราวของหงส์แดง อิเคดะ เป็นคนสร้างอารมณ์ แต่คงจะดีไม่น้อยหากผู้เล่นบางคนเป็นคนสร้างอารมณ์?)
“ผมคิดว่าเรื่องแบบนั้นจำเป็นสำหรับตัวเอง แต่ Urawa Reds ในปัจจุบันมีความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกัน ดังนั้นแทนที่จะมีแค่คนเดียวที่ให้กำลังใจหรือคนเดียวที่ขึ้นนำ มันเป็นเรื่องของทุกคนที่เป็นผู้นำ” รู้สึกเช่นนี้ ดังนั้นมันจึงขึ้นอยู่กับพวกเขาที่จะทำงานต่อไปเพื่อพบกับมาชิดะ”

(อะไรคือประเด็นสำคัญในการเจอกับมาชิดะ?)
“ผมคิดว่าประเด็นสำคัญคือคุณสามารถวิ่งได้ไกลกว่าคู่ต่อสู้มากแค่ไหน และคุณสามารถขโมยบอลไปที่ลูกบอลได้หรือไม่”

(นี่จะเป็นนัดแรกของอิเคดะในฐานะโค้ช แต่คุณอยากจะเน้นเรื่องอะไรล่ะ?)
“ผมเคยพูดเรื่องสำคัญมาหลายครั้งแล้ว แต่ผมอยากก้าวไปข้างหน้าโดยสิ่งสำคัญที่สุดคือการคว้าสามแต้ม”

(ฉันคิดว่าคุณเคยเล่นกับสึโยชิ คุโรดะ ผู้จัดการทีมของมาชิดะตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น แต่คุณรู้สึกไหมว่าผู้จัดการทีมคุโรดะไม่เปลี่ยนไปตั้งแต่นั้นมา หรือว่าเขาเปลี่ยนไปตั้งแต่เป็นผู้จัดการทีม J1 League?)
`` ฉันลงเล่นหลายนัดในช่วงวัยเยาว์ ความประทับใจของฉันคือฉันกำลังเล่นในเจลีกด้วยสไตล์ฟุตบอลของตัวเอง เช่นเดียวกับที่ฉันเคยทำในช่วงวัยเยาว์ แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะสื่อสารสิ่งนี้กับผู้อื่นก็ตาม ฉันก็ประทับใจไม่แพ้กันกับความมหัศจรรย์และอัศจรรย์ที่ฉันสามารถผลักดันปรัชญาของตัวเองไปได้ไกลขนาดนี้"

(เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงการบังคับบัญชาอย่างกะทันหัน ทีมโค้ชของ Per-Mathias Hoegmo ได้ถูกถอดออก และผมเชื่อว่ามีการลดจำนวนเจ้าหน้าที่ลง แต่สิ่งนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อการฝึกใช่ไหม)
“จำนวนผู้เล่นลดลงเนื่องจากการจากไปของผู้จัดการทีมและโค้ชสองคน แต่โค้ช (ชิโนริ) ฮากิมูระ ซึ่งผมเป็นโค้ชด้วยในทีมเยาวชน กำลังทำงานร่วมกับผมในฐานะโค้ชสนับสนุน”

(หงส์แดงและมาชิดะมีสไตล์ที่ตรงกันข้าม ฉันรู้สึกว่ามาชิดะตัดสินใจเรื่องง่ายๆ อย่างถี่ถ้วน และหงส์แดงกำลังรับมือกับเรื่องยากๆ คุณรู้สึกอย่างไรกับความแตกต่างที่เกิดขึ้น)
“อย่างแรกเลย มาชิดะมีแนวรับที่แข็งแกร่งเป็นที่หนึ่งในเจลีก ทั้งในแง่ของประตูที่เสีย คลีนชีต และลูกตั้งเตะ และความเร็วของพวกเขาเมื่อเปลี่ยนจากแนวรับเป็นแนวรุกทำให้เรารู้สึกกลัว แต่เราทำได้ การทำประตูในขณะที่ครองบอลอยู่ ในส่วนของสิ่งที่เราตั้งเป้า ผมรู้สึกว่า การป้องกันจะยาก และผมคิดว่า มันจะเป็นเกมที่ผู้เล่นและทีมงานจะต้องจัดระบบเพื่อที่จะนำ ดึงจุดแข็งของเราออกมาพร้อมๆ กับกำจัดจุดแข็งของคู่ต่อสู้ “ฉันอยู่นี่”

(ถึงแม้จะแพ้ในบ้านนัดที่แล้วแต่ก็คิดว่าเป็นแมตช์ที่ทำให้มาชิดะโชว์ความสามารถไม่สุดเช่นกัน รู้สึกยังไงที่โชว์จุดแข็งไม่ได้?)
“อย่างที่คุณบอก ฉันคิดว่าเราครองบอลได้ แถมยังมีหลายครั้งที่เราดึงมาชิดะซึ่งมีความแข็งแกร่งกดดันสูงได้ แต่เราทำได้เพียงแต้มเดียวเท่านั้นในเรื่องคุณภาพของการจบสกอร์สุดท้าย ส่วนหนึ่ง ความท้าทายคือการสังหารให้มากในรอบถัดไป และฉันก็อยากจะเอาชนะมันให้ได้''

(ในการพบปะกับโค้ช Maciej อัตราส่วนระหว่างเกมทันทีกับเรื่องระยะกลางถึงระยะยาวเป็นเท่าใด)
`` ฉันทำงานร่วมกับโค้ช Maciej เมื่อฤดูกาลที่แล้ว ดังนั้นฉันจึงมีความคิดว่าโค้ช Maciej กำลังมองหาอะไร '' โค้ช Maciej ยังกล่าวอีกว่า `` คุณเข้าใจแล้ว '' อย่างที่ฉันพูดไปก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม Maciej ไม่ได้ ยังไม่เห็นนักเตะสดเลยและมีนักเตะใหม่เข้ามาเยอะมากเขาเลยไม่มีโอกาสเห็นดังนั้นทีมงานที่ใกล้ชิดเขาจึงรู้สึกทะนุถนอมความรู้สึกนั้นผมอยากจะทำแบบโค้ช Maciej ต้องการให้ฉันทำในลักษณะพิเศษ”

(ผมคิดว่าคงมีคนหยิบเกาลัดเข้ากองไฟในแต่ละสโมสร แม้จะเป็นทีมหงส์แดง คนอย่างทาคาชิ โฮริ และสึโยชิ โอสึกิ ก็มีภาพลักษณ์ของการตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า มีความคิดเห็นอย่างไรบ้าง?)
`` ไม่ ฉันอยู่ในสภาพที่ดีนับตั้งแต่โค้ช Maciej มาถึง และเพื่อที่จะได้เข้าใกล้ฟุตบอลแบบที่โค้ช Maciej ต้องการ ฉันอยากจะเริ่มเล่นฟุตบอลประเภทที่นำไปสู่เป้าหมายนั้นจากเกม สู้กับมาชิดะและฉันสามารถส่งไม้ต่อให้'' ฉันไม่ได้คิดถึงตัวเองเลย"

(ผมคิดว่าพวกเขาแค่คิดถึงแมตช์กับมาชิดะ แต่ผมคิดว่าพวกเขาจะยังร่วมงานกันต่อไปแม้ว่าโค้ช Maciej จะเข้ามาคุมทีมก็ตาม) เราเสียนักเตะตัวหลักไปหลายคนในช่วงซัมเมอร์นี้ แต่ด้วยการเปลี่ยนแปลงทีม เราจะทำต่อไป ทำงานร่วมกัน ฉันคิดว่ามันเป็นโอกาสที่จะก้าวกระโดดไปข้างหน้า
“ผมคิดว่าการสูญเสียผู้เล่นตัวหลักถือเป็นเหตุการณ์สำคัญสำหรับทีมและสโมสร และเพื่อให้ Urawa Reds สามารถอยู่ในการแข่งขันชิงแชมป์ในฐานะทีมที่ชนะมาเป็นเวลานาน เราต้องรักษาไว้ การนำผู้เล่นใหม่ๆ เข้ามา ฉันคิดว่ามันจำเป็นสำหรับผู้เล่นที่จะต่อสู้เพื่อหงส์แดงและมีบทบาทอย่างแข็งขัน ด้วยเหตุการณ์เช่นนี้ที่เกิดขึ้นในปีนี้ ผมคิดว่า การมีผู้เล่นใหม่และผู้เล่นปัจจุบันรวมกันเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง การมาถึงของโค้ช Maciej จะทำให้ทุกคนได้เริ่มต้นใหม่ และผมคิดว่ามีศักยภาพมากมายสำหรับพวกเขาที่จะเติบโตทั้งเป็นทีมและในฐานะบุคคล

[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]