ข่าว
Nishikawa: “ทุกคนรู้ดีถึงน้ำหนักของชัยชนะครั้งนี้”
ในวันที่ 23 หลังจากแมตช์ Meiji Yasuda J1 League รอบ 25 นัด Kashiwa Reysol [Meiji Yasuda x J League Partner 10th Anniversary Match] Shusaku Nishikawa พูดคุยเกี่ยวกับความคิดของเขาในนัดนี้และแนวโน้มของเขาสำหรับนัดต่อไป
“หลังเกมที่แล้วกับ Tokyo Verdy ผมมีโอกาสพูดคุยกับแฟนบอลและกองเชียร์ และบอกกับพวกเขาว่า “ผมอยากให้ผู้เล่นทุกคนต่อสู้ด้วยความรู้สึกรับผิดชอบ” และทั้งหมด ผู้เล่นพูดกันอย่างชัดเจนถึงสิ่งที่พวกเขาคิด ฉันคิดว่าเราสามารถก้าวไปในทิศทางที่เป็นบวกได้ ฉันคิดว่าเราตระหนักได้อีกครั้งว่าถ้าเราสามารถต่อสู้เหมือนที่เราทำในวันนี้เราก็สามารถชนะได้ นัดนี้สำคัญมาก ผมคิดว่าคงอีกนาน ดังนั้นผมจึงต้องเตรียมตัวให้ดี จะได้ไม่เสีย 3 แต้มนี้ไป”
(แล้วจะเอาทีมมารวมกันเป็นกัปตันล่ะ?)
``(ฮารากุจิ) เก็นกิและเซกิเนะ (ทาคาฮิโระ) เป็นผู้นำในการก่อตั้งสถานที่ดังกล่าว และในขณะที่ฉันได้ถ่ายทอดจุดประสงค์ของการประชุมครั้งนี้อย่างมั่นคงในตอนแรก ฉันก็ตัดสินใจอย่างจริงใจที่จะยังคงอยู่ต่อไปในขณะที่แบ่งปันความสำคัญกับทุกคน ถึงสิ่งที่เราทำและคำพูดที่แฟนๆ และแฟนๆ พูดกับเรา หลังจากนั้นทุกคนก็เล่าถึงสิ่งที่พวกเขาคิดและเตรียมตัวมา ผมคิดว่าคำพูดของอูกะ (Tomoya UGAJIN) และชินโซ (Koroki) ที่ไม่ใช่ ในแมตช์นี้โดนใจทุกคนจริงๆ และถึงแม้ Hiroki Abe จะไม่ได้มีส่วนร่วมในแมตช์นี้ แต่ผมคิดว่าคำพูดจากเขาโดนใจผมมากจริงๆ
สิ่งที่เขาพูดคือ ``เราต้องรู้สึกขอบคุณผู้เล่นทุกคนและคิดถึงความรักที่เราได้รับจากพวกเขา'' มันแสดงให้เห็นว่าแม้ว่าเราจะทำผิดพลาด เราก็จะชดเชยมัน และสำหรับความรู้สึกขอบคุณ Hiroki Abe ก็พูดคำเหล่านั้นกับเราแม้ว่าฉันจะเล่นได้ไม่ดีนัก และฉันก็อยากจะทำต่อไป การต่อสู้."
(พีเคมองจากด้านหลังเป็นยังไงบ้าง?)
“ที่นี่คือบ้านของเราที่ไซตามะ สเตเดี้ยม ไม่ใช่แค่เราเท่านั้น แต่คือแฟนบอลและกองเชียร์ Urawa Reds ที่สนับสนุนเราจากการวอร์มอัพด้วยความมุ่งมั่นที่แตกต่างไปจากปกติ ในตอนแรกเราได้รับการต้อนรับด้วย การปรบมือแทนคำพูด ฉันขนลุกมากระหว่างวอร์มอัพ และเราก็มีความมุ่งมั่นอย่างมากเช่นกัน และฉันรู้สึกเสียใจจริงๆ หากวันนี้แอร์โรว์ทะเลาะกัน ควรเดินหน้าต่อสู้อย่างกล้าหาญชี้ลูกศรชี้หน้าเรา
ในฉากที่เราได้ลูกโทษในช่วงท้ายเกม ฉันพยายามให้กำลังใจคนที่อยู่หลังประตู และพยายามให้พวกเขามีส่วนร่วม โดยคิดว่า ``เราจะได้ลูกโทษด้วยวิธีใด''
(พอเสียงนกหวีดดังขึ้นตอนท้ายก็ปั๊มหมัดตามอารมณ์ใช่ไหม?)
“ผมคิดว่าติอาโก้ (ซานตาน่า) จะเป็นนักเตะจุดโทษ และผมเชื่อแบบนั้น ดังนั้นผมคิดว่ามันคงจะโอเค ผมมั่นใจว่าเราจะชนะ และถ้ามันเป็นลูกโทษ เขาจะยิงประตูได้แน่นอน เขาเป็นนักเตะจุดโทษที่ยอดเยี่ยมแม้ในการฝึกซ้อม ดังนั้นผมจึงเชื่อมั่นในตัวเพื่อนร่วมทีม"
(คู่ต่อสู้มีความแข็งแกร่งทางด้านซ้าย และมีผู้เล่นที่สูงและความเร็วอยู่ข้างหน้า แต่คุณรู้อะไรในแง่ของการป้องกัน?)
“เราเตรียมเพรสสูงตอนได้บอล ผมคิดว่าเราสามารถสร้างความกล้าจากแดนหลังได้ และคู่ต่อสู้ก็เริ่มตั้งตัวจากแดนกลางด้วย” ผู้เล่นสองคนทางฝั่งขวา (ดิเอโกและมาเธอุส ซาวิโอ) มีความสามารถสูง และเมื่อทั้งสองคนจบเกม โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นเรื่องของการบริหารความเสี่ยงเมื่อโจมตี ฉันให้ความสำคัญกับรายละเอียดอย่างใกล้ชิดและตะโกนไปที่แนวรับ และแนวรับยังพูดคุยกับผู้เล่นที่อยู่ใกล้ฉันมากที่สุดว่าพวกเขาสามารถทำสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านั้นได้หรือไม่ สิ่งต่างๆ กำลังจะเปลี่ยนไป และฉันคิดว่าเราสามารถทำสิ่งที่เราทำได้ในวันนี้เพื่อให้พวกเขาฆ่าเรา ต่อหน้าเราเพื่อจะได้ไม่เดือดร้อน”
(แล้วความสามารถในการควบคุมการเล่นลูกตั้งเตะ ซึ่งเราเสียประตูเมื่อเร็วๆ นี้ล่ะ?)
“การเล่นเซ็ตจะเหมือนกันในสถานการณ์ตัวต่อตัว และเราต้องการที่จะเล่นบอลที่เราสามารถทำได้ และเรายังคำนึงถึงวิธีการป้องกันด้วย ดังนั้นเราจึงปล่อยให้คู่ต่อสู้ตีตรงนั้น ผมคิดว่าทุกคนมั่นใจ” เพื่อปกปิดสิ่งที่ฉันทำไม่ได้ และบทบาทของแต่ละคนก็ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจน และแม้แต่ตอนที่ฉันกลายเป็นกองหลัง ฉันก็พยายามจะพูดออกไป เราสร้างบรรยากาศที่เรารู้สึกเหมือนทำอะไรไม่ได้
เราใช้การผสมผสานระหว่างโซนและการเล่นแบบตัวต่อตัว ดังนั้นสิ่งสำคัญคือผู้เล่นที่ป้องกันแบบตัวต่อตัวจะต้องไม่ปล่อยให้คู่ต่อสู้ทำแม้ว่าพวกเขาจะไม่ชนะก็ตาม และเราจะรับผิดชอบต่อสิ่งนั้น ผู้เล่นโซนต้องรับผิดชอบพื้นที่ด้านหน้าตนเอง นักเตะที่อยู่ข้างหลังเราก็คอยช่วยเหลือเราเช่นกัน และผมคิดว่าเราสามารถคิดได้ชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับวิธีตั้งรับ และเราก็สามารถทำได้ในวันนี้
เมื่อพูดถึงลูกตั้งเตะ สิ่งที่คุณต้องทำคือมุ่งความสนใจไปที่ลูกบอล ดังนั้นผมคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะเล่นด้วยกรอบความคิดที่ว่า ``เราจะตั้งรับ'' แทนที่จะคิดว่า ``มันเป็นลูกเตะมุมอีกลูก'' ฉันสร้างบรรยากาศด้วยการพูดด้วยน้ำเสียงที่เป็นบวกเพื่อให้สิ่งนี้เกิดขึ้น”
(พวกเขาขึ้นมาอยู่อันดับที่ 12 อย่างรวดเร็ว และผมคิดว่า 3 แต้มนี้มีความสำคัญมาก ด้วยเหตุนี้ ผมคิดว่าพวกเขาสามารถแสดง Urawa Reds ที่แท้จริงได้ในเกมที่เหลือ)
“ผมคิดว่าทุกคนเข้าใจถึงคุณค่าของชัยชนะครั้งนี้ และผมคิดว่าเราสามารถได้รับแรงผลักดันอีกครั้งด้วยการชนะในวันนี้โดยไม่เสียประตูและชนะใน Yokohama F・Marinos ต้อง ต่อสู้อย่างหนักเพื่อตัดสินใจว่าจะอยู่หรือไม่และเราต้องต่อสู้ให้หนักกว่าสิ่งอื่นใด ฉันคิดว่าทัศนคติของเราในการไม่ยอมแพ้จะถูกทดสอบตอนนี้ฉันคิดว่านี่เป็นโอกาสให้เราเปลี่ยนจากที่นี่ ฉันก็เลยอยากจะมองมันในแง่บวก"
(เป็นตั้งแต่เดือนมิถุนายนแล้วตั้งแต่เราร้องเพลง We are Diamonds)
“ทุกคนรู้ถึงน้ำหนักของชัยชนะครั้งนี้ และผมคิดว่ามันเป็นผลลัพธ์ที่แฟนๆ และกองเชียร์ทุกคนรอคอย ดังนั้นผมจึงไม่พอใจกับสิ่งนี้ แต่ผมหวังว่าเราจะชนะและกลับบ้านด้วยกันอย่างมีความสุข” ' ฉันแน่ใจว่าทุกคนมีงานและโรงเรียนที่ต้องทำ แต่ถ้า Urawa Reds เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของพวกเขา และพวกเขาพูดว่า ``เราชนะเกมเมื่อวาน'' เราก็จะมีความสุขจริงๆ เหมือนกันในสัปดาห์ต่อมา ฉันอยากจะขอความช่วยเหลือจากคุณอีกครั้ง”
ความคิดเห็นอื่นๆ และรูปถ่ายการแข่งขันสามารถดูได้ที่สมาชิกเว็บไซต์
■คลิกที่นี่สำหรับสมาชิกเว็บไซต์ (330 เยน/เดือน รวมภาษี) → https://sp.urawa-reds.co.jp/
*สมาชิก REX CLUB LOYALTY สามารถใช้งานได้ฟรี
[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]
“หลังเกมที่แล้วกับ Tokyo Verdy ผมมีโอกาสพูดคุยกับแฟนบอลและกองเชียร์ และบอกกับพวกเขาว่า “ผมอยากให้ผู้เล่นทุกคนต่อสู้ด้วยความรู้สึกรับผิดชอบ” และทั้งหมด ผู้เล่นพูดกันอย่างชัดเจนถึงสิ่งที่พวกเขาคิด ฉันคิดว่าเราสามารถก้าวไปในทิศทางที่เป็นบวกได้ ฉันคิดว่าเราตระหนักได้อีกครั้งว่าถ้าเราสามารถต่อสู้เหมือนที่เราทำในวันนี้เราก็สามารถชนะได้ นัดนี้สำคัญมาก ผมคิดว่าคงอีกนาน ดังนั้นผมจึงต้องเตรียมตัวให้ดี จะได้ไม่เสีย 3 แต้มนี้ไป”
(แล้วจะเอาทีมมารวมกันเป็นกัปตันล่ะ?)
``(ฮารากุจิ) เก็นกิและเซกิเนะ (ทาคาฮิโระ) เป็นผู้นำในการก่อตั้งสถานที่ดังกล่าว และในขณะที่ฉันได้ถ่ายทอดจุดประสงค์ของการประชุมครั้งนี้อย่างมั่นคงในตอนแรก ฉันก็ตัดสินใจอย่างจริงใจที่จะยังคงอยู่ต่อไปในขณะที่แบ่งปันความสำคัญกับทุกคน ถึงสิ่งที่เราทำและคำพูดที่แฟนๆ และแฟนๆ พูดกับเรา หลังจากนั้นทุกคนก็เล่าถึงสิ่งที่พวกเขาคิดและเตรียมตัวมา ผมคิดว่าคำพูดของอูกะ (Tomoya UGAJIN) และชินโซ (Koroki) ที่ไม่ใช่ ในแมตช์นี้โดนใจทุกคนจริงๆ และถึงแม้ Hiroki Abe จะไม่ได้มีส่วนร่วมในแมตช์นี้ แต่ผมคิดว่าคำพูดจากเขาโดนใจผมมากจริงๆ
สิ่งที่เขาพูดคือ ``เราต้องรู้สึกขอบคุณผู้เล่นทุกคนและคิดถึงความรักที่เราได้รับจากพวกเขา'' มันแสดงให้เห็นว่าแม้ว่าเราจะทำผิดพลาด เราก็จะชดเชยมัน และสำหรับความรู้สึกขอบคุณ Hiroki Abe ก็พูดคำเหล่านั้นกับเราแม้ว่าฉันจะเล่นได้ไม่ดีนัก และฉันก็อยากจะทำต่อไป การต่อสู้."
(พีเคมองจากด้านหลังเป็นยังไงบ้าง?)
“ที่นี่คือบ้านของเราที่ไซตามะ สเตเดี้ยม ไม่ใช่แค่เราเท่านั้น แต่คือแฟนบอลและกองเชียร์ Urawa Reds ที่สนับสนุนเราจากการวอร์มอัพด้วยความมุ่งมั่นที่แตกต่างไปจากปกติ ในตอนแรกเราได้รับการต้อนรับด้วย การปรบมือแทนคำพูด ฉันขนลุกมากระหว่างวอร์มอัพ และเราก็มีความมุ่งมั่นอย่างมากเช่นกัน และฉันรู้สึกเสียใจจริงๆ หากวันนี้แอร์โรว์ทะเลาะกัน ควรเดินหน้าต่อสู้อย่างกล้าหาญชี้ลูกศรชี้หน้าเรา
ในฉากที่เราได้ลูกโทษในช่วงท้ายเกม ฉันพยายามให้กำลังใจคนที่อยู่หลังประตู และพยายามให้พวกเขามีส่วนร่วม โดยคิดว่า ``เราจะได้ลูกโทษด้วยวิธีใด''
(พอเสียงนกหวีดดังขึ้นตอนท้ายก็ปั๊มหมัดตามอารมณ์ใช่ไหม?)
“ผมคิดว่าติอาโก้ (ซานตาน่า) จะเป็นนักเตะจุดโทษ และผมเชื่อแบบนั้น ดังนั้นผมคิดว่ามันคงจะโอเค ผมมั่นใจว่าเราจะชนะ และถ้ามันเป็นลูกโทษ เขาจะยิงประตูได้แน่นอน เขาเป็นนักเตะจุดโทษที่ยอดเยี่ยมแม้ในการฝึกซ้อม ดังนั้นผมจึงเชื่อมั่นในตัวเพื่อนร่วมทีม"
(คู่ต่อสู้มีความแข็งแกร่งทางด้านซ้าย และมีผู้เล่นที่สูงและความเร็วอยู่ข้างหน้า แต่คุณรู้อะไรในแง่ของการป้องกัน?)
“เราเตรียมเพรสสูงตอนได้บอล ผมคิดว่าเราสามารถสร้างความกล้าจากแดนหลังได้ และคู่ต่อสู้ก็เริ่มตั้งตัวจากแดนกลางด้วย” ผู้เล่นสองคนทางฝั่งขวา (ดิเอโกและมาเธอุส ซาวิโอ) มีความสามารถสูง และเมื่อทั้งสองคนจบเกม โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นเรื่องของการบริหารความเสี่ยงเมื่อโจมตี ฉันให้ความสำคัญกับรายละเอียดอย่างใกล้ชิดและตะโกนไปที่แนวรับ และแนวรับยังพูดคุยกับผู้เล่นที่อยู่ใกล้ฉันมากที่สุดว่าพวกเขาสามารถทำสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านั้นได้หรือไม่ สิ่งต่างๆ กำลังจะเปลี่ยนไป และฉันคิดว่าเราสามารถทำสิ่งที่เราทำได้ในวันนี้เพื่อให้พวกเขาฆ่าเรา ต่อหน้าเราเพื่อจะได้ไม่เดือดร้อน”
(แล้วความสามารถในการควบคุมการเล่นลูกตั้งเตะ ซึ่งเราเสียประตูเมื่อเร็วๆ นี้ล่ะ?)
“การเล่นเซ็ตจะเหมือนกันในสถานการณ์ตัวต่อตัว และเราต้องการที่จะเล่นบอลที่เราสามารถทำได้ และเรายังคำนึงถึงวิธีการป้องกันด้วย ดังนั้นเราจึงปล่อยให้คู่ต่อสู้ตีตรงนั้น ผมคิดว่าทุกคนมั่นใจ” เพื่อปกปิดสิ่งที่ฉันทำไม่ได้ และบทบาทของแต่ละคนก็ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจน และแม้แต่ตอนที่ฉันกลายเป็นกองหลัง ฉันก็พยายามจะพูดออกไป เราสร้างบรรยากาศที่เรารู้สึกเหมือนทำอะไรไม่ได้
เราใช้การผสมผสานระหว่างโซนและการเล่นแบบตัวต่อตัว ดังนั้นสิ่งสำคัญคือผู้เล่นที่ป้องกันแบบตัวต่อตัวจะต้องไม่ปล่อยให้คู่ต่อสู้ทำแม้ว่าพวกเขาจะไม่ชนะก็ตาม และเราจะรับผิดชอบต่อสิ่งนั้น ผู้เล่นโซนต้องรับผิดชอบพื้นที่ด้านหน้าตนเอง นักเตะที่อยู่ข้างหลังเราก็คอยช่วยเหลือเราเช่นกัน และผมคิดว่าเราสามารถคิดได้ชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับวิธีตั้งรับ และเราก็สามารถทำได้ในวันนี้
เมื่อพูดถึงลูกตั้งเตะ สิ่งที่คุณต้องทำคือมุ่งความสนใจไปที่ลูกบอล ดังนั้นผมคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะเล่นด้วยกรอบความคิดที่ว่า ``เราจะตั้งรับ'' แทนที่จะคิดว่า ``มันเป็นลูกเตะมุมอีกลูก'' ฉันสร้างบรรยากาศด้วยการพูดด้วยน้ำเสียงที่เป็นบวกเพื่อให้สิ่งนี้เกิดขึ้น”
(พวกเขาขึ้นมาอยู่อันดับที่ 12 อย่างรวดเร็ว และผมคิดว่า 3 แต้มนี้มีความสำคัญมาก ด้วยเหตุนี้ ผมคิดว่าพวกเขาสามารถแสดง Urawa Reds ที่แท้จริงได้ในเกมที่เหลือ)
“ผมคิดว่าทุกคนเข้าใจถึงคุณค่าของชัยชนะครั้งนี้ และผมคิดว่าเราสามารถได้รับแรงผลักดันอีกครั้งด้วยการชนะในวันนี้โดยไม่เสียประตูและชนะใน Yokohama F・Marinos ต้อง ต่อสู้อย่างหนักเพื่อตัดสินใจว่าจะอยู่หรือไม่และเราต้องต่อสู้ให้หนักกว่าสิ่งอื่นใด ฉันคิดว่าทัศนคติของเราในการไม่ยอมแพ้จะถูกทดสอบตอนนี้ฉันคิดว่านี่เป็นโอกาสให้เราเปลี่ยนจากที่นี่ ฉันก็เลยอยากจะมองมันในแง่บวก"
(เป็นตั้งแต่เดือนมิถุนายนแล้วตั้งแต่เราร้องเพลง We are Diamonds)
“ทุกคนรู้ถึงน้ำหนักของชัยชนะครั้งนี้ และผมคิดว่ามันเป็นผลลัพธ์ที่แฟนๆ และกองเชียร์ทุกคนรอคอย ดังนั้นผมจึงไม่พอใจกับสิ่งนี้ แต่ผมหวังว่าเราจะชนะและกลับบ้านด้วยกันอย่างมีความสุข” ' ฉันแน่ใจว่าทุกคนมีงานและโรงเรียนที่ต้องทำ แต่ถ้า Urawa Reds เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของพวกเขา และพวกเขาพูดว่า ``เราชนะเกมเมื่อวาน'' เราก็จะมีความสุขจริงๆ เหมือนกันในสัปดาห์ต่อมา ฉันอยากจะขอความช่วยเหลือจากคุณอีกครั้ง”
ความคิดเห็นอื่นๆ และรูปถ่ายการแข่งขันสามารถดูได้ที่สมาชิกเว็บไซต์
■คลิกที่นี่สำหรับสมาชิกเว็บไซต์ (330 เยน/เดือน รวมภาษี) → https://sp.urawa-reds.co.jp/
*สมาชิก REX CLUB LOYALTY สามารถใช้งานได้ฟรี
[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]