ในวันที่ 20 ผู้จัดการ Maciej Skorza ได้จัดงานแถลงข่าวออนไลน์ ซึ่งเขาแสดงความกระตือรือร้นในการแข่งขัน Meiji Yasuda J1 League รอบ 28 กับ Kawasaki Frontale [MATCH PARTNER Mitsubishi Heavy Industries] ซึ่งจะจัดขึ้นที่ Saitama Stadium ในวันศุกร์ที่ 22 พฤศจิกายน . ตา

(แมตช์นี้พบกับคาวาซากิเป็นแมตช์พิเศษ แต่คุณคิดว่าเราไม่ควรละเลยแต้มไหน)
“นี่เป็นสถานการณ์ที่ไม่เหมือนใครเป็นครั้งแรกในชีวิต ฉันคิดว่ามันจะเป็นบททดสอบสำหรับทั้งฉันและโค้ชโอนิกิ ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญในเกมนี้คือการเล่นอย่างเข้มข้นตั้งแต่เริ่มต้น สำหรับเกมปกติเราคิดถึงช่วงเวลาต่างๆ กันระหว่างเกม เช่น ความเข้มข้นจะสูงเมื่อใด ความเข้มข้นจะต่ำเมื่อไร และจะเกิดอะไรขึ้นในครึ่งหลัง ผมคิดว่าอย่างนั้น จะแตกต่างไปจากปกติ”

(คุณกำลังจะลงแมตช์โดยคิดว่าสไตล์การต่อสู้ของคาวาซากิอาจแตกต่างไปจากความประทับใจครั้งก่อนๆ หรือเปล่า?)
“เรากำลังเตรียมที่จะตอบสนองต่อสถานการณ์ต่างๆ มากมาย เราต้องไม่ลืมว่าเราจะออกสตาร์ทโดยที่หงส์แดงขึ้นนำ 1-0 แทนที่จะรอและเฝ้าดู คาวาซากิจะใช้แรงกดดันสูงในทันที”

(คุณคิดอย่างไรเมื่อมาเป็นผู้จัดการทีมหงส์แดง และพบว่าคุณเหลือเวลาอีก 45 นาที?)
“ผมคิดว่ามันเป็นสถานการณ์ที่ไม่เหมือนใครที่เรามีโค้ชที่แตกต่างกันสำหรับครึ่งแรกและครึ่งหลัง ผมแค่โฟกัสไปที่สิ่งที่ผมสามารถทำได้ในช่วงที่เหลือของฤดูกาลนี้ ผมยังคิดถึงฤดูกาลหน้าด้วย เราต้อง ลองคิดดูว่าเราจะเล่นสไตล์ไหน และผมคิดว่า 45 นาทีนี้ควรใช้ไม่เพียงแต่เพื่อการเล่นเกมเท่านั้น แต่ยังเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับฤดูกาลหน้าด้วย”

(โดยพื้นฐานแล้วมันจะเป็นเกมที่คุณไม่สามารถเลือกผู้เล่นตัวจริงได้ ดังนั้น ฉันคิดว่าคุณจะเล่นกับผู้เล่นตัวจริงที่โค้ช Maciej ไม่ได้เลือก ฉันคิดว่ามีผู้เล่นที่เล่นเกมเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ผู้เล่นตัวจริง ถือว่าดีพอสมควร) คุณคิดเช่นนั้นหรือไม่ หรือมีตำแหน่งที่คุณต้องการเปลี่ยนหรือไม่?
“เนื่องจากกฎ ผมดูโดยสันนิษฐานว่าสมาชิกคนเดิมจะลงแข่งขันอยู่ เลยไม่คิดจะเปลี่ยนแปลงอะไร แถมยังมีผู้เล่นหลายรายที่ลงเล่นในแมตช์ล่าสุดด้วย ผมเลยคิดว่ามันคงจะเป็น การตั้งค่าที่ดี ฉันคิดอย่างนั้น”

(กิจกรรมของทีมชาติญี่ปุ่นในปีนี้จบลงด้วยเกมเมื่อวาน ฉันยังจำได้ว่าเมื่อ Atsuki Ito ได้รับเลือกให้ติดทีมชาติญี่ปุ่นเมื่อปีที่แล้ว แต่ก็ยากที่จะรักษาผู้เล่นที่สามารถติดทีมชาติญี่ปุ่นได้) ฉันคิดว่ามัน ยากกับกระแสโลกฟุตบอลปัจจุบัน ผู้เล่นดีๆ จริงๆ อาจจะไปยุโรป แต่ผมคิดว่าสโมสรต้องเน้นอะไรเพื่อรักษานักเตะดีๆ ไว้ล่ะ?)
“ผมคิดว่าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับสโมสรที่จะต้องสร้างรายชื่อผู้สมัครสำหรับแต่ละตำแหน่งอย่างต่อเนื่อง หากมีการย้ายทีมแบบอัตสึกิ เราต้องพร้อมที่จะย้ายไปที่นั่น ในความเป็นจริงแล้ว ลูกเสือแดงทำงานหนักทุกวันเพื่อทำสิ่งนี้” ในวงการฟุตบอลสมัยใหม่ เป็นเรื่องปกติที่นักเตะจะไปยุโรปถ้าเขาทำผลงานได้ดี ดังนั้นถ้ามีใครย้ายมา เขาก็จะไปยุโรป เราต้องเตรียมตัวเพื่อเติมเต็มช่องว่างนั้น”

(ตอนนี้ทีมตัดสินใจอยู่ต่อแล้วก็จะหมดความกดดันที่ต้องเก็บแต้มทุกวิถีทางและผมคิดว่าพวกเขาจะสามารถเข้าใกล้เกมที่เหลือของฤดูกาลนี้ด้วยทัศนคติที่แตกต่างออกไป) คุณมี มีแผนจะเพิ่มอะไรหรือนำเสนออะไรใหม่ๆ บ้างไหม?
“เรากำลังพยายามเพิ่มองค์ประกอบใหม่ทุกสัปดาห์ และเรายังประเมินด้วยว่าส่วนเพิ่มเติมใหม่นั้นดีสำหรับผู้เล่นจริง ๆ หรือไม่ เรายังเพิ่มองค์ประกอบใหม่ให้กับเกมในอนาคต เช่น ในส่วนต่อเติม ฉันจะ ชอบที่จะเพิ่ม

(คุณโฟกัสไปที่ประเด็นใดในการฝึกซ้อมสัปดาห์นี้เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันคาวาซากิและฤดูกาลหน้า?)
“สัปดาห์นี้ ฉันเน้นไปที่การเตรียมตัวในการฝึกซ้อม มีหลายอย่างที่ฉันอยากจะปรับปรุงหรือเพิ่มเติมในการเตรียมตัว โดยเฉพาะฟูลแบ็กและกองกลาง มันอาจจะเป็นเวลาที่ดีที่จะลองใช้องค์ประกอบเหล่านั้นกับคาวาซากิ ”

(ผมคิดว่าคาวาซากิจะต่อสู้อย่างหนักเพื่อให้ได้แต้มเดียว ฉันคิดว่าวิธีการของคาวาซากิคือการต่อบอล เขย่ามัน และทำลายมันด้วยการผสมผสาน คุณคิดอย่างไรว่าจะขโมยบอลได้ที่ไหน )
“นับตั้งแต่ผมมาญี่ปุ่นเมื่อปีที่แล้ว ผมชอบสไตล์ของโค้ชโอนิกิมาโดยตลอด ผมคิดว่านี่เป็นทีมที่เจอได้ยาก พวกเขาเป็นทีมที่สามารถสร้างโอกาสในการทำประตูจากบอลยาวและการครองบอลได้ แผนคือจะจำกัดอย่างไร มันเป็นเกมในบ้าน เราต้องคำนึงถึงเรื่องนี้ด้วย ในบ้านเราอยากจะครองบอลให้นานกว่าคู่ต่อสู้และครองเกมได้ เราต้องการครองเกมนี้ตั้งแต่เริ่มต้น ผมอยากจะดูความลื่นไหลและเปลี่ยนแปลงตรงไหน จำเป็น"

(อย่างที่คุณกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ฉันคิดว่าคุณได้ประเมินสไตล์ของ Kawasaki และ Niigata เมื่อฤดูกาลที่แล้วเช่นกัน สไตล์ของพวกเขาเป็นแบบยุโรปหรือไม่ หรือมีเอกลักษณ์เฉพาะในญี่ปุ่น? คุณประเมินด้านใดบ้าง? มีหรือไม่)
``ผมมองว่ามันเป็นฟุตบอลญี่ปุ่นล้วนๆ เป็นทีมที่ครองบอลได้โดยไม่คำนึงถึงสไตล์ของคู่ต่อสู้ ในระหว่างการสร้าง พวกเขามีฟอร์มของตัวเองในแต่ละโซน นั่นคือทีมที่ผมเป็น สนุกที่ได้ดู .ต้นฉบับของฉัน ไม่ใช่ว่าฉันชอบพวกเขาเพราะมันเข้ากับสไตล์ของฉัน สไตล์ของฉันคือการดูจุดแข็งของคู่ต่อสู้และวิธีจำกัดพวกเขาด้วย นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันประเมินนีงาตะและคาวาซากิตั้งแต่ฤดูกาลที่แล้ว นั่นเป็นเพราะพวกเขามีข้อดีอย่างมาก การสะสมที่ดี”

(ครึ่งแรกของฤดูกาลนี้ หงส์แดง รู้สึกประทับใจที่พวกเขาพยายามดิ้นรนโจมตีแนวรับของญี่ปุ่น ผมคิดว่าโค้ช Maciej จยังสั่งสอนพวกเขาให้มุ่งความสนใจไปที่การเปลี่ยนแปลงข้าง แต่ Yoshio Koizumi ได้เล่นกับญี่ปุ่นในศึกฟีฟ่า คลับ เวิลด์ คัพ .) เขาบอกว่าสโมสรต่างประเทศที่ทำสิ่งนี้มีประสิทธิภาพมากกว่า พวกเขาต้องการอะไรเป็นพิเศษเพื่อโจมตีแนวรับของญี่ปุ่นหรือไม่?
``ก่อนหน้านี้ฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับการดูจุดแข็งของคู่ต่อสู้และกำจัดพวกเขา แต่ฉันรู้สึกว่ามีผู้จัดการหลายคนในสโมสรญี่ปุ่นที่ยึดติดกับสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ตัวอย่างเช่น ในการแข่งขันกับคาชิวะ (เรย์โซล) ฉันพยายาม กำจัดจุดแข็งของคู่ต่อสู้ทางด้านซ้ายของคู่ต่อสู้ ฉันรู้ว่านั่นคือฝ่ายที่แข็งแกร่งดังนั้นฉันจึงเปลี่ยนวิธีการป้องกันเล็กน้อยเพื่อกำจัดมัน (ซานเฟรซเซ) ในเกมที่พบกับฮิโรชิม่า ฉันคิดถึงแนวรับของคู่ต่อสู้และเล่นแบบไม่สมมาตร นั่นคือการปลดปล่อยปีกซ้าย คิดดูว่าสไตล์ของเราควรจะเป็นอย่างไรเมื่อเราได้บอลแล้ว”

(สมาชิกในแมตช์นี้กับคาวาซากิเกือบจะเหมือนกับแมตช์กับฮิโรชิม่า แต่พวกเขาได้คำนวณอะไรไว้บ้างในการเจอกับคาวาซากิหรือเปล่า หรือว่าสมาชิกจะคล้ายกันโดยบังเอิญ?)
“นี่เป็นเรื่องบังเอิญ เกมกับฮิโรชิม่าเป็นเกมที่สำคัญมากสำหรับเรา เรากำลังคิดถึงแต่ละเกมทีละเกม เรามีเกมนี้ในอีกสองหรือสามสัปดาห์ดังนั้นเราจึงไม่พยายามเข้าใกล้มัน”

[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM)]