เราขอแจ้งให้คุณทราบว่า Kai Shibato (อายุ 29 ปี) ได้ตัดสินใจกลับจากการโอนยืมตัวให้กับ FC Machida Zelvia

[ชื่อผู้เล่น] Kai Shibato ไค
[วันเกิด] เกิดวันที่ 24 พฤศจิกายน 2538 (อายุ 29 ปี)
[บ้านเกิด] จังหวัดคานากาว่า
[ตำแหน่ง] มฟ
[ส่วนสูง/น้ำหนัก] 180ซม./70กก
[ประวัติฟุตบอล] อิบูกิโนะ เอฟซี เฮลิออส → มาชิดะ เจเอฟซี → โรงเรียนมัธยมเทศบาลฟุนาบาชิ → มหาวิทยาลัยเมจิ → Urawa Reds → FC Machida Zelvia (โอนยืมตัว)


[ความคิดเห็นของผู้เล่น]
“ถึงแฟนๆ และผู้สนับสนุนของเราทุกคน

ผมรู้สึกขอบคุณที่มีโอกาสสวมชุด Urawa Reds อีกครั้ง
หนึ่งปีที่ผ่านมาฉันตัดสินใจย้ายไป FC Machida Zelvia แบบยืมตัวเพื่อค้นหาโอกาสในการลงเล่น
การโอนเงินกู้ครั้งนี้เป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก
เพราะกลัวว่าจะทรยศตัวเองที่ตัดสินใจเปลี่ยนชุดแข่งเป็น 22 และสู้อย่างมุ่งมั่น สโมสรที่จำฉันได้ แฟนบอล และกองเชียร์ที่คาดหวังในตัวฉัน และ ยูกิ อาเบะ เพราะฉันกำลังคิดอยู่ เกี่ยวกับมัน

แต่ในเวลานั้น ฉันจำคำพูดที่นายอาเบะบอกฉันเมื่อได้รับหมายเลขเสื้อ: ``ทำให้ดีที่สุดเหมือนทะเล'' ฉันยังจำได้ว่าหัวใจของฉันรู้สึกเบาลงเพราะคำพูดเหล่านั้น

ฉันยังคิดต่อไปว่าฉันควรทำอย่างไรเพื่อสวมชุดหมายเลขนี้และลงแข่งขันในฐานะผู้เล่นให้กับ Urawa Reds ซึ่งมีส่วนช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะ ฉันคิดว่าฉันได้รับอะไรมากมายจากการออกไปสู่โลกภายนอกเป็นเวลาหนึ่งปี
ฤดูกาลหน้าผมอยากแข่งขันด้วยความมุ่งมั่นมากกว่าตอนที่ผมเปลี่ยนเบอร์ 22
ก่อนอื่นเลย ฉันตั้งตาคอยที่จะฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ และพบกันอีกครั้งที่สนามกีฬาไซตามะโดยเร็วที่สุด
ขอบคุณ!

Kai Shibato”