เมื่อวันที่ 26 มีนาคม ผู้จัดการทีม Maciej Skorza ได้จัดงานแถลงข่าวออนไลน์ โดยเขาได้กล่าวถึงความกระตือรือร้นของเขาสำหรับการแข่งขัน Meiji Yasuda J1 League รอบที่ 7 กับ Cerezo Osaka ที่จะจัดขึ้นที่ Yodoko Sakura Stadium ในวันศุกร์ที่ 28 มีนาคม

(ผมคิดว่าการฝึกซ้อมสามวันเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเป็นช่วงเวลาที่คุณจะได้มุ่งเน้นที่ตัวคุณเองมากกว่าการแข่งขันกับ Cerezo Osaka คุณปลูกฝังอะไรให้กับนักเตะบ้าง)
“ครั้งนี้เรามีเวลาฝึกซ้อมสองสัปดาห์ ดังนั้นเราจึงฝึกซ้อมในแต่ละช่วงของการแข่งขัน เราทุ่มเทอย่างเต็มที่และผู้เล่นก็ทำงานด้วยทัศนคติที่ดี ดังนั้นผมคิดว่าทุกอย่างดำเนินไปด้วยดี แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่เซเรโซหรือชิมิสุ (เอส-พัลส์) เรามุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงการทำงานเป็นทีมและทำให้การเล่นของเราเป็นระบบมากขึ้น”

(จะพูดได้ถูกต้องหรือไม่ว่านี่คือโอกาสของนักเตะที่เริ่มจากม้านั่งสำรองมาจนถึงตอนนี้ในการปรับปรุงการประสานงานกับนักเตะตัวจริง?)
“นั่นคือจุดหนึ่งที่เราเน้นเมื่อลงเล่นนัดซ้อม เราได้เห็นการทำงานเป็นทีมระหว่างผู้เล่นสำรอง ซึ่งผมคิดว่ามันดีมาก เมื่อเกมเริ่มในเร็วๆ นี้ ผมคิดว่าบทบาทของผู้เล่นสำรองเหล่านี้จะเพิ่มมากขึ้น”

(สโมสรอื่นๆ ในเจลีกก็เข้าร่วมการแข่งขัน YBC Levain Cup ในช่วงเวลานี้ด้วย หงส์แดงได้รับการยกเว้นจากรอบก่อนรองชนะเลิศโดยการเข้าร่วมการแข่งขัน FIFA Club World Cup แต่ก็อาจถือได้ว่าเป็นการสูญเสียโอกาสในการใช้ผู้เล่นที่ไม่เคยลงเล่นในแมตช์ใดๆ ในแมตช์อย่างเป็นทางการ คุณคิดอย่างไรกับข้อเท็จจริงที่ว่าแมตช์ถ้วยจะจัดขึ้นในเดือนกันยายน?)
“ผมคิดว่าการไม่ได้ลงแข่งขันในรายการถ้วยในตอนนี้ถือเป็นเรื่องแย่ แม้ว่าเราจะเตรียมคู่แข่งที่แข็งแกร่งไว้สำหรับการแข่งขันฝึกซ้อม แต่ก็ยากที่จะสร้างความกดดันเหมือนการแข่งขันอย่างเป็นทางการ แต่ผมไม่อยากบ่นเกี่ยวกับเรื่องนั้น เราทราบตารางการแข่งขันนี้มาตั้งแต่แรกแล้ว และเราเพียงแค่ต้องเตรียมตัวให้เหมาะสม”

(อะไรสำคัญสำหรับคุณเมื่อต้องทำงานกับผู้เล่นสำรองเมื่อไม่มีแมตช์อย่างเป็นทางการ?)
“เมื่อมองย้อนกลับไปที่ 6 เกมนี้ มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะจัดการได้อย่างแน่นอน แม้ว่าเราจะไม่ได้ผลงานที่ดีนัก แต่ผมก็ยึดหลักการให้ผู้เล่นตัวจริงมีเวลาเล่นร่วมกันมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ตัวอย่างเช่น ไม่เคยมีเกมไหนเลยที่เราเป็นฝ่ายนำ 2-0 หรือ 3-0 และเราส่งตัวสำรองลงสนาม ผู้เล่นสำรองมักจะมีบทบาทพิเศษในการเล่นระหว่างเกม ตัวอย่างเช่น ในเกมกับ (ฟาจิอาโน) โอกายามะ เมื่อเราเป็นฝ่ายนำ หรือในเกมกับโชนัน (เบลมาเร) เมื่อเราต้องพยายามทำประตู”

(มันดีไม่ใช่เหรอที่ได้วาตานาเบะ Ryoma Watanabe กลับมา?)
“การกลับมาของเรียวมะก็ใกล้เข้ามาแล้ว แน่นอนว่ามีความเป็นไปได้ที่เขาจะได้ลงเล่นในแมตช์กับ Cerezo OSAKA เขาเป็นผู้เล่นคนสำคัญ ไม่เพียงเพราะเขามีทักษะเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะว่าเขามีทัศนคติและบุคลิกที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย”

ถาม: คุณกล่าวว่าคุณฝึกซ้อมสำหรับแต่ละช่วงของการแข่งขันตลอดระยะเวลาสองสัปดาห์ คุณสามารถบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับขั้นตอนเหล่านั้นได้ไหม?
“ตัวอย่างเช่น ในการป้องกัน เราได้ฝึกซ้อมเพื่อปรับปรุงการประสานงานในการเล่นที่กดดันสูง แม้แต่ในแมตช์ฝึกซ้อม เราเล่นกับทีมที่ใช้ระบบที่แตกต่างกัน ดังนั้นจึงมีสถานการณ์ที่เราต้องเปลี่ยนระบบกดดันสูงของเราในช่วงกลางเกม ฉันคิดว่านั่นเป็นประโยชน์มากสำหรับเรา นอกจากนี้ เรายังฝึกการป้องกันที่กดดันต่ำของเราด้วย นอกจากนี้ ยังมีช่องว่างสำหรับการปรับปรุงในการป้องกันของเราในกรอบเขตโทษ เช่น การจัดการกับการเปิดบอล ดังนั้น เราจึงได้ฝึกซ้อมในส่วนนี้ด้วยเช่นกัน

ในด้านการโจมตี เราฝึกฝนการสร้างและจบเกมในโซน 1 โซน 2 และโซน 3 นอกจากนี้ แม้ว่าเราจะไม่ได้ฝึกบ่อยนัก แต่เราก็ได้ฝึกโต้กลับระยะสั้นๆ บ้าง เรามีเวลาฝึกฝนทุกแง่มุมของเกม จึงถือว่าดีมาก และฉันหวังว่ามันจะช่วยให้ทีมก้าวไปข้างหน้าได้อีกครั้ง”

(ผมคิดว่าแมตช์ Cerezo OSAKA จะเป็นแมตช์ที่คุณจะได้เห็นผลงานได้อย่างชัดเจน แต่คุณรู้สึกอย่างไรกับ Cerezo OSAKA?)
“พวกเขาเป็นทีมที่เล่นในตารางคล้ายๆ กับเรา เพราะพวกเขาลงเล่นเกมเยือนมาแล้ว 4 เกม พวกเขาลงเล่นในบ้านเพียง 2 เกมเท่านั้น และไม่ได้มีผลงานที่ดีนัก นี่เป็นการแข่งขันระหว่าง 2 ทีมที่ยังไม่พอใจผลงานของพวกเขาในตอนนี้ ดังนั้นผมคิดว่ามันจะเป็นความท้าทายสำหรับทั้งสองทีม”

อย่างไรก็ตาม Cerezo OSAKA เป็นทีมที่มีรูปแบบการเล่นที่น่าสนใจมาก ตัวอย่างเช่น ฟูลแบ็คจะเคลื่อนตัวเข้าด้านใน มีนักเตะดาวรุ่งและน่าสนใจมากมาย ตัวอย่างเช่น มีทาคาฮาชิ (นิโฮ) ในตำแหน่งแบ็กซ้าย และคิตาโนะ (โซตะ) ในตำแหน่งกองกลางตัวรุก ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นทีมที่เก่งในเรื่องการโจมตี ตัวอย่างเช่น ผมคิดว่าลูคัส (เฟอร์นานเดซ) ทางขวา และกองหน้านากาจิม่า (โมโตฮิโกะ) ต่างก็เป็นผู้เล่นที่ดีที่มีทักษะที่ดี

โดยรวมแล้วพวกเขาเป็นทีมที่เปลี่ยนฝั่งและเก็บบอลด้วยการจ่ายบอลสั้นๆ และพยายามสร้างสถานการณ์แบบหนึ่งต่อหนึ่งให้กับปีก ผมคิดว่าพวกเขาจะเป็นคู่ต่อสู้ที่ยากมาก อย่างไรก็ตาม หากดูจากผลงานของหงส์แดงใน 2 เกมหลังสุดแล้ว ผมคิดว่าพวกเขามีพัฒนาการขึ้น ดังนั้นผมจึงอยากลงสนามและคว้าชัยชนะในเกมนี้”

(นี่เป็นคำถามที่ผมต้องถาม เพราะผมอยากเข้าใจ Maciej ของคุณดีขึ้น คุณคิดว่าความเด็ดขาดคืออะไร?)
“นี่อาจเป็นคำถามที่ค่อนข้างซับซ้อน แต่สำหรับผม สิ่งสำคัญคือการเข้าใจลักษณะเฉพาะของผู้เล่นแต่ละคนและวิธีที่จะใช้พวกเขาให้คุ้มค่าที่สุด ผมคิดว่าผู้เล่นหงส์แดงในปัจจุบันมีทักษะในการครองบอล พวกเขามีการสร้างเกมที่ดีมาก หลังจากนั้น เป็นเรื่องของการเล่นที่ดีโดยไม่ใจร้อน ในทุกเกม คุณต้องมีพื้นที่ในการโจมตี แทนที่จะตื่นตระหนกในพื้นที่เล็กๆ ผมคิดว่าสิ่งสำคัญคือการดึงดูดคู่ต่อสู้ ดึงพวกเขาออกมาและเคลื่อนที่ สร้างช่องว่างและใช้พวกเขาในเวลาที่เหมาะสม”

ฉันคิดว่าทีมกำลังมีความก้าวหน้าในแง่นั้นเช่นกัน แต่เราต้องปรับปรุงความนิ่งของเราให้ดียิ่งขึ้นเมื่อเข้าสู่พื้นที่สุดท้าย และการตัดสินใจของเราเมื่อส่งบอลครั้งสุดท้าย การจะทำแบบนั้นได้ คุณต้องมีความมั่นใจ แต่ผมคิดว่าเรามีความมั่นใจอยู่บ้าง เพราะเราไม่ได้เห็นผลลัพธ์ที่ดีจนถึงตอนนี้ หากเราสามารถคว้าชัยชนะได้ 2-3 ครั้งติดต่อกัน ผมคิดว่านักเตะจะมั่นใจมากขึ้นและฟอร์มการเล่นของพวกเขาจะดีขึ้นอีก"

(ยกตัวอย่างเช่น คิตาโน่ ของ Cerezo OSAKA ยิงไป 4 ประตู แต่มีโอกาสยิงเพียง 19 ครั้ง ผู้ทำประตูสูงสุดของหงส์แดงคือ Thiago Santana แต่เขายิงได้เพียง 3 ประตูจาก 12 ครั้ง ผมคิดว่ามีบางอย่างที่คุณมองไม่เห็นเป็นตัวเลข เช่น ในเกมเมื่อวานนี้ระหว่างโปแลนด์กับมอลต้า โปแลนด์ยิงไป 28 ครั้ง แต่แม้แต่โปแลนด์ซึ่งมีกองหน้าระดับโลกก็ยิงมอลต้าได้เพียง 2 ประตู)
“คุณบอกว่ามันไม่ใช่แค่เรื่องของตัวเลข และผมคิดว่าคุณพูดถูก ยังมีเรื่องของสไตล์การเล่นของคู่ต่อสู้ด้วย สำหรับผมแล้ว ตัวเลขและข้อมูลมีความสำคัญ แต่ผมก็คิดว่าความต่อเนื่องของเกมก็มีความสำคัญเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ทีมชาติญี่ปุ่นยิงไปกี่ลูกในแมตช์ที่พบกับซาอุดิอาระเบียเมื่อวานนี้ (หัวเราะ)”

(ผมสามารถบอกคุณได้ทันทีว่าทีมชาติโปแลนด์ยิงไปกี่ลูก แต่ผมเสียใจที่ผมไม่สามารถบอกคุณได้ทันทีว่าทีมชาติญี่ปุ่นยิงไปกี่ลูก อย่างไรก็ตาม ทีมชาติญี่ปุ่นไม่ได้ยิงมากนักเมื่อวานนี้ ผมคิดว่าซาอุดีอาระเบียเล่นได้ดี)
"ผมคิดว่าญี่ปุ่นเล่นได้ดีขึ้นเมื่อวานและสร้างโอกาสได้มากกว่า ผมคิดว่าตัวเลขและข้อมูลนั้นดีมากในระยะยาว แต่สิ่งที่ผมพยายามปรับปรุงตอนนี้ก็คือการทำให้การสร้างสรรค์เกมของเรามีประสิทธิภาพมากขึ้นและการเพรสซิ่งสูงของเรามีประสิทธิภาพมากขึ้น"

(มีการพูดถึงว่าฟูลแบ็คของ Cerezo OSAKA จะเคลื่อนตัวเข้าใน แต่ Takahiro Sekine และ Takuya Ogiwara ของหงส์แดง ก็มีบทบาทโดดเด่นในการโจมตีจากในเช่นกัน และผมคิดว่าเราสามารถคาดหวังให้พวกเขาทำประตูได้ คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้)
“ทั้งโอกิและทากะต่างก็มีทักษะในการรุก นั่นจึงเป็นสิ่งที่เราต้องการ และฉันคิดว่าพวกเขาจะเก่งขึ้นในแต่ละเกม”

(ผมอยากจะมอบสุดสัปดาห์ที่ยอดเยี่ยมให้กับแฟนบอลและกองเชียร์หงส์แดง)
“ฉันอยากทำดีที่สุดและประสบความสำเร็จ”

(มีการพูดกันว่านี่คือการแข่งขันระหว่างสองทีมที่ยังไม่พอใจผลงานของตัวเองจนถึงตอนนี้ แต่ก็อาจกล่าวได้ว่านี่คือการเริ่มต้นใหม่หลังจากพักไปสองสัปดาห์ คุณอยากจะแสดงผลงานแบบไหนในเกมแรกหลังจากเริ่มการแข่งขันใหม่?)
“ถ้ามีอะไรที่ผมสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ก็คงเป็นการดีที่จะมีแมตช์อย่างเป็นทางการสักแมตช์หนึ่งระหว่างนั้นแทนที่จะพักสองสัปดาห์ เหตุผลที่ผมพูดแบบนั้นก็เพราะว่าเราเล่นเกมกับโอกายามะได้ดีมาก และพัฒนาขึ้นมาอีกในการเจอกับคาชิมะ (แอนท์เลอร์ส) ดังนั้นคงจะดีถ้าเราสามารถเล่นต่อไปแบบนั้นและเล่นในแมตช์ต่อไปได้ อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริงแล้วไม่ใช่แบบนั้น ดังนั้นเราจึงเล่นแมตช์ฝึกซ้อม เนื้อหาของแมตช์ฝึกซ้อมนั้นก็ดีมากเช่นกัน ดังนั้นผมหวังว่าเราจะพัฒนาต่อไปในแมตช์กับ Cerezo OSAKA ได้”

[ สื่ออย่างเป็นทางการ Urawa Reds (URD:OM) ]